앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "parasynthétique" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PARASYNTHÉTIQUE 의 발음

parasynthétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARASYNTHÉTIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PARASYNTHÉTIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «parasynthétique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Parasynthèse

Parasynthèse

parasynthetic 파생은 언어학에서 동시 부착에 의한 어휘 유도 절차입니다. 예를 들어 접두사와 접미사가 함께 결합되어 복합어를 형성합니다. 따라서, 근면이라는 단어는 쥐 기지에 의해 형성되며, 거기에는 접두어 de- 접미사와 접미사 접미사가 동시에 추가됩니다. 그것은 부착물 중 어느 것도 기지에 단독으로 첨가 될 수 없기 때문에 일반적인 합성으로 유래하지 않습니다. 사실 존재하지도 않으며 존재하지도 않습니다. parasyntheses의 예 : 껍질 * embark * 어느 것도 존재하지 않기 때문에 parasynthesis에 의해 embarking이 형성된다. ▪ 두려움도 두려움도 존재하지 않기 때문에 두려워한다. 따라서 부착은 동시에 일어난다. ▪ 또한 적합합니다. mancher *는 존재하지 않으며 적합하지도 않습니다. 경고! Emmanche는 분명히 존재합니다. 그것은 동사 emmancher의 첫 번째 사람의 굴절입니다. 그러나 그것은이 동사의 창조에 필연적으로 뒤입니다. La dérivation parasynthétique est, en linguistique, une procédure de dérivation lexicale par affixation simultanée. Par exemple, un préfixe et un suffixe sont ajoutés ensemble à une base pour former un mot composé. Ainsi, le mot dératiser est formé d'une base rat, à laquelle s'ajoutent simultanément un préfixe dé- et un suffixe -iser. Il s'agit d'une dérivation parasynthétique et non d'une dérivation habituelle parce qu'aucun des affixes ne peut s'ajouter seul à la base ; en effet ratiser* n'existe pas, non plus que dérat*. Exemples de parasynthèses : ▪ Embarquer est formé par parasynthèse, car ni barquer* ni embarque* n'existent. ▪ Apeuré aussi, car ni apeur* ni peuré* n'existent : l'affixation est donc simultanée. ▪ Emmancher aussi. mancher* n'existe pas, non plus que emmanche*. Attention ! Emmanche existe évidemment, c'est la flexion à la première personne du verbe emmancher. Mais elle est forcément postérieure à la création de ce verbe.

프랑스어 사전에서 parasynthétique 의 정의

사전에서의 parasynthetic의 정의는 접두어와 접미사를 합쳐서 구성됩니다.

La définition de parasynthétique dans le dictionnaire est composé par l'addition combinée d'un préfixe et d'un suffixe.

프랑스어 사전에서 «parasynthétique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARASYNTHÉTIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PARASYNTHÉTIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

parasitaire
parasite
parasite-souche
parasiter
parasiticide
parasitique
parasitisme
parasitologie
parasitologique
parasitologiste
parasitologue
parasitose
parasol
parasoleil
parasolier
parasolière
parastatal
parasympathique
parasyphilis
parasyphilitique

PARASYNTHÉTIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

프랑스어 사전에서 parasynthétique 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parasynthétique» 번역

번역기
online translator

PARASYNTHÉTIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 parasynthétique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parasynthétique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «parasynthétique» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

