앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "nue" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 NUE 의 발음

nue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 NUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «nue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
nue

벌거 벗은

Nue

누드는 일본 신화의 환상적인 창조물입니다. 그것에는 원숭이의 머리, 비버린 개의 몸, 호랑이의 다리 및 꼬리 대신에 뱀이있다. 누드는 또한 검은 구름으로 변할 수 있습니다. 그것의 출현 때문에, 그것은 종종 일본의 키메라라고 불린다. 알몸의 사람들은 불운과 병을 짊어지기로되어 있습니다. 헤이케 사이드 (Heike Said)에 전해지는 전설에 따르면, 1153 년 여름 누드가 궁전 정상에 정착 한 후 일본 황제가 병에 걸린 것을 설명합니다. 사무라이 인 미나모토 노 요리 마사가 황제가 치유되었습니다. Un nue est une créature fantastique de la mythologie japonaise. Elle a la tête d'un singe, le corps d'un chien viverrin, les pattes d'un tigre et un serpent à la place de la queue. Un nue peut aussi se transformer en nuage noir et voler. À cause de son apparence, il est souvent appelé chimère japonaise. Les nue sont censés être porteurs de malchance et de maladie. Une légende racontée dans le Dit des Heike décrit comment l'empereur du Japon tomba malade après qu'un nue eut décidé de s'installer au sommet du palais durant l'été 1153. Après que le samouraï Minamoto no Yorimasa eut tué la créature à coup de flèches, l'empereur guérit.

프랑스어 사전에서 nue 의 정의

사전에있는 누드의 정의는 누구가 아닌지, 입는 사람은 거의 없습니다. 누가 옷을 모두 벗겨 냈습니까?

La définition de nue dans le dictionnaire est qui n'est pas, qui est peu vêtu. Qui est dépouillé de tous ses vêtements.

프랑스어 사전에서 «nue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NUE 운과 맞는 프랑스어 단어


avenue
avenue
belgique
belgique
catalogue
catalogue
chaque
chaque
dialogue
dialogue
due
due
historique
historique
issue
issue
langue
langue
parque
parque
physique
physique
politique
politique
porque
porque
pratique
pratique
que
que
sue
sue
technique
technique
unique
unique
vue
vue
économique
économique

NUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

nucléothermique
nucléotide
nucléus
nudibranche
nudibranches
nudipède
nudisme
nudiste
nudistique
nudité
nue-propriétaire
nue-propriété
nuée
nuer
nuire
nuisance
nuisant
nuisibilité
nuisible
nuisiblement

NUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

argue
barbecue
bibliothèque
bienvenue
boutique
classique
clique
est-ce que
fatigue
informatique
longue
marque
parce que
presque
quelque
queue
statistique
statue
tenue
électronique

프랑스어 사전에서 nue 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «NUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «nue» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
nue 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «nue» 번역

번역기
online translator

NUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 nue25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «nue» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

desnudo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

naked
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नंगा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عار
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

обнаженный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

nu
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নগ্ন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

nue
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

telanjang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

nackt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

벌거 벗은
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

naked
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trần truồng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிர்வாண
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नग्न
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çıplak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nudo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nagi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

оголений
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gol
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γυμνός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

naak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

naken
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

naken
화자 5 x 백만 명

nue 의 사용 경향

경향

«NUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nue» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «nue» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «nue» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

nue 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

nue 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry Bernstein
En amour, comme d'ailleurs en art, l'intelligence toute sèche, toute nue, est une disgrâce.
2
Francisco de Quevedo
Il ne faut pas montrer la vérité nue, mais en chemise.
3
Armand Silvestre
Quand une femme fait l'amour, il n'est pas nécessaire qu'elle se mette toute nue, mais ce n'est pas superflu.
4
Li Po
L'ivresse venue, nous coucherons sur la montagne nue avec le ciel pour couverture, et la terre pour oreiller.
5
Doris Lussier
Et quand la vérité n’ose pas aller toute nue, la robe qui l’habille le mieux, c’est l’humour.
6
Jean-Louis Gagnon
Au fond la femme nue est essentielle au puritanisme comme l'enfer est la condition du ciel. Le mythe du fruit défendu n'est acceptable que si, dans l'autre monde, il devient votre nourriture.
7
Olivier Delahaye
La tour Eiffel est comme une femme nue, sans ses habits, avec tout au plus du maquillage.
8
Maurice Chapelan
Il déteste la vérité par pudeur, parce qu'elle est nue.
9
Ylipe
Surprise, une femme nue ne cache jamais son visage.
10
Grégoire Lacroix
La vérité sort nue du puit, c’est pourquoi il y a tant de monde pour l’habiller.

«NUE» 관련 프랑스어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 nue 단어가 사용된 프랑스어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«NUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une étudiante s'est promenée presque nue au Tour de France, ça …
Dans le même genre, on se souvient de Marie, étudiante lilloise, qui s'était promenée « presque » nue rue de Béthune à Lille en avril 2014. «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Miley Cryus totalement nue sur Instagram, la photo choc
Miley Cyrus a une nouvelle fois frappé très fort samedi soir sur son compte Instagram. L'interprète de Wrecking Ball a publié une photo sur laquelle elle apparait ... «Non Stop People, 7월 15»
3
New-York: elle pose nue sur des anciens sites de l'esclavage
Pour commémorer cette histoire sombre et si proche, la photographe américaine Nona Faustine se rend, nue, dans des sites jadis marqués par ... «lalibre.be, 7월 15»
4
Kim Kardashian : Toute nue pour un bain de peinture, souvenir d'un …
La star s'était ensuite jurée de ne plus jamais poser nue. ... Elle apparaît entièrement nue et couverte d'un liquide argenté, adoptant une pose ... «Pure People, 7월 15»
5
Salma Hayek pose nue pour le magazine «Allure»
Salma Hayek n'est pas une femme entretenue. L'épouse de François-Henri Pinault tient à le rappeler. Ce n'est pas parce qu'elle est mariée à ... «Le Parisien, 7월 15»
6
Kardashian nue dans un bain argenté... Michael Douglas en a une …
Kardashian nue dans un bain argenté... Michael Douglas en a une «grosse»... 0 ... Kardashian nue dans l'argent. Sur Instagram, la star de la ... «20minutes.fr, 7월 15»
7
Contre la poitrine nue de la vie
Telle est la question à laquelle je fus invitée à réfléchir par l'Association des amis d'Eléonore, lors de la rencontre organisée cette année au ... «La Croix, 7월 15»
8
Beyoncé "prête à jouer nue" pour un bon rôle au cinéma
Et la chanteuse serait même prête à poser nue si le rôle l'exige. Beyoncé n'est pas du genre à avoir peur de dévoiler ses formes. Terriblement ... «Non Stop People, 7월 15»
9
Scoop : voici la Porsche 911 restylée toute nue
La version restylée de la Porsche 911 Type 911 vient de se faire surprendre sans aucun camouflage. On le sait, Porsche prépare le restylage ... «Turbo.fr, 7월 15»
10
Un pantalon pour accoucher sans être nue : sans danger, mais il y a …
LE PLUS. En Malaisie, une marque commercialise des pantalons avec une ouverture au niveau de l'entre-jambes, à porter... pendant ... «L'Obs, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/nue> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z