앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "organum" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ORGANUM 의 발음

organum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGANUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ORGANUM 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «organum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

오르가눔

Organum

중세 서양 음악에서 오르간은 보컬과 신성한 음악 장르로 하나 이상의 목소리를 추가하여 기존의 평범한 곡절을 강조합니다. 이 용어는 또한이 음악 장르와 관련된 작문 방법을 나타냅니다. 일반적으로 동시 발음의 가장 원시적 인 단계로 간주되는 - 가장 오래된 기록은 9 세기로 거슬러 올라갑니다. Musica Enchiriadis 조약에서 -이 기관은 11 세기와 12 세기에 주로 널리 보급되었습니다. Dans la musique occidentale médiévale, l’organum est un genre musical à la fois vocal et sacré, destiné à mettre en valeur l'interprétation d'un passage de plain-chant pré-existant par l'adjonction d'une ou plusieurs voix. Le terme désigne également le procédé d'écriture associé à ce genre musical. Généralement considéré comme le stade le plus primitif de la polyphonie — les premières traces écrites remontent au IXe siècle, dans le célèbre traité Musica Enchiriadis — l'organum s'est surtout généralisé aux XIe siècle et XIIe siècle.

프랑스어 사전에서 organum 의 정의

사전에있는 organum의 정의는 ix입니다. organum의 또 다른 정의는 organum의 주된 목소리를 동반합니다.

La définition de organum dans le dictionnaire est aux ix. Une autre définition de organum est qui accompagne la voix principale dans l'organum.

프랑스어 사전에서 «organum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORGANUM 운과 맞는 프랑스어 단어


abrotanum
abrotanum
fanum
fanum
galbanum
galbanum
ladanum
ladanum
laudanum
laudanum
solanum
solanum
veru montanum
veru montanum
verumontanum
verumontanum
vérumontanum
vérumontanum

ORGANUM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

organogénique
organographie
organographique
organoleptique
organoleptiquement
organologie
organologique
organologiquement
organologiste
organométallique
organopathie
organosol
organostannique
organotaxie
organothérapie
organotypique
organsin
organsinage
organsiner
orgasme

ORGANUM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

album
barnum
calcium
curriculum
duodénum
forum
hum
jéjunum
magnum
maximum
minimum
métasternum
plenum
plénum
polygonum
pycnogonum
sphagnum
sternum
viburnum
xiphisternum

프랑스어 사전에서 organum 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «organum» 번역

번역기
online translator

ORGANUM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 organum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 organum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «organum» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

奥尔加农
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

organum
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

organum
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Organum
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أورجانوم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Organum
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

organum
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

organum
화자 260 x 백만 명

프랑스어

organum
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Organum
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

organum
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ORGANUM
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

오르가눔
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

organum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

organum
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

organum
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

organum
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Origanum
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

organum
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Organum
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Organum
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

organum
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Όργανο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Organum
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Organum
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

organum
화자 5 x 백만 명

organum 의 사용 경향

경향

«ORGANUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «organum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
organum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «organum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ORGANUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «organum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «organum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

