앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "negro-spiritual" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NEGRO-SPIRITUAL 의 발음

negro-spiritual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEGRO-SPIRITUAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NEGRO-SPIRITUAL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «negro-spiritual» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
negro-spiritual

흑인 영적

Negro spiritual

흑인 영성은 17 세기 미국 흑인 노예에서 태어난 성스러운 음악의 일종으로 복음의 근원이 될 것입니다. 이 단어는 또한이 음악적 흐름에 속하는 작품, 노래를 지정합니다. 흑인 영가 란 미국의 흑인 노예들 사이에서 18 세기에 태어난 종교적인 노래입니다. 아프리카 계 미국인 음악의 역사는 노예 제도의 역사와 밀접한 관련이 있습니다. 1619 년, 버지니아와 남북 전쟁에서 최초의 아프리카 인이 도착한 날로 2 백만 노예가 식민지에서 일하기 위해 북미의 식민지로 추방되었습니다. 노예제는 남북 전쟁 이후 1865 년에만 폐지되었습니다. Le negro spiritual est un type de musique vocale et sacrée née chez les esclaves noirs des États-Unis au XVIIe siècle, et qui serait à l'origine du gospel. Le mot désigne également une œuvre, un chant, appartenant à ce courant musical. Le negro spiritual est un chant religieux né au 18ème siècle parmi les esclaves noirs des États-Unis. L'histoire de la musique afro-américaine est étroitement liée à celle de l'esclavage. Entre 1619, date de l'arrivée des premiers Africains en Virginie et la guerre de Sécession, deux millions d'eclaves sont déportés dans les colonies d'Amérique du Nord pour y travailler dans les colonies. L'esclavage ne sera aboli qu'en 1865 après la guerre de Sécession.

프랑스어 사전에서 negro-spiritual 의 정의

사전에 흑인 - 영성의 정의는 개신교의 유럽의 노래, 음악, 아프리카 종교 전통의 공생 인 미국의 흑인 종교적 성가입니다.

La définition de negro-spiritual dans le dictionnaire est chant religieux des noirs aux états-unis qui réalise une symbiose du chant européen protestant, de la musique et des traditions religieuses africaines.

프랑스어 사전에서 «negro-spiritual» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NEGRO-SPIRITUAL 운과 맞는 프랑스어 단어


ambiéqual
ambiéqual
cervico-lingual
cervico-lingual
dual
dual
intralingual
intralingual
joual
joual
lingual
lingual
perlingual
perlingual
rorqual
rorqual
saroual
saroual
seroual
seroual
spiritual
spiritual
sublingual
sublingual
séroual
séroual

NEGRO-SPIRITUAL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

négro-africain
négro-américain
négro-chamitique
négroïde
négrophile
négrophilie
négrure
néguentropie
negundo
négundo
négus
neigé
neige
neigée
neigeoter
neiger
neigeux
neigiste
lombo
nelumbo

NEGRO-SPIRITUAL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal
mental

프랑스어 사전에서 negro-spiritual 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «NEGRO-SPIRITUAL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «negro-spiritual» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
negro-spiritual 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «negro-spiritual» 번역

번역기
online translator

NEGRO-SPIRITUAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 negro-spiritual25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 negro-spiritual 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «negro-spiritual» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

黑人灵歌
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

espirituales negros
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Negro spirituals
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नीग्रो आध्यात्मिक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الروحية الزنجية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

негритянский спиричуэлс
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

spirituals Negro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নিগ্রো স্পিরিচুয়ালদের
화자 260 x 백만 명

프랑스어

negro-spiritual
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

spirituals Negro
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Negro Spirituals
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

黒人霊歌
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

흑인 영가
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

spirituals Negro
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

spirituals Negro
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நீக்ரோ spirituals
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

निग्रो spirituals
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

zenci ilahiler
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

spirituals negri
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

negro spirituals
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

негритянський спірічуелс
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

negro spirituals
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

negro spirituals
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Negro spirituals
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

negro spirituals
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

negro spirituals
화자 5 x 백만 명

negro-spiritual 의 사용 경향

경향

«NEGRO-SPIRITUAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «negro-spiritual» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
negro-spiritual 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «negro-spiritual» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NEGRO-SPIRITUAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «negro-spiritual» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «negro-spiritual» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

