프랑스어 사전에서 "norvégien" 뜻

프랑스어 에서 NORVÉGIEN 의 발음

norvégien

프랑스어에서 NORVÉGIEN 의 뜻은 무엇인가요?

노르웨이의

Norvégien

노르웨이는 노르웨이에서 사용되는 게르만 어로, 그 역사적인 뿌리는 바이킹 족이 스칸디나비아 국가의 중년 이래 사용했던 구 노르웨이 사람입니다. 오래된 노르웨이 사람은 현대 덴마크어와 스웨덴 사람의 직접적인 조상이고 영어를 형성하기 위하여 앵글로색슨에 뜻 깊은 영향을 발휘했다; 프랑스에서는 노먼에게 어휘의 특정 요소를 제공했습니다. 실제 노르웨이 인은 사실 덴마크어 또는 스웨덴어가 다른 것과는 다른 많은 방언을 많이 포함합니다. 서면으로 다음과 같은 두 가지 경쟁 표준이 있습니다 : ▪ 노르웨이 - 덴마크어 / 덴마크어 - 노르웨이 인 덴마크어 지배 기간 동안 정교화 된 리크 스몰 (Norwegian-Danish / Norwegian Norwegian)의 상속자 인 보크 몰 (Bokmål) ▪ 농부의 후계자 인 nynorsk. "순수한"그러나 "급진적 인"것으로 묘사 된보다 비공식적 인 현대 변종이 유래한다. høgnorsk는 오래된 노르웨이 사람에 더 가깝다.

Le norvégien est une langue germanique parlée en Norvège, elle a pour racine historique le vieux norrois, qui était pratiqué depuis le Moyen Âge dans les pays scandinaves par les Vikings. Le vieux norrois est aussi l'ancêtre direct du danois et du suédois modernes et a exercé une influence sensible sur l'anglo-saxon pour former l'anglais ; en France, il a fourni au vieux normand certains éléments de vocabulaire. Le norvégien actuel comporte en réalité un grand nombre de dialectes qui diffèrent autant entre eux que le danois ou le suédois n'en diffèrent. Il existe deux standards concurrents à l'écrit : ▪ le bokmål, héritier du riksmål c’est-à-dire du norvégo-danois/dano-norvégien élaboré pendant la longue période de domination danoise ; ▪ le nynorsk, héritier du landsmål, dont une variante moderne non officielle décrite plus « pure » mais « radicale » est dérivée, le høgnorsk plus proche du vieux norrois.

프랑스어 사전에서 norvégien 의 정의

사전에 정의 된 노르웨이 사람은 노르웨이에 거주하거나 노르웨이에 거주하는 사람입니다. 노르웨이와 관련이 있거나 특정인에게 해당됩니다.

NORVÉGIEN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 norvégien 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 norvégien 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «norvégien» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 挪威
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: noruego
• 프랑스어 - 영어 번역기: Norwegian
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: नार्वेजियन
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: النرويجية
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: норвежский
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: norueguês
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: নরওয়েজিয়ান
• 프랑스어: norvégien
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: norwegian
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Norwegisch
• 프랑스어 - 일본어 번역기: ノルウェーの
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 노르웨이의
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Norwegian
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: Na Uy
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: நார்வேஜியன்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: नॉर्वेजियन
• 프랑스어 - 터키어 번역기: Norveçli
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: norvegese
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: norweski
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: норвезький
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: norvegiană
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: Νορβηγός
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: Noorse
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: Norwegian
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: norsk

«NORVÉGIEN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

norvégien 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Marie Darrieussecq

Le monde, c'est un bateau norvégien rempli de réfugiés afghans en rade au large de l'Australie.

«NORVÉGIEN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 norvégien 의 용법을 확인하세요. norvégien 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Le Norvégien

" CHAT FÉE " DES CONTES SCANDINAVES, le norvégien ou skogkatt a su, peu à peu, s'imposer auprès des amateurs de félins.

Christiane Sacase, 2007

PARLONS NORVÉGIEN: Langue et culture

Rares sont les livres sur la langue norvégienne.

Clémence Guillot, Sven Storelv, Clémence Guillot, 2002

Menu norvégien - A table avec les Grands Explorateurs

Le chapitre Menu norvégien se compose de plusieurs recettes délicieuses et faciles à cuisiner, le tout formant un menu complet. Réalisez facilement ces spécialités à l'aide d'indications simples et détaillées.

