앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "oléagineux" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 OLÉAGINEUX 의 발음

oléagineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OLÉAGINEUX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OLÉAGINEUX 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «oléagineux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
oléagineux

유질의

Oléagineux

지방 종자는 고지방 종자 나 과일을 위해 특별히 재배 된 식물로서 식량, 에너지 또는 산업 용도로 오일을 추출합니다. 추출 잔류 물은 동물 사료에서 재활용되는 케이크를 구성합니다. 유채, 해바라기, 땅콩, 대두, 참깨, 호두, 아몬드 또는 씨앗과 기름을 생산하기 위해 특별히 재배 된 식물에서 유래 한 유성 종자 : 면화, 리넨; 나무에 의해 생성되는 유성 과일 : 오일 팜, 올리브, 코코넛, 호두, 헤이즐넛, 아몬드. 참고 : 기름은 사실상 모든 종자에서 추출 될 수 있지만,이 추출은 종종 중요성이 적습니다. 예 : 포도 씨 오일, 호박 씨 오일 등 단백질이 풍부한 일부 종자는 "올레 오 - 단백질 작물"이라고 불립니다. 예 : 간장. 마찬가지로, 단백질 섭취를 위해 재배 된 식물을 단백질 작물이라고합니다. Les oléagineux sont des plantes cultivées spécifiquement pour leurs graines ou leurs fruits riches en matières grasses, dont on extrait de l'huile à usage alimentaire, énergétique ou industriel. Les résidus de l'extraction constituent les tourteaux généralement recyclés dans l'alimentation animale. On distingue : ▪ les graines oléagineuses, issues de plantes cultivées spécifiquement pour la production d'huile : colza, tournesol, arachide, soja, sésame, noix, amande, ou pour leurs pépins et dont l'huile est un produit accessoire : cotonnier, lin ; ▪ les fruits oléagineux produits par des arbres : palmier à huile, olivier, cocotier, noyer, noisetier, amandier. Nota : on peut extraire de l'huile de pratiquement toutes les graines, mais cette extraction est souvent d'une importance limitée. Exemples : huile de pépins de raisin, huile de pépins de courge, etc. Certains oléagineux, riches également en protéines, sont appelés « oléo-protéagineux ». Exemple : le soja. De façon analogue, les plantes cultivées pour leur apport en protéines sont appelées protéagineux.

프랑스어 사전에서 oléagineux 의 정의

사전에있는 지방 종자의 정의는 기름을 포함하고있다. 거기에서 기름을 끌어낼 수 있습니다.

La définition de oléagineux dans le dictionnaire est qui contient de l'huile; dont on peut tirer de l'huile.

프랑스어 사전에서 «oléagineux» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OLÉAGINEUX 운과 맞는 프랑스어 단어


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
fuligineux
fuligineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

OLÉAGINEUX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

olé
oléacées
oléandre
oléate
olécrane
olécrâne
olécranien
olécrânien
oléfiant
oléfine
oléicole
oléiculteur
oléiculture
oléifère
oléiforme
oléine
oléique
oléo-calcaire
oléo-pneumatique
oléocalcaire

OLÉAGINEUX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
mucilagineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

프랑스어 사전에서 oléagineux 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OLÉAGINEUX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «oléagineux» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
oléagineux 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «oléagineux» 번역

번역기
online translator

OLÉAGINEUX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 oléagineux25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oléagineux 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «oléagineux» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

含油
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

oleoso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

oleaginous
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चिकना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متملق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

маслянистый
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

oleaginoso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

তেলা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

oléagineux
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berminyak
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ölig
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

油性
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

유질의
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

oleaginous
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

có dầu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

oleaginous
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

तेलाचे गुणधर्म असलेला
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yağlı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

oleoso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oleisty
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

маслянистий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

oleaginos
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ελαιώδης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

oliehoudende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

oljehaltiga
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oljeholdig
화자 5 x 백만 명

oléagineux 의 사용 경향

경향

«OLÉAGINEUX» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oléagineux» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oléagineux 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oléagineux» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OLÉAGINEUX» 의 사용 빈도

지난 500년간 «oléagineux» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «oléagineux» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