negro-spiritual 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NEGRO-SPIRITUAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 negro-spiritual 의 용법을 확인하세요. negro-spiritual 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire du negro spiritual et du gospel
Des premiers cris de ralliement dans les champs de coton jusqu'au strass des music-halls en passant par les rassemblements exaltés des églises baptistes, cet ouvrage retrace l'épopée des musiques sacrées noires américaines.
Noël Balen, 2001
2
Lignes d'horizon: (poème négro-spiritual de mon âme)
Avec Lignes d'horizon, la poésie gabonaise ajoute à ses rares poétesses un autre nom : Marie Constance Zeng Ebome.
Marie-Constance Zeng Ebome, 2008
3
Heritage Du Discours Theologioue Negro-African
r 278 Pratique de la théologie de linculturation Il nous semble expédient, a ce stade, de dire un mot rapide sur les genres apparentés au Negro Spiritual. Ce sont: le Gospel Song le 1%r/e song et le Blues. En marge du Spiritual, on parle en ...
Nsapo Kalamba, Mubabinge Bilolo, 2011
4
Marguerite Yourcenar en poésie:
... spirituals, première étape de son entreprise de traduction et de présentation de la poésie chantée noire américaine (negro spiritual, gospel, blues), qui devait la passionner jusqu'à la fin de sa vie. Pourtant la démarche du poète qui se met ...
Achmy Halley, 2005
5
Les Musiques actuelles à l'école: du negro-spiritual au rap
Du negro spiritual au rap en passant par le blues, le jazz, la musique country, le raï, le rhythm and blues, le rock, la pop music et le disco : comment donner une place à ces musiques dans l'éducation musicale ?
Bruno Parmentier-Bernage, 2000
6
La Tierce Eglise du sud et les défis de l'évangélisation en ...
Le Negro spiritual trouve donc ses fondements religieux en Afrique et traduit une vision d'un monde profondément intégratif auquel il emprunte ses chants conçus suivant une structure de dialogue“). Toutefois, ces racines africaines du Négro ...
Blaise Bayili, 2008
7
Jazz et biguine: Les musiques noires du Nouveau Monde
Le negro- spiritual C'est un chant religieux protestant, dont les textes sont tirés de la Bible. Il est chanté aujourd'hui soit par un soliste, soit à quatre voix, soit, dans les temples, collectivement. Ce sont des universitaires qui ont, les premiers, ...
Jacqueline Rosemain, 1993
8
"Je fais toutes choses nouvelles" (Apocalypse 21.5): ...
Construction de la rencontre avec les adultes H Le chant comme expression de convictions communes « Le Negro spiritual, son origine, sa force » Premier temps : Accroche Ecoute de quelques chants gospels (d'après le CD du livre de ...
Silvia Ill-Kempkes, 2006
9
Aux sources du jazz noir
Chant de révolte et de réconfort, le negro spiritual ou chant spirituel nègre, est le canal par lequel le nègre esthétise la souffrance d'un asservi en butte aux affres de l'esclavage, à travers une libre interprétation de la Bible. C'est là, selon ...
Manda Tchebwa, 2012
10
Orthographe et prononciation en français
... [i] business [u] bull-terrier, dum-dum Ou] soul music [y] fuhrer [y] affluer, truelle [ w] ipécacuana [-qol] negro-spiritual [-q0:l] negro-spiritual [wol] negro-spiritual [wo :l] negro-spiritual ORTHOGRAPHE ET PRONONClATlON EN FRANÇAlS 68 ...
Léon Warnant, 2006

«NEGRO-SPIRITUAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 negro-spiritual 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festival Les IndisciplinéEs. Les 10 premiers noms des 10 ans
Du negro-spiritual contemporain, avec de l'electro, du hip-hop et d'énormes basses. En début d'année, les jumelles s'attiraient des louanges ... «Ouest-France, 7월 15»
2
Art-Culture-Média
Il y aura aussi Les Sanisina (negro-spiritual, gospel), Ya Vhos (musique tradi-moderne), Brice Mizingou (musique tradi-moderne), Remi MJ (r'n'b), Kali Diatou ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
3
Concert d'orgue. À Notre-Dame des Carmes le jeudi matin
... Purcell), des airs traditionnels anglais ou celtiques ou encore negro-spiritual. « L'idée, c'est de proposer des styles différents et originaux à ... «Le Télégramme, 7월 15»
4
Concert. La chorale Tud Ar Vro à l'église des Carmes demain
... Bruckner, Saint-Saëns et des chants tirés du répertoire traditionnel breton, espagnol ou negro-spiritual, et une seconde plus éclectique allant ... «Le Télégramme, 7월 15»
5
Le Festival «Radio France» demain aux Essar (t) s
Par ses mélodies traditionnelles issues du negro-spiritual et ses compositions originales mises en valeur par l'habillage élégant des ... «ladepeche.fr, 7월 15»
6
L'été musical démarre à Montsoreau. Du Gospel avec les Soulful …
Les Soulful Singers proposent un répertoire varié, du negro-spiritual (Go Down Moses) au gospel contemporain de Kirk Franklin sans oublier ... «Ouest-France, 7월 15»
7
Été en concerts avec Les Musicales du Pays de Saint-Gilles
Gospel Church, mardi 4 août, 21 h, La Chaize Giraud, église (places limitées) : gospel negro-spiritual, et cinq choristes originaires des Antilles, ... «Le Courrier Vendéen, 7월 15»
8
La Cantonade chœur d'hommes du pays de Sablé Sablé-sur-Sarthe …
Au programme : chants de la liturgie orthodoxe, chansons populaires d'Europe, negro-spiritual et chants corses. Dimanche 5 juillet, à 16h, ... «Unidivers, 6월 15»
9
Programme d'été chargé pour la MJC
... françaises pour les adultes, le vendredi 10 et le lundi 20, avec le gospel et negro-spiritual pour les 12 à 18 ans le lundi 13 et le vendredi 24. «ladepeche.fr, 6월 15»
10
Bob Marley et le reggae à l'honneur à Montarnaud
... issu à la fois de l'école des sound system et de celle du negro-spiritual conçoit la musique comme une force de vie pouvant réanimer la foi, ... «Midi Libre, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Negro-Spiritual [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/negro-spiritual> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z