앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "parement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PAREMENT 의 발음

parement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAREMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PAREMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «parement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

직면

Parement

일반적으로면은 요소 또는 메서드로 향상된 객체의 가시적 인면입니다. De façon générale, un parement est la face visible d'un objet amélioré par un élément ou un procédé quelconque.

프랑스어 사전에서 parement 의 정의

사전에 사이딩을 정의하는 것은 꾸미고 장식하고 장식하는 역할을합니다.

La définition de parement dans le dictionnaire est ce qui orne, pare, sert à orner, à parer.

프랑스어 사전에서 «parement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAREMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAREMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pare-balles
pare-brise
paréage
parèdre
parégorique
pareil
pareille
pareillement
parementer
parementure
parémiologie
parémiologique
parenchymateux
parenchymatose
parenchyme
parénèse
parénétique
parent
parentage
parentaille

PAREMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 parement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PAREMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «parement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
parement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «parement» 번역

번역기
online translator

PAREMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 parement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «parement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

面对
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

frente a
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

facing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

का सामना करना पड़
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مواجهة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

облицовочный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

revestimento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সম্মুখ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

parement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

menghadapi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

zugewandt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

向い
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

직면
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

madhep
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phải đối mặt với
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

எதிர்கொள்ளும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

तोंड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

karşı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

di fronte
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

stoi
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

облицювальний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cu care se confruntă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αντιμετωπίζει
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

die gesig staar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vänd
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vendt
화자 5 x 백만 명

parement 의 사용 경향

경향

«PAREMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAREMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «parement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «parement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

parement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAREMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 parement 의 용법을 확인하세요. parement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'oppidum du Mont Vully: un bilan des recherches 1978-2003
Les fosses d'implantation recoupent les remblais (couche 3.4) qui recouvrent le sol de construction en aval du parement externe 2; cette observation, liée à la présence de la couche 2 en aval de ce front (voir fig. 100), elle-même absente du  ...
Gilbert Kaenel, Philippe Curdy, Frédéric Carrard, 2004
2
La technique de la coupe: Méthode complète d'enseignement de ...
PAREMENT « A-MÊME » ou PAREMENT * RAPPORTÉ »... LEQUEL CHOISIR ? Le parement « à-même » étant formé par le « retroussis » de la manche elle- même ne peut que présenter l'aspect d'une bande droite (croquis N° 315). Pour sa ...
Line Jaque, 1985
3
Traité théorique et pratique de lárt de bâtir
li». a. d. 0 8 Ut. S. d. P- 3. po. i. 0 liv. s. d. 18 10. 0 12. 6. 8 Ur. t. d. 1". 2«. parement , parement. 12. 8. 10. 6. "1". parement, parement. 0 0 f Total. . 20. 16. 8 16. 18. 10 3. 8 T. 2: Total. . 30. 16. 8 37. 5. 7 0 6. 0 parement, parement. 13. 8. 0. 13. 0 4 3.
Jean Baptiste Rondelet, 1834
4
Traite theorique et pratique de l'art de Batir: Vol.5
3' Valeur pour les milles d'une toise carrée de 3' Valeur pour les tailles d'une toi<r carrée de - _E"-* :: mur a s paremeul, dont le premier avec : mur à 2 parement, dont le premier avec Ë. :5! lits cljoinu, g_ Ë-Ê-l lit! eljoints, : 'g:5 c A 32" r A . i ' F ...
5
Traité théorique et pratique de l'art de bâtir: Par Jean ...
Selon notre F Selon N' ùlHÜS de Meneres. mélhode. g- Selon M. Camus de Meneres. melhod P0 t Iiv a. liv. l' d. po. _ liv. l. d' liv. 11". parement. 12 10. 11" parement 18 10. O 3. ;.'2°. parement 8. 6 3. 'Ï-ÏZ'. parement 12. G- 8 1' T0101. . 2o 10".
Jean Rondelet, 1834
6
Le parement et triumphes des dames
Ä>st Vng öeau nonz par Vertu achete <L^cst des öienffaitz souueraine montloz> e Gehastete est le chemiy <: 5a Voz>e pour mieul<v gar8erVertus sans separer Ä^hastete fait lesdames hono:er <ü Ä^omme ö5ancheur ne peukt tache soussrir  ...
7
L'ordre et la règle: vers une théorie du projet d'architecture
8.39 Le parement lourd de la colonne. ture portante dont il est l'expression si, déjà, il n'en assume pas la portance. Il ne semble pas logique de cal- piner une colonne d'acier par du béton. Inversement, le parement lourd est autoporteur, ...
Patrick Mestelan, 2005
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
et d'eau , et pour i kilogramme d'amidon ou de fécule on a 2 kilogrammes de parement. Par mon procédé, t kilogramme d'amidon ou de fécule donne i i kilogrammes de parement . supérieur à celui qui est préparé par l'ancienne méthode.
France. Office national de la propriété industrielle, 1867
9
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
PAREMENT d'huit. PARC dU GENIE. ▽. GÉNIE. T. GUERRE DE 1792. V. PARC. PABC général, v. général, adj. V. rARC d'artillerie. Pabdor (subs. masc.) d' armes, v. ar- HE5. T. BEHOURD. V. TOURNOI. PARI!. V. NOMS rROrRES. mrÉigk ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
10
Traité théorique et pratique de l'art de batir: Avec atlas ...
4i Valeur poux les tailles d'une toise carrée de mur à 2 paremens t dont le premier avec lits ot joints t Selon M. Lecamus de Mczières. i.,r parement . 2." parement . Total. 1." parement. . 2.e parement. . Total. i.er parement. . 2." parement. . Total.
J. Rondelet, 1817

«PAREMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
8 000 m² d'ouvrage en sol renforcé sur le chantier de contournement …
Sur le chantier du contournement routier du Puy-en-Velay, quatre murs en sol renforcé de bandes géosynthétiques et à parement béton sont ... «Moniteur, 7월 15»
2
Rénovation des systèmes ITE : durabilité et esthétique retrouvées
À titre d'exemple, les travaux d'entretien, qui redonneront au parement de l'ITE son aspect d'origine, seront clairement identifiés, et ce avant le ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 7월 15»
3
Isole. Les gros moyens arrivent
... techniques spéciales de confortement : micropieux et tirants d'ancrage. Le tout sera enjolivé de parement pierre, comme sur la rive gauche. «Le Télégramme, 7월 15»
4
Tunisie - Avis de recherche contre 4 terroristes
A parement il YA que les femmes et les vieillards . Chaque semaine qu'on lit dans les journaux ou on trouve 5 jeunes 10 jeunes ou plus qui ... «Business News, 7월 15»
5
A Paris XXe, chambres avec vue, rue des Cascades…
Dans cet ordre d'idée, le bâtiment a été intégralement conçu et réalisé en bois, que ce soit pour le parement des façades en mélèze, le sol des ... «Moniteur, 7월 15»
6
L'avenir de la maison brûlée d'Ornans
La toiture et les parement verticaux sont réalisés en tôle acier nervurée généralement simplement galvanisée mais peuvent être également ... «Francetv info, 7월 15»
7
Une belle terrasse autour de la piscine
Terrasse d'"inspiration traditionnelle" avec dallage "Manoir" (77,70 euros le m2), parement "Garrigues" (73 euros le m2) et "Gordes" (73 euros ... «CôtéMaison.fr, 7월 15»
8
Première pierre du générateur d'activités des Landes de Juzan à …
Nous avons opté pour des cloisons modulaires en parement bois et vitrées sur une ossature métallique qui constituent les trames de base. «Moniteur, 7월 15»
9
ITE : solution mince en rénovation
Cette membrane respirante, étanche à l'eau, armée d'un tissu de verre avec un parement aluminium microperforé, enveloppe désormais les ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 7월 15»
10
Avec ses trois glands, Presinge rend hommage à ses chênes …
Un parement unique à Genève, Chêne-Bourg et Thônex ayant choisi pour leur blason des feuilles de chêne, et Chêne-Bougeries l'arbre dans ... «Tribune de Genève, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Parement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/parement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z