앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "netsuké" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NETSUKÉ 의 발음

netsuké play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NETSUKÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NETSUKÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «netsuké» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 netsuké 의 정의

사전에있는 netsuké의 정의는 작은 단추, 아이보리, 금속, 도자기 또는 나무에 조각 된 입상으로 구성된 걸쇠로 벨트에 매달려 있으며, 약 상자를 비롯한 다양한 물건들이 있습니다.

La définition de netsuké dans le dictionnaire est petit bouton, fermoir consistant en une figurine sculptée en ivoire, en métal, en porcelaine ou en bois, servant à suspendre à la ceinture, différents objets, notamment la boîte à médicament.


프랑스어 사전에서 «netsuké» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NETSUKÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

nescience
nescient
nestor
nestorianisme
nestorien
nestorienne
net
nets
nette
nettement
netteté
nettifier
nettoiement
nettoyable
nettoyage
nettoyant
nettoyer
nettoyeur
nettoyeuse
netzké

NETSUKÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

nets
netz
opan
sa

프랑스어 사전에서 netsuké 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «netsuké» 번역

번역기
online translator

NETSUKÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 netsuké25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 netsuké 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «netsuké» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

悬锤
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

netsuke
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

netsuke
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

netsuke
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

NETSUKE
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

нэцкэ
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

netsuke
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

netsuke
화자 260 x 백만 명

프랑스어

netsuké
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

netsuke
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Netsuke
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

根付
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

NETSUKE
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

netsuke
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

netsuke
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

netsuke
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

netsuke
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

netsuke
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

netsuke
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

netsuke
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

нецке
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Netsuke
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

netsuke
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

netsuke
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

netsuke
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

netsuke
화자 5 x 백만 명

netsuké 의 사용 경향

경향

«NETSUKÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «netsuké» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
netsuké 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «netsuké» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NETSUKÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «netsuké» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «netsuké» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

netsuké 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NETSUKÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 netsuké 의 용법을 확인하세요. netsuké 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Renée Vivien, le corps exsangue: De l'anorexie à la création ...
Les ciseleurs de netsuké ont recueilli les traditions mystérieuses des Chinois et des Coréens. Ils suivent des ancêtres religieux, les Butsusla', sculpteurs d 'idoles et d 'ornements liturgiques. (---) Semblable aux ciseleurs de netsuké, j'ai ...
Marie Perrin, 2003
2
Objets d'art du Japon et de la Chine: peintures, livres
Bambou gravé d'un motif représentant des Rakan chevauchant tigre et dragon, entourés de groupes d'enfants. Signé : Tessài. 1169. — Boite à tabac portative en bambou, sculptée d'un motif d'oies dans les roseaux. Netsuké masque ; coulant ...
Tadamasa Hayashi, 1903
3
Connaissance des arts
Inro et Suzuri-Bako (anciennes collections FOURNIER et DESOYE), collection de netsuké en bois et ivoire. BRONZES DE L'IRAN ANCIEN Luristan et du Proche- Orient, belle plaque de mors, étendards, heurtoir et hache. Petite collection de ...
4
Le Livre de l'année
Le netsuké et l'okimono sont utilisés différemment Certains netsukés, plus grands que des breloques et sans trou pour le cordon, sont appelés des okimono. Ce mot, formé de deux caractères japonais, oki ou oku, signifie placer, et mono ...
5
Collection Ch. [i.e. Charles] Gillot: . Objects d'art et ...
Masque du vieux de Takasago. Sign. Tanéyassou. Netsuké en forme de boutons. 1868. — Xetsuké en ivoire, de forme ronde, ajouré d'un motif de feuilles de lotus, sur lesquelles un serpent traverse une tète de mort; auprès de lui un escargot.
Charles Gillot, Galerie Durand-Ruel, 1904
6
Genève 2012-13
Plus de 7 000 objets d'art asiatique, de la Chine et du Japon, un ensemble de céramiques monochromes chinoises du XIIe, XIIIe et XIVe siècles ainsi que des objets japonais du XVIIIe au XXe siècle, pipes, blagues à tabac, netsuké ( boutons ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Gauguin
... du vase grec perpétuée par la tradition ; il crée ses propres formes, proches de la plastique mexicaine et du netsuké japonais. Ne faisant pas confiance aux artisans pour la cuisson, il s'en occupe lui-même.
Jp. A. Calosse, 2011
8
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
Un netsuké en forme de singe parvient à rendre «toute l'élasticité et la force du quadrumane», et jusqu'au «dépit rageur de la bête » ayant mordu en vain un coquillage. Un autre restituera le mouvement d'une chevauchée, « le flottement et ...
Dominique Pety, 2003
9
Genève 2014 City trip Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Plus de 7 000 objets d'art asiatique, de la Chine et du Japon, un ensemble de céramiques monochromes chinoises du XIIe, XIIIe et XIVe siècles ainsi que des objets japonais du XVIIIe au XXe siècle, pipes, blagues à tabac, netsuké ( boutons ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
10
Japan Attitude ! Le petit guide des usages et coutumes: ...
... netsuké (les célèbres miniatures sculptées portées à la ceinture) et Nakasoné ( nom d'un ancien Premier ministre). Rappelezvous que les substantifs n'ont pas de marque de singulier et de pluriel : le mot hon signifie « livre » ou « livres », et  ...
Paul Norbury, 2011

«NETSUKÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 netsuké 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Netsuké, Inro et autres japonaiseries
Ce sont ces critères qui déterminent la valeur d'un netsuké, tout comme son état, son ancienneté, la notoriété de l'artiste. On trouve les Manu, ... «La Tribune.fr, 5월 10»

참조
« EDUCALINGO. Netsuké [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/netsuke> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z