앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "parisiénisme" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PARISIÉNISME 의 발음

parisiénisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARISIÉNISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PARISIÉNISME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «parisiénisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 parisiénisme 의 정의

사전에있는 파리 니지 니즘의 정의는 파리 인에게 빌려주는 행동, 결함 및 자질의 집합이거나 파리 생활의 특성이라고 여겨지는 특성입니다. 파리인 특유의 언어. 파리 문자입니다.

La définition de parisiénisme dans le dictionnaire est ensemble des comportements, défauts et qualités, prêtés aux parisiens ou des caractéristiques censées être celles de la vie parisienne. Tour de langage propre aux parisiens. Caractère parisien.


프랑스어 사전에서 «parisiénisme» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARISIÉNISME 운과 맞는 프랑스어 단어


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

PARISIÉNISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

paripenné
paris-brest
parisette
parisianisé
parisianiser
parisianisme
parisianite
parisianité
parisien
parisiénisants
parisienne
parisien
parisiennement
parisienner
parisine
parisis
parisyllabe
parisyllabique
paritaire
paritarisme

PARISIÉNISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

프랑스어 사전에서 parisiénisme 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parisiénisme» 번역

번역기
online translator

PARISIÉNISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 parisiénisme25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parisiénisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «parisiénisme» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

parisiénisme
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

parisiénisme
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

parisiénisme
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

parisiénisme
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

parisiénisme
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

parisiénisme
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

parisiénisme
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

parisiénisme
화자 260 x 백만 명

프랑스어

parisiénisme
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

parisiénisme
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

parisiénisme
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

parisiénisme
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

parisiénisme
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

parisiénisme
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

parisiénisme
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

parisiénisme
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

parisiénisme
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

parisiénisme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

parisiénisme
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

parisiénisme
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

parisiénisme
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

parisiénisme
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

parisiénisme
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

parisiénisme
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

parisiénisme
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

parisiénisme
화자 5 x 백만 명

parisiénisme 의 사용 경향

경향

«PARISIÉNISME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parisiénisme» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parisiénisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parisiénisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parisiénisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARISIÉNISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 parisiénisme 의 용법을 확인하세요. parisiénisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Paris, ville catin : des origines à 1800
En 1841, Balzac emploie le terme parisiénisme (attesté dès 1578) pour désigner une série complexe de codes et de schémas sociaux suffisamment uniques pour faire de Paris et de la fatuité parisienne une cible de choix pour la satire ...
Andrew Hussey, 2007
2
Le vocabulaire des mœurs de la vie parisienne sous le Second ...
M. Matoré (3) découvre le mot en 1840, chez Balzac, qui s'imagine en être le créateur (sous la forme parisiénisme) : Elles [femmes de province] ne savent pas se venger avec grâce, elles se vengent mal ; elles n'ont pas dans le discours ni ...
Jean René Klein, 1976
3
Publicaties po het gebied der geschiedenis en der philologie
M. Matoré (3) découvre le mot en 1840, chez Balzac, qui s'imagine en être le créateur (sous la forme parisiénisme) : Elles [femmes de province] ne savent pas se venger avec grâce, elles se vengent mal ; elles n'ont pas dans le discours ni ...
4
Mots et dictionaires Tome V
1840 Balzac (parisiénisme) » Ce dernier mot est indiqué dans Besch : « Ce mot, dont la signification était la même que celle de parisianisme, nous manque, si l' on en croit M. de Balzac. »] Parisianiser. LiSup : « v.a. Donner le caractère ...
René Journet et Guy Robert
5
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
... 41. parfait amour, 93. parfum, 198. parfume, 198. parisianisme, 48. parisiénisme, 48. parlement, 36. parlement age, 38. parlementaire, 36. parlementarisme, 36. parlotte, 48. parolier, 143. paroxyste, 117. partner, 84. passe, 218. passe-quille, ...
Collectif, 1967
6
Vie et Langage
Le Rat de ville au Rat des champs ou les métamorphoses de l'habitat par Jean Giraud Me reprocheras-tu encore de verser dans ce que Balzac appelait le parisiénisme, d'être emparisienné, si j'ose dire, comme était encomédiennée la troupe ...
7
Nouvelles et contes
Elles ne savent pas se venger avec grâce, elles se vengent mal ; elles n'ont pas dans le discours ni dans la pensée l'atticisme moderne, ce parisiénisme (ce mot nous manque), qui consiste à tout effleurer, à être profond sans en avoir l'air, ...
Honoré de Balzac, Isabelle Tournier, 2005
8
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: datations ...
... Goncourt ; L, 9 d ; (parisiénisme : GLLF, ND, PR, 1840, Balzac). Complét. GLLF (Th. Gautier) : 1843 — "L'éventail corrige un peu cette prétention au parisianisme ." Th. Gautier, Tra los montes, I, ch. 8, 153. -/R.R. / parler (trouver à qui -) , loc.
Centre d'étude du français moderne et contemporain, Bernard Quemada
9
Histoire des oeuvres de H.de Balzac: suivi d'un appendice
Les femmes de province ne savent pas se venger avec grâce, elles se vengent mal; elles n'ont pas dans le discours ni dans la pensée l'atticisme moderne, ce parisiénisme (ce mot nous manque) qui consiste à tout effleurer, à être profond ...
Charles Spoelberch de Lovenjoul (vicomte de), 1968
10
Annales littéraires de l'Université de Besançon
1840 Balzac (parisiénisme) » Ce dernier mot est indiqué dans Besch : « Ce mot, dont la signification était la même que celle de parisianisme, nous manque, si l' on en croit M. de Balzac. »] Parisianiser. LiSup : « v.a. Donner le caractère ...

«PARISIÉNISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parisiénisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acte III de la décentralisation, L'ombre de Cheikh Anta Diop
En France, dans les années 1960, les économistes déploraient ce que Balzac avait appelé le « parisiénisme », avec l'expression (quelque peu ... «Sud Quotidien, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Parisiénisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/parisienisme> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z