프랑스어 사전에서 "panaché" 뜻

프랑스어 에서 PANACHÉ 의 발음

panaché

프랑스어에서 PANACHÉ 의 뜻은 무엇인가요?

잡색의

Panaché

맥주와 레모네이드 (또는 진저 맥주, 생강 에일 등)가 다양한 비율로 혼합되어 있습니다. 프랑스에서는 허용되는 최대 알코올 함량이 1.2 %이며 그렇지 않은 경우 프리믹스 카테고리에 속합니다. 레스토랑에서는 레모네이드의 4 분의 3이 맥주의 1/4입니다. 남부 독일에서는 Radler (독일어 : "사이클리스트"), 북부 Alster 또는 Alsterwasser (함부르크의 강과 인공 호수를지나 "Alster의 물" "샴푸"또는 "클라라"또는 샨디 또는 shandygaff라고합니다. 벨기에에서는 Lambic 맥주와 Gueuze라고 불리는 다른 맥주를 섞은 것이 종종 "잡색"이라고 불립니다. "Panaché Gueuze". 일부 관할 구역에 따르면,이 술의 낮은 알코올 함량은 알코올 법을 면제합니다.

Un panaché est un mélange de Bière et de limonade (ou ginger beer, ginger ale, etc) en proportion variable. En France, le taux maximum d'alcool en volume autorisé est de 1,2 %, sinon on tombe dans la catégorie des prémix. En restauration, c'est un quart de bière pour trois quarts de limonade. En Allemagne du Sud, ce type de boisson est appelé Radler (en allemand : « cycliste »), au Nord Alster ou Alsterwasser (« eau de l’Alster », d'après une rivière et lac artificiel en Hambourg. En catalan, il est appelé xampu (« shampooing ») ou clara. En anglais, il est appelé Shandy, ou Shandygaff. En Belgique, on appelle souvent « panaché » un mélange de bière Lambic avec une autre bière, de la Gueuze par exemple: on parle alors d'un "Panaché Gueuze". Selon certaines juridictions, le faible degré d'alcool que contient cette boisson l'exempte des lois sur l'alcool.

프랑스어 사전에서 panaché 의 정의

사전에 잡색의 정의는 깃털로 장식되어 있습니다. 화려한 깃털처럼. 어떤 색상, 재료의 혼합물을 제공합니다. 다양한 색상으로 꾸며져 있습니다.

프랑스어 에서 «PANACHÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «panaché» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

panaché 의 프랑스어 동의어

bariolé · disparate · hétéroclite · hybride · mâtiné · mélangé · mêlé · mixte · tacheté · varié

PANACHÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 panaché 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 panaché 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «panaché» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 斑驳陆离
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: jaspeado
• 프랑스어 - 영어 번역기: plume
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: तरह तरह का
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: منوع
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: пестрый
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: variegado
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: নানাবর্ণ
• 프랑스어: panaché
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: berlainan warna
• 프랑스어 - 독일어 번역기: mannigfaltig
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 多彩
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 잡색의
• 프랑스어 - 자바어 번역기: variegated
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: có nhiều màu sắc sặc sở
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: பல வண்ண வேறுபாடுகள்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: व्हेरिगेटेड
• 프랑스어 - 터키어 번역기: rengârenk
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: variegato
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: barwny
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: строкатий
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: pestriț
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: ποικιλόχρωμος
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: bont
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: brokiga
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: spraglete

«PANACHÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 panaché 의 용법을 확인하세요. panaché 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Catalogue des végétaux ligneux et des végétaux herbacés ...

foncé et grains clairs , gros et . panaché de grains plus ou'moins . fond roune 1anaché de raius ,3 ,1 63. petit, sortant du mais à poulet. plus cla1rs. 64. gros ordinaire. 76, ogrpre de Jacquin . . 6.5. quarantain rouge. 77. i'onee, à etits raius  ...

François Philippar, 1837

Catalogue des végétaux ligneux et des végétaux herbacés ...

T1' 71- fond jaune aurore , rarement 49 panache violet et fonce. fond aurore p1lle , grains ternes, 5o panaché violet . fond blanc, grains luisans, panaché violet. fond blanc , grains plats , rare- 52 . ment panaché jaune , citron et violet. 53 fond  ...

François H. Philippar, 1837

Annuaire statistique [afterw.] Annuaire du département du ...

Abricotier panaché. — Acacia blaac; tn'acantos ; sans épine, parasol; rose ; glutiueux; caragana. — Agnus castus. — Alaterne Tané ; panaché blanc ; panaché jaune. — Allhœa varié ; panaché. — Amandier à fleurs doubles; de Pe. se ...

