앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pause-café" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PAUSE-CAFÉ 의 발음

pause-café play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUSE-CAFÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PAUSE-CAFÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pause-café» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

커피 브레이크

Pause-café

Pause-Café는 1981 년 2 월 12 일 TF1에서 방송 된 Joëlle Pause-café Mazart와 같은 Véronique Jannot와 함께 Georges Coulonges에 의해 제작 된 52 분짜리 에피소드 6 곡의 프랑스 드라마 시리즈입니다. 1982 년 4 월 16 일부터 "Joëlle Mazart"라는 제목의 두 번째 시리즈가 같은 채널에서 52 분 6 회, 1989 년 1 월 12 일 새로운 제목 Pause-café, pause tendresse로 방송되었습니다. 80 분의 8 회. Pause-café est une série télévisée dramatique française en six épisodes de cinquante-deux minutes, créée par Georges Coulonges, avec Véronique Jannot dans le rôle de Joëlle Pause-café Mazart, diffusée à partir du 12 février 1981 sur TF1. À partir du 16 avril 1982 diffuse, sur la même chaîne, une deuxième série sous le titre Joëlle Mazart, en six épisodes de cinquante-deux minutes et, dès le 12 janvier 1989, sous le nouveau titre Pause-café, pause tendresse, en huit épisodes de quatre-vingts minutes.

프랑스어 사전에서 pause-café 의 정의

사전에있는 커피 브레이크의 정의는 활동 또는 프로세스의 일시 중단, 순간 중단입니다.

La définition de pause-café dans le dictionnaire est suspension, interruption momentanée d'une activité ou d'un processus.

프랑스어 사전에서 «pause-café» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAUSE-CAFÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


agrafé
agrafé
autodafé
autodafé
café
café
dégrafé
dégrafé
nafé
nafé
nescafé
nescafé
pousse-café
pousse-café

PAUSE-CAFÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

paumier
paumoyer
paumure
paupérisation
paupériser
paupérisme
paupière
paupiette
pausaire
pause
pause-crédit
pause-déjeuner
pause-détente
pause-dîner
pause-fromage
pause-pipi
pause-promenade
pause-repas
pause-thé
pauser

PAUSE-CAFÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assoif
atti
chauf
coif
décoif
fief
gref
grif
ni
pataraf
rebif
réchauf
truf
ébourif
échauf
étof
étouf

프랑스어 사전에서 pause-café 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pause-café» 번역

번역기
online translator

PAUSE-CAFÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pause-café25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pause-café 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pause-café» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

茶歇
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pausa para el café
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

coffee break
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कॉफी ब्रेक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

استراحة لتناول القهوة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

перерыв на кофе
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

coffee break
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কফি বিরতি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pause-café
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rehat kopi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kaffeepause
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

コーヒーブレイク
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

커피 브레이크
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

warung break
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nghỉ giải lao
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

காபி இடைவேளையை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कॉफी ब्रेक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kahve molası
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

coffee break
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przerwa na kawę
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

перерва на каву
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pauza de cafea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διάλειμμα για καφέ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

koffie break
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fika
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kaffepause
화자 5 x 백만 명

pause-café 의 사용 경향

경향

«PAUSE-CAFÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pause-café» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pause-café 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pause-café» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PAUSE-CAFÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pause-café» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pause-café» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pause-café 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAUSE-CAFÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pause-café 의 용법을 확인하세요. pause-café 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Management de l'administration
La pause-café est un facteur apparemment mineur. Lorsque l'organisation s'y prête, elle nous semble cependant salutaire. C'est un moment privilégié pour les employés et pour le responsable d'une unité de travail d'échanger des propos ...
Michel Amiel, Francis Bonnet, Joseph Jacobs, 1998
2
Dictionnaire canadien des relations du travail
Selon la Loi sur les normes du travail**, «un salarié est réputé être au travail durant la pause café». Syn. — Pause santé; repos intercalaire**. — Loi sur les normes du travail, L.R.Q., c. N-1.1, a. 59. pause f de conciliation — cooling-off period ...
Gérard Dion, 1986
3
L' expatrié: un acteur social de la mobilité internationale: ...
Pour la pause-café, je n'y vais pas. La pause-café est autorisée dans toutes les entreprises. C'est une pause autour de la machine à café qui dure une demi- heure tous les matins. Et je ne m'intéresse pas à participer à ce genre de messe.
Patchareerat Yanaprasart, 2006
4
Pause-Café
Fraîchement débarquée de son école d'assistantes sociales, Joëlle Mazart a de l'énergie à revendre, une cause à défendre et un enthousiasme à toute épreuve.
Georges Coulonges, 2009
5
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Ils ont discuté pendant la pause-café. PLURIEL: des PAUSES-CAFÊ. PAUVRE [ povra] adj., n. m. et n. f. I. adjectif (après le nom, parfois avant le nom) 1. (après le nom) Qui n'a pas assez d'argent pour vivre. Ses parents sont des gens très ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Les rites dans l'entreprise: Tendances
Les rites dans l'entreprise Une nouvelle approche du temps Les rites des sociétés traditionnelles sont-ils si éloignés des pratiques de nos entreprises modernes ?
Jean-Pierre Jardel, Christian Loridon, 2011
7
Les 100 mots de la vie de bureau
Autour de la pause-café sejoue la quintessence même de la tragédie grecque : la catharsis. Parce qu'elle se joue au fond du couloir, parce que si on veut fumer en même temps il faut sortir sur le pas-de-porte de l'entreprise, la pause-café fait  ...
‎2009
8
Surveillance épidémiologique en santé animale
... en Afrique Organisation fonctionnelle du Réseau de surveillance sanitaire 12h00 Evaluation individuelle 8h30- 12h00 Présentation d'un réseau 12h00 lOhOO Pause café lOhOO Questions récapitulatives générales 9h45 Organisation de la ...
Barbara Dufour, Pascal Hendrickx, 