oléagineux 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OLÉAGINEUX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 oléagineux 의 용법을 확인하세요. oléagineux 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Compagnie générale des oléagineux tropicaux en Casamance ...
A la veille du XXI siècle, le développement rural demeure encore, en Afrique noire, la pierre d'achoppement du développement rural postcolonial.
Marina Diallo Cô-Trung, 1998
2
Négociant des oléagineux africains: Histoire d'une ...
Au cours des décennies 1840-1880, les huiles végétales alimentent davantage le troc entre la Côte Occidentale de l'Afrique et l'Europe maritime, la France plus particulièrement.
Philippe Ampion, 2005
3
Perspectives agricoles de l'OCDE et de la FAO 2005
Graphique 2.1. Augmentation des prix nominaux mondiaux des oléagineux et des produits oléagineux USD/tonne 1984 1994 2004 2014 1984 1994 2004 2014 1984 1994 2004 2014 a) Prix à l'importation moyen pondéré des oléagineux, ...
‎2005
4
Politiques relatives aux produits alimentaires de base: ...
Chapitre. 3. Durant la période considérée, les politiques internationales dans le secteur des graines, huiles et tourteaux d'oléagineux ont évolué dans un contexte de redressement des cours internationaux et d'accroissement de la production.
‎2006
5
Rapport et perspectives sur les produits, 198788
La consommation pourrait dépasser la production des nouvelles récoltes et les stocks se dégarnir à nouveau en 1988 marché mondial des graines oléagineuses, des matières grasses et des tourteaux d'oléagineux. Indépendamment de ...
Fao
6
Culture de microorganismes oléagineux en vue d'étudier leurs ...
De nombreux travaux ont été réalisés au laboratoire sur la biosynthèse des acides gras.
Steven Le Feunteun, 2004
7
Production et utilisation des huiles des oléagineux ...
Le taux d'extraction et la qualit de l'huile des amandes de R.heudelotii et de la pulpe de Canarium schweinfurthii sont li?'s au proc d d'extraction mis en uvre.
Almeck Kétaona Aboubakar Dandjouma, 2011
8
Patrimoines naturels au Sud: territoires, identités et ...
Les. oléagineux. dans. l'Ethiopie. des. bords. du. Rift. Une production identitaire et territorialisée Elisabeth Chouvin En Ethiopie, les plantes oléagineuses sont nombreuses et originales : pour les espèces les plus cultivées comme le nug ...
Marie-Christine Cormier-Salem, Jean Boutrais, 2005
9
Examen des politiques relatives aux produits alimentaires de ...
Le premier numéro de l'Examen des politiques relatives aux produits alimentaires de base étudie l'évolution de la production, de la consommation, de la commercialisation ainsi que des échanges de céréales, d'oléagineux et de viande.
Fao, 2001
10
Les Oléagineux et leurs tourteaux: botanique, caractères, ...
Les oleagineux et leurs tourteaux.
Armand Juillet, Jean Susplugas, Jean Courp, 1955

«OLÉAGINEUX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oléagineux 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Forme : Ils ont décidé de manger tout cru
Fruits et légumes sont chers, surtout en bio, mais ils n'achètent rien d'autre, si ce n'est des oléagineux. « Le plus dur, c'est le manque de fruits ... «maville.com, 7월 15»
2
Le soja veut s'enraciner dans le Perche
L'agriculteur peut compter sur l'appui de Terres Innovia, nouveau nom de l'institut technique des producteurs d'oléagineux, de protéagineux, ... «Le Perche, 7월 15»
3
Chicago: les cours se refluent, de bonnes ventes ne suffisant pas à …
Les cours du soja, du maïs et du blé sont restés pratiquement stables mercredi, de bonnes nouvelles sur les ventes d'oléagineux ne suffisant ... «Revenu Agricole, 7월 15»
4
Le Brésil se veut leader mondial de l'agrobusiness
La production brésilienne de grains doit augmenter de près de 60 millions de tonnes d'ici à 10 ans » (céréales et oléagineux représentent pour ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
5
Christophe Adam (Qui sera le prochain grand pâtissier ?) : « S'il y a …
Vous travaillez les fruits, mais votre préférence va vers les oléagineux... Oui, c'est un peu ma marque de fabrique. Tout l'hiver, nous avons ... «Toutelatele.com, 7월 15»
6
Analyse Oleagineux du 21/07/2015
... et des stocks de reports importants. - Le pétrole se négocie autour de 50$ le baril à New York se qui ne soutient pas le complexe oléagineux. «Revenu Agricole, 7월 15»
7
Marchés - Le colza flanche dans le sillage du soja
... entrevoir une bonne récolte pour l'automne, pesant sur les prix de la graine et par ricochet sur ceux des autres oléagineux comme le colza. «Terre-net, 7월 15»
8
Agrobusiness: le Brésil se rêve en grenier du monde
"La production brésilienne de grains doit augmenter de près de 60 millions de tonnes d'ici 10 ans" (céréales et oléagineux représentent pour ... «RTBF, 7월 15»
9
Agriculture de précision - Axéréal vise 10 % des surfaces en 2020 …
En apportant une nouvelle dimension à l'optimisation des pratiques culturales, il s'agit de produire des céréales et des oléagineux dont la ... «Terre-net, 7월 15»
10
Marchés - Le colza se maintient dans un contexte dégradé pour les …
Paris, 17 juil 2015 (AFP) - Le colza se maintient vendredi sur le marché européen malgré un contexte dégradé pour les oléagineux, avec le ... «Terre-net, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Oléagineux [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/oleagineux> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z