Nord dépt, 1803

Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps

... j'aipanaché tu as panaché il a panaché nous avons panaché vous avez panaché ils ont panaché plus que parfait j'avais panaché tu avais panaché il avait panaché nous avions panaché vous aviez panaché ils avaient panaché futur simple ...

Pierre Elemento, 2011

Jardins de France

852 Correa speciosa. 853 Crotalaria elegans. 854 Erica baccans. 855 — Boweana. 856 — mai garitacea. 857 — tubiflora. 858 Evonymus sinensis panaché en blanc. 85g — — — en jaune. 860 Géranium tricolor. 86 1 Genêt à fleurs blanches.

Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...

Je panerais, lu panerais, eha, nous panachâmes, vous panachâtes , ' il panerait, nous panerions, vous paneriez, ils panachèrent. — Passé ind J'ai pana-jils paneraient. — Passe. J'aurais pané, thé. etc. — Passe ant. J'eus panaché, etc. etc.

Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...

Je panerais, lu panerais, cha, nous panachâmes, vous panachâtes,1 il panerait, nous panerions, vous paneriez, ils panachèrent. — Passé iud. J'ai pana-jils paneraient. — Pusse. J'aurais pané, ché, clc. — Passé aul. J'eus panaché, elc. etc.

M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...

1 1 . Le serin jaune à queue blanche. Hace de panaché*; 12. lie serin agate commun. 1 3. Le serin agate aux yeux rouget. 14. Le serin agate à queue blanche. Race de panaché», l 'i. Le «en/a agate aux duvets. Race de panachés. i ii- Le w//« ...

Jacques Delille, 1803

Jardins de France

Kerria japonica panaché, à feuilles bordées de blanc. (Voyez le Journal, VIII, 1862, p. 785). 8. Ligularia Kœmpferi, maculé de jaune d'or. (Voyez le Journal, VIII , 1862, p. 377). 9. Lonicera brachypoda (ou reticulata), réticulé dejaune d'or.

Société nationale de France, 1863

Bulletin de la Société d'horticulture de Cherbourg

19. Grand Duc de Russie : Rose lilacé, panaché de blanc, assez jolie, mais de peu d'effet. 20. Grand maître de Malte : Fond blanc fortement panaché cerise. ( Ressemble au n° 18.) 21. Proserpine : Violet carminé sur fond blanc (pouvant au  ...

«PANACHÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 panaché 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Houllier ose la comparaison OL-PSG !

Son OL était, selon lui, supérieur collectivement : " Lyon était surtout une équipe, une superbe mécanique collective, il y avait du panaché, l'OL avait sa vraie ... «paristeam.fr, 7월 15»

Rencontres au temps du numérique

... vraie drague existe, qu'ils pourraient offrir un panaché à la demoiselle en demandant : « Vous habitez chez vos parents ? » C'est une blague ... «Paris Match, 7월 15»

Météo en Bretagne : comme sur des nuages

Et un panaché de nuages pour ce jeudi 18 juillet…Un ! Le soleil essaiera de se faufiler entre tout ça. Bonne fête à Frédéric et Tivizio. Laurence ... «Francetv info, 7월 15»

New Horizons : les surfaces de Pluton et Charon en fausses couleurs

Dans sa partie ouest, à gauche, il est de couleur crème avec un panaché de jaune et de pistache près du bord supérieur (les Américains y ... «Futura Sciences, 7월 15»

Tourtel Twist force la cadence

Et pour cause, au-delà des habitués de la bière, ce panaché naturel (au jus d'agrumes) et sans alcool ambitionne de recruter tous ceux qui ... «LSA, 7월 15»

Ficus pour tous

... vert foncé ou panaché, il a fait ses preuves auprès des jardiniers les moins consciencieux, puisqu'il peut survivre à des oublis d'arrosage ou ... «République Seine-et-Marne, 7월 15»

Le Tour du Domfrontais se relance

En résumé, nous avons panaché avec les difficultés du bocage pour donner un peu de piment à l'épreuve. Mais je pense que les trois tours du ... «Ouest-France, 7월 15»

Festival. Trois groupes d'artistes

Elles proposent un répertoire panaché de compositions et de reprises, sans jamais se prendre au sérieux. Puis suivront, Les Souillés de Fonds ... «Le Télégramme, 7월 15»

La recette du samedi. Salade de volaille aux fruits secs

Pour les prix c'est évidemment le grand écart, de 5 € le kilo pour un sachet d'iceberg à 20 € / kilo pour un panaché de pousses bio. O. Marie ... «Ouest-France, 7월 15»

Coupe des Pierre : un beau moment de golf

Les organisateurs ont panaché les formules de jeux, stroke-play et stableford, ajouté une possibilité de ne jouer que 9 trous et, au moment de ... «ladepeche.fr, 7월 15»