organum 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORGANUM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 organum 의 용법을 확인하세요. organum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'image organum:
A partir de sources littéraires et surtout iconographiques, cet ouvrage analyse la façon dont la musique religieuse était ressentie et comprise pendant le haut Moyen Age.
Isabelle Marchesin, 2000
2
Novum Organum de Bacon. Traduction nouvelle (par A. Lorquet).
L'auteur n'a point traité cette partie de son sujet; nous avons dit que le Novum Organum était incomplet. 49. Même observation ici que dans la note précédente. 50. Des neuf sujets indiqués dans l'aphorisme 21', Bacon n'en a traité qu'un seul.
Francis Bacon, Alfred LORQUET, 1857
3
Bacon. Extraits du Novum Organum, relatifs à la méthode, à ...
NOVUM ORGANUM. exemples de notre art, nous avons répandu dans ce traité des observations naturelles et des expériences. _Nous devons passer maintenant aux secours et aux rectifications de l'induction ', et ensuite aux concrets, aux ...
Francis Bacon, Émile Louis BURNOUF, 1850
4
Novum Organum Ed 1857
Novum organum / Bacon; nouv. trad. en francais avec une introd. et des notes par Lorquet, .
Bacon F., 2012
5
Polyphonie parisienne et architecture au temps de l'art ...
Tableau XV: Enchaînements des textures Une vision intégrée de l'enchaînement de Y organum, du déchant et de la copula permet de mieux saisir les règles du discours musical de Y organum. On constate d'abord que l'enchaînement des ...
Pascale Duhamel, 2010
6
Esquisse d'une histoire de la logique: précédée d'une ...
précédée d'une analyse étendue de l'Organum d'Aristote Adolphe Franck. ANALYSE DI l'organum d'aristote. IDÉE GÉNÉRALE DE CET OUVRAGE. L' ouvrage dont nous allons nous occuper est sans contredit le plus ancien traité de Logique ...
Adolphe Franck, 1838
7
Philosophie de l'impersonnalisme méthodique: Ultimum ...
Or qu'est-ce que l'organum? C'est la marche nécessaire de l'esprit pour arriver à la vérité. ' Ce n'est pas un procéde; de telle sorte qu'un organwm puisse s'accoler à un autre et qu'ils arrivent ainsi à se compléter. Autant de criteriums autant ...
J. Strada, 189
8
Le chant de la mémoire: Ensemble organum, 1982-2002
Depuis vingt ans, l'ensemble Organum, sous l'impulsion de son fondateur, Marcel Pérès, explore inlassablement les méandres de la mémoire musicale de l'Occident et du Bassin méditerranéen.
Marcel Pérès, Xavier Lacavalerie, 2002
9
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
Figurx ampliatx. (13) B. patina fupinus , organis rotatoriis exfertis. (14) Idem pronus- (if) Idem fu^ pinus , organis rotatoriis retraftis. (16) Alter quoque fupinus, organis omnibus retraftis. (17) Organum deglutorium valdè auóhim , feu maxillx; ...
Michel Bruguiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
10
Aspects de la musique liturgique au Moyen Age: actes des ...
Observations sur les origines de l'Ecole de Notre-Dame L' « Evénement de Notre -Dame » est l'aboutissement d'une lente évolution dans le développement de l' organum dont le Magnus liber organi qu'évoque un témoin oculaire de la fin du ...
Michel Huglo, Christian Meyer, Marcel Pérès, 1991

«ORGANUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 organum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les voix d'Organum à Toulouse d'été
Les soirées classiques de Toulouse d'été accueillent ce soir un concert de musique sacrée en l'église des Jacobins. L'Ensemble Organum ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
La fête des moissons se cultive comme autrefois
Diagonales d'été par Organum-Cirma : concerts vocaux et spectacle pour enfant avec la fête de Saint-Jacques (musique en continu à ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
20 concerts et 5 stages de chant pour les diagonales d'été
... à 13 heures, dialogue orgue, cornet à bouquin Ensemble Organum, à l'abbatiale ; à 16 heures, ensemble Organum, l'abbatiale ; à 17 h 30, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Musiques d'été classiques
Le 17 juillet en l'église des Jacobins l'Ensemble Organum dirigé par Marcel Pérès présente un concert de chants liturgiques du XIIIe siècle. «ladepeche.fr, 7월 15»
5
En musique au Moyen Âge
Sous la direction de Marcel Pérès, l'ensemble Organum, composé de Mathilde Pérès, Jean-Christophe Candau, Frédéric Tavernier, Luc ... «Sud Ouest, 6월 15»
6
Culture, le parent pauvre
Mais la discussion s'anima vraiment lorsque l'ordre du jour appela le vote de la subvention à Organum Cirma (Centre Itinérant de Recherches ... «ladepeche.fr, 6월 15»
7
Ils ont fait entendre leur voix
... à l'abbatiale, avec l'ensemble Organum) ont égayé les couloirs de l'Ehpad de Moissac «Les grains dorés» en venant, chaque après-midi, ... «ladepeche.fr, 6월 15»
8
«Toulouse d'été» : musiques dans la ville
Orchestre national du Capitole, Ensemble Organum, Anaïs Constant, Orchestre de chambre de Toulouse, Chœur de chambre Les Eléments, ... «ladepeche.fr, 6월 15»
9
L'heure des festivals
... Olivier Charlier, mais la programmation « chant » est encore plus intéressante avec deux concerts de l'ensemble Organum de Marcel Peres ... «Sud Ouest, 6월 15»
10
Trouver Dieu dans l'art et la liturgie
Avec Jean-Christophe Candau, membre de l'ensemble « Organum ». Ouvert à tous. LIEU : Centre spirituel de Notre-Dame-du-Chêne, à Vion ... «La Croix, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Organum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/organum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z