parasynthétique
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

parasynthétique
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

parasynthétique
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

parasynthétique
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

parasynthétique
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

parasynthétique
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

parasynthétique
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

parasynthétique
화자 260 x 백만 명

프랑스어

parasynthétique
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

parasynthétique
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

parasynthétique
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

parasynthétique
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

parasynthétique
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

parasynthétique
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

parasynthétique
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

parasynthétique
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

parasynthétique
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

parasynthétique
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

parasynthétique
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

parasynthétique
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

parasynthétique
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

parasynthétique
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

parasynthétique
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

parasynthétique
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

parasynthétique
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

parasynthétique
화자 5 x 백만 명

parasynthétique 의 사용 경향

경향

«PARASYNTHÉTIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parasynthétique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parasynthétique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parasynthétique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARASYNTHÉTIQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parasynthétique» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «parasynthétique» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parasynthétique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARASYNTHÉTIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 parasynthétique 의 용법을 확인하세요. parasynthétique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ...
De ce type d'opposition fait partie aussi l'exemple donné par le couple : verbe parasynthétique p + R + d + fv ou p + R + s + fv opposé a verbe parasynthétique préfixé : p' + p + R + d + fv, respectivement p' + p + R + s + fv; dans une analyse ...
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974
2
Etudes de linguistique générale et de linguistique latine: ...
Certains verbes dénominatifs supposent une élaboration différente et l'un de ces ensembles est dit « parasynthétique » (4). Or sous cette appellation commune, les auteurs mettent des réalités différentes, voire opposées. Voilà la question que  ...
Sylvie Mellet, 1987
3
Pièges du langage
Si le nom (et adjectif) parasynthétique est un terme de linguistique, c'est une raison supplémentaire pour qu'on n'aille pas s'imaginer qu'il faut écrire « parasynthèse » pour désigner l'opération chirurgicale dont le but est de ponctionner le ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
4
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
Principes sous-jacents à la parasynthèse L'analyse parasynthétique trouve sa justification dans un certain nombre de principes qui, depuis Darmesteter, se retrouvent, tout ou partie, identiques chez divers morphologues, que ceux-ci ...
Danielle Corbin, 1987
5
L'adjectif qualificatif
Il existe un troisième type de dérivation affixale :la dérivation parasynthétique, qui consiste en l'adjonction simultanée d'un ... «parasynthétique »ne signifie pas « qui possède un préfixe etunsuffixe », mais « dontlepréfixeet le suffixe sont ...
Florence Leca Mercier, 2012
6
Introduction à la linguistiqiue
2 La dérivation parasynthétique La dérivation parasynthétique est un cas particulier de dérivation affixale. Elle convoque systématiquement un préfixe et un suffixe qui présentent une relation de solidarité étroite. Dépendants l'un de l' autre, ...
Nathalie Garric, 2013
7
Lexiques-Grammaires comparés en français: Actes du colloque ...
C'est pourquoi nous avons choisi de considérer que dératiser n'était pas un parasynthétique et de l'analyser de façon similaire à alunir ; c'est-à-dire en traitant dératiser comme le produit de l'application d'un opérateur élémentaire sur le nom ...
Jacques Labelle, Christian Leclère, 1995
8
Les évolutions du latin
... sur le nom de l'épi, spica : (13) ... ferroque faces inspicat acuto (Verg. Geor. 1.292) « et, d'un fer aiguisé, rend ses torches pointues ». Ce type de parasynthétique n'est pas inconnu du français : (14) Un paysan reconnaît un dieu dans le ...
Olga Spevak, 2012
9
Usus:
... identifierait beaucoup d'autres suffixes dont la motivation est perdue à l'époque classique. 191 Formations parasynthétiques. On appelle formation parasynthétique la formation d'un lexème qui comporte un préfixe et un suffixe solidaires.
Marius Lavency, 1997
10
Les tables - La grammaire du français par le menu: Mélanges ...
Il s'agit d'un composé parasynthétique sur la base buca, 'le trou'. Le DELI indique à la même époque l'usage d'un sbucare, issu d'une préfixation analogue en s-, mais avec une acception spécialisée pour la sortie d'animaux de leur tanière.
Takuya Nakamura, 2010

«PARASYNTHÉTIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parasynthétique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Des règles poétiques à la norme linguistique
... apparaissant comme des dérivés préfixaux (« malconseiller », « forconseiller »), suffixaux (« herper », « tourbillonner ») ou parasynthétique (« enherber »)23. «Revues.org, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Parasynthétique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/parasynthetique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z