앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "noirement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NOIREMENT 의 발음

noirement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOIREMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NOIREMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «noirement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 noirement 의 정의

사전에서 검은 색의 정의는 색이 없거나 빛이없는 것을 특징으로합니다. 색상이 없거나 매우 어두운 색상으로 특징 지어 짐. 가장 어두운 색입니다.

La définition de noirement dans le dictionnaire est caractérisé par l'absence de couleur ou bien par l'absence de lumière. Caractérisé par l'absence de couleur ou par une couleur très sombre. Qui est de la couleur la plus sombre.


프랑스어 사전에서 «noirement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NOIREMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

NOIREMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

noirâtre
noiraud
noirceur
noircir
noircissant
noircissement
noircisseur
noircisseuse
noircissure
noire
noireau
noire
noirien
noirin
noirot
noirouffe
noirpiaud
noirpiaude
noirprun
noir

NOIREMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 noirement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «noirement» 번역

번역기
online translator

NOIREMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 noirement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 noirement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «noirement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

恶毒地
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

oscuramente
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

blackly
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

blackly
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بغضب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мрачно
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

blackly
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

blackly
화자 260 x 백만 명

프랑스어

noirement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

blackly
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

düster
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

黒く
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

를 blackly-
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

blackly
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

blackly
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

blackly
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

blackly
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

blackly
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

blackly
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

złowrogo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

похмуро
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

blackly
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

blackly
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

blackly
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

blackly
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

blackly
화자 5 x 백만 명

noirement 의 사용 경향

경향

«NOIREMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «noirement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
noirement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «noirement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NOIREMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «noirement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «noirement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

noirement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOIREMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 noirement 의 용법을 확인하세요. noirement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mortes-Eaux
François Aussanaire. Je suis persuadé que vous comprendrez nos contraintes et espère vous compter parmi nos visiteurs, au printemps prochain. Noirement vôtre . Le Président, Pascal HERMELIN « « Noirement vôtre » ! Les cons !
François Aussanaire, 2009
2
Recherches sur la nature et les causes de la richesse des ...
noirement une si grande étendue , que tonte son industrie & celle des autres hommes qu'il fait travailler tirent rarernent de la terre la dixième partie des fruits qu'elle est en état de produire. ïl s'applique donc à rassembler des ouvriers & à leur ...
Adam Smith, Blavet, 1801
3
Grammaire de la langue d'oïl; ou, Grammaire des dialectes ...
Noirement v. noir. Nois, noix; nux; noial, noiel, nueil, nual I, 62, bouton, noeud, ce qui sert à attacher; notre noyau; de nucalis ; prov. nogalh , cerneau ; noielé, noellé, nueillos, noueux, plein de noeuds. Noisable v. nuire. Noisance v. nuire.
Georges Frédéric Burguy, 1856
4
Grammaire de la langue d'oil ou grammaire des dialectes ...
Mén. noier et noyer. Noif, neif, nief I, 62. II, 226. 348, neige; de nix (nivis); prov. neu, nieu; neige, de niveus , nivea. Noir, noire, neir, ner II, 121. 213, noir, sombre, obscur; niger ; adv. noirement, neirement II, 147, Mûrement, méchamment; noircir  ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
5
Grammaire de la langue d'oïl: ou grammaire des dialectes ...
II, 276, noyer, se noyer; prov. negar; de necare; cfr. Mén. noier et noyer. Noif, neif, nief I, 62. II, 226. 348, neige; de nix (nivis); prov. neu, nieu; neige, de niveus , nivea. Noir, noire, neir, пar II, 121. 213, noir, sombre, obscur; niger ; adv. noirement, ...
Georges Frédéric Burguy, 1856
6
Mémoire sur la déesse Vénus ...
noirement le temps de la nuit pour avoir coir.merce avec leurs femmes. Un autre dans le (1) Cranium ou Bocage près de la ville de Corinthe. Athénée raconte (2) que Vénus apparut la nuit à Lais, & lui annonça l'arrivée de beaucoup d'Amans ...
Pierre Henri Larcher, 1776
7
Trosième Lettre de Bonneval depute du Clergé de Paris aux ...
noirement- de la biensaisance des seigneurs, & ft racheler à bas prix des différens devoirs, dont Hs sont chargés envers les anciëns propriétaires. Pour colorer cette- injustice, ils ont proscrit un genre de concession sur lequel étoit sondée 1» ...
Sixte Louis Constant Ruffo de Bonneval, 1791
8
Grammaire de la langue d'oïl, ou, Grammaire des dialectes ...
Il, 276, noyer, se noyer; prov. negar; de necare; cfr. Mén. noier et noyer. Noif, neif, nief I, 62. II, 226. 348, neige; de nix (nivis); prov. neu, nieu; neige, de niveus , nivea. Noir, noire, neir, ner II, 121. 213, noir, sombre, obscur; niger; adv. noirement, ...
Georges Frédéric Burguy, 1853
9
Recueil des Mandemens dogmatiques
Il y a encore selon lui une autre pénitence , qui ejt noirement morale , mais religieuse pourtant , & qui a été pareillement connue" des Payens ; c'est celle qui est attachée à la science & dilettion de Dieu , que la nature peut fournir. Ces deux ...
François de Salignac de La Mothe Fénelon, 1734
10
Observations sur la pratique des accouchemens, Naturels, ...
... avancé , branes sont ouvertes & afin d'aller avec plus de les eaux écoulées : ordi- facilité prendre les pieds, noirement il ne s'enpré- qui font aisés àf'r""er. d'a % d'aller chercher les pieds , qui font bien plus faciles Í44 Observations Chap XIX .
Cosme Viardel, Père Houry ((Paris)), 1748

참조
« EDUCALINGO. Noirement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/noirement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z