앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "parcmètre" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PARCMÈTRE 의 발음

parcmètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARCMÈTRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PARCMÈTRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «parcmètre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
parcmètre

미터

Parcmètre

주차 계량기 또는 주차 계량기는 제한된 시간 동안 도로에서 차량을 주차 할 수있는 권리를 대가로 돈을 모으는 장치입니다. Un parcmètre ou parcomètre est un appareil collecteur d'argent en échange d'un droit de stationnement d'un véhicule sur un emplacement routier pour une durée limitée.

프랑스어 사전에서 parcmètre 의 정의

사전에있는 주차 미터의 정의는 허가 된 주차 시간을 유료로, 주차장이나 인도의 예약 된 공간에서 측정하는 데 사용되는 장치입니다.

La définition de parcmètre dans le dictionnaire est appareil servant à mesurer le temps de stationnement autorisé, moyennant paiement, dans un parc automobile ou dans des emplacements réservés le long des trottoirs.

프랑스어 사전에서 «parcmètre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARCMÈTRE 운과 맞는 프랑스어 단어


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

PARCMÈTRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

parcelliser
parchemin
parcheminage
parchemination
parcheminé
parcheminer
parcheminerie
parchemineux
parcheminier
parcheminière
parchet
parcimonie
parcimonieusement
parcimonieux
parclose
parcomètre
parcourable
parcoureur
parcourir
parcours

PARCMÈTRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

프랑스어 사전에서 parcmètre 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PARCMÈTRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «parcmètre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
parcmètre 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «parcmètre» 번역

번역기
online translator

PARCMÈTRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 parcmètre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parcmètre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «parcmètre» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

metro
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

meter
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मीटर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

метр
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

metro
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মিটার
화자 260 x 백만 명

프랑스어

parcmètre
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

meter
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Meter
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

メートル
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

미터
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

meter
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mét
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

மீட்டர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

मीटर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

metre
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

metro
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

metr
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

метр
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

metru
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μετρητής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

meter
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

mätaren
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

meter
화자 5 x 백만 명

parcmètre 의 사용 경향

경향

«PARCMÈTRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parcmètre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parcmètre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parcmètre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARCMÈTRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parcmètre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «parcmètre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parcmètre 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARCMÈTRE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

parcmètre 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Desproges
L'homme de science le sait bien, lui, que seule la science, a pu, au fil des siècles, lui apporter l'horloge pointeuse et le parcmètre automatique sans lesquels il n'est pas de bonheur terrestre possible.

«PARCMÈTRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 parcmètre 의 용법을 확인하세요. parcmètre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'objet comme procès et comme action: De la nature et de ...
Le parcmètre n'est pas "vu" en tant que tout cela, bien que toutes ces descriptions fassent partie de son encyclopédie discursive et restent disponibles parmi les programmes virtuels de l'objet activables à tout moment. A l'intérieur de la ...
Andréa Semprini, 2000
2
Bulldozer ascendant pelleteuse -
Et j'aimerais que tu m'expliques ce qu'un parcmètre et un marteau-piqueur foutent là-dedans ! — Je les ai trouvés ! Il ne rougissait pas pour mentir, le Charles. Et il osait même regarder sa sœur bien en face avec la bouille d'un gamin étonné.
Betty Galland
3
La BD, un miroir du lien social: Bande dessinée et solidarités
Le parcmètre représente une clôture de l'espace par l'institution caricaturée sous les traits de Longtarin123. Or, cette clôture est difficilement admise par Gaston- Franquin. À l'instar de la position adoptée par certaines sociétés dites primitives,  ...
Eric Dacheux, Sandrine Le Pontois, 2011
4
Psychologie de la manipulation et de la soumission - 2ème ...
Dans cette expérience, un premier compère – âgé de 23 ans, faisant 1,78 mètre et pesant 61 kg – se tenait à côté d'une voiture en stationnement, près d'un parcmètre et faisait semblant de chercher de la monnaie dans ses poches.
Nicolas Guéguen, 2011
5
Tout ça pour quoi
Je lui dis quand même quej'ai mis des pièces dans le parcmètre seulement cinq minutes auparavant. Il me désigne l'appareil : drapeau rouge. Incrédule, j' introduis une autre pièce etje tourne le bouton : toujours le drapeau rouge. Ce foutu ...
Lionel SHRIVER, 2012
6
cadres sous haute pression: Harcèlement mortel
S'ils ne trouvent pas, le service municipal devrait pouvoir leur donner l'indication, mais ce n'est pas normal de ne pas retrouver ce parcmètre ! » Ça fait plus d'une heure que tout le monde tourne en rond autour du Mercure quand le portable ...
Francis Delmas, 2008
7
Influence et manipulation
L'enquêteur arrêtait des piétons et désignait du doigt un homme debout près d'un parcmètre vingt mètres plus loin. Le solliciteur, soit habillé normalement, soit en uniforme, disait toujours la même chose au piéton : « Vous voyez cet homme à ...
Robert CIALDINI, 2012
8
C'était le bon temps !: La bande du Petit Rapporteur
... les neutraliser, il la livre à l'antenne. Exemple : « Quand vous voyez un parcmètre avec une étiquette hors-service, vous la décollez, vous l'emportez. Vous la fixerez ensuite sur le parcmètre le plus proche de l'endroit où vous vous êtes garé.
Pierre Bonte, 2008
9
Mobiles magazine
parcmètre. avec. votre. portable. à. Issy-les-Moulineaux. Menu Noms Allumez vos LG LG5300, le premier Bar Type*. Toujours plus d'i- modiens. Selon le dernier décompte de l'opérateur, 161 000 clients en France sont abonnés au service ...
10
Dites-moi qu'elle est vivante
Il eut soudain envie de courir jusqu'au parcmètre et de la serrer dans ses bras. Il se souvenait du jour où, à San Francisco, il avait fait sa connaissance, lors d'une soirée à laquelle John l'avait invitée. Dès qu'il l'avait vue, il avait regretté de ne ...
Anne de Pasquale, 2013

«PARCMÈTRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parcmètre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rififi autour des nouveaux tarifs de stationnement
... de l'équipe municipale ont fait que l'usager ne s'est rendu compte de ces augmentations qu'une fois le nez sur le parcmètre », détaille Anne ... «Ouest-France, 7월 15»
2
Chrome iOS à jour : le retour en arrière avec un balayage d'écran et …
Ce projet open source a pour vocation de créer un protocole afin de faire communiquer des objets (comme un parcmètre, un arrêt de bus, etc) ... «iPhoneAddict, 7월 15»
3
Liza Minnelli : les photos qui inquiètent [Photos]
Après une longue pause cigarette adossée contre un parcmètre, Liza Minnelli a dû se faire aider par deux passants pour traverser la rue et ... «Télé Star, 7월 15»
4
Montagne - Alpinisme - Randonnée - Hautes-Alpes: Le chalet d …
Ce samedi c'est donc en plein jour que ce chalet communal et le parcmètre ont été détruits par les flammes au grand désespoir de la ... «kairn.com, 7월 15»
5
Il y a 80 ans, aux USA installation du premier parcmètre (vidéo)
C'était le 16 juillet 1935, le premier parcmètre de l'histoire était installé au centre-ville d'Oklahoma City (USA). Cette machine a été inventée ... «RTBF, 7월 15»
6
COMPIÈGNE Des places vides inaccessibles un jour de marché
Et les amendes pleuvent parfois : « Des fois, je suis obligé de m'absenter pour aller mettre des sous dans le parcmètre, en plein milieu de la ... «Courrier Picard, 7월 15»
7
Stationnement : à Paris, des apps mobiles pour se simplifier la vie
Trois applications mobiles permettent désormais de régler sa place de stationnement à distance, sans devoir courir derrière le parcmètre. «Journal de l'Economie, 7월 15»
8
Un petit coin d'éden sacrifié à la modernité
Une fontaine des plus communes, un bouquet d'arbres, des immeubles anciens austères, des voitures stationnées et un parcmètre. C'est le ... «Le Temps, 7월 15»
9
Les chroniques d'un Autre monde: aménagements en tous genres
... j'étais en réanimation d'où, comme tout le monde le sait, il est très facile d'alimenter le parcmètre ; et impossible de faire sauter l'amende ? «Mediapart, 7월 15»
10
Les hospitaliers veulent se garer en centre-ville
Et même s'il a mis de l'argent dans le parcmètre, il ne peut quitter son service pour y ajouter de l'argent. » Le service d'un infirmier dure 7 h 30, ... «Sud Ouest, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Parcmètre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/parcmetre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z