Collectif, 2012

Le Norvégien

Book, 1 mp3 CD & 4 audio CDs. Outre l'apprentissage de la langue, ce guide donne de nombreux renseignements concernant l'histoire et la vie quotidienne des Norvégiens.

Françoise Liegaux Heide, Tom Holta Heide, 2010

Le Norvégien manchot

« Le Norvégien manchot possédait un visage carré et glabre, solidement emboîté dans des mâchoires proéminentes.

Frédéric Dard, 2002

Corbeaux: Roman - traduit du norvégien par Hélène Hervieu et ...

Avec un grand talent de conteur, Vidar Sundstøl continue de tisser, dans ce roman sombre et puissant, les histoires du passé et l'enquête qui l'obsède.

Vidar Sundstol, 2013

Histoire D'Ottar Jarl Pirate Norvégien Conquérant du Pays de ...

This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Didier et Cie in Paris, 1879.

Joseph Arthur De Gobineau, 1999

Curleur Norvégien: Torger Nergård, Thomas Ulsrud, ...

Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Torger Nergrd, n le 12 dcembre 1974 Trondheim, est un curleur norvgien. ...http: //booksllc.net/?l=fr

Livres Groupe, 2010

Littérature du XXe siècle et christianisme

CHAPITRE 3 Sigrid Undset : de Holmenkollen à la transfiguration du monde SYMBOLES ET RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES Œuvres de Sigrid Undset : AH = L 'âge heureux, traduit du norvégien par V. Vindt et G. Sautreau, Éd. du ...

Charles Moeller, 1993

Dictionnaire norvégien-français: Fransk-Norsk ordbok

Pour l'étudiant en langues niveaux élémentaire et moyen.

Berlitz International, Incorporated, Berlitz Publishing,, 1998

«NORVÉGIEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 norvégien 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Commémoration d'Utoya en Norvège: Anders Breivik refait parler de …

Le gouvernement norvégien commémore l'attentat de l'île d'Utoya en ouvrant les ... par le gouvernement norvégien lui-même et fait polémique. «Francetv info, 7월 15»

Grèce : la pratique du chaos

On peut y lire notamment "Tsipras Quisling, tu peux crever", en référence au collaborateur norvégien Vidkun Quisling... Thanassis Stavrakis/AP/ ... «Marianne, 7월 15»

Qui sont les meilleurs descendeurs du Tour ?

Le Norvégien a fait du ski dans sa jeunesse, d'où ses bons réflexes de descendeur. D'ailleurs, c'est grâce à une descente que le coureur de la ... «francetv sport, 7월 15»

Lorient : Mor.Fofana pour quatre ans

Moryké est un joueur qui était en pleine lumière dans le championnat norvégien, déclare, de son côté, Sylvain Ripoll, le coach du FCL. «France Info, 7월 15»

Le Svalbard en handiski : la folle expédition de Vincent

... puis descendu le Newtontoppen, point culminant de l'archipel norvégien. ... de flocons caractéristique du Svalbard, un archipel norvégien. «Handicap.fr, 7월 15»

Sept morts en sept semaines parmi les migrants de Calais

C'est un journaliste norvégien du journal Dagbladet qui a retrouvé leur trace. Ils portaient une combinaison de plongée achetée le 7 octobre ... «Libération, 7월 15»

En image : Riise se fait tatouer "You'll Never Walk Alone" sur la jambe

Le défenseur norvégien a ainsi posté sur Instagram une photo de son tout nouveau tatouage : un énorme « You'll Never Walk Alone » sur la ... «BFMTV.COM, 7월 15»

Ioane Teitiota ne sera pas le premier réfugié climatique de la planète

Selon le rapport annuel Global Estimates du Conseil norvégien pour les réfugiés, plus de 19 millions de personnes ont été déplacées à cause ... «L'Obs, 7월 15»

La Bourse de Paris interrompt son marathon haussier

Heureusement, le chimiste néerlandais Akzo Nobel et le producteur norvégien d'aluminium Norsk Hydro ont rassuré. Pour Goldman Sachs ... «Les Échos, 7월 15»

Près de 20 millions de déplacés climatiques en 2014

C'est ce que révèle le rapport annuel de l'Observatoire mondial des situations de déplacement interne du Conseil norvégien pour les réfugiés. «La Croix, 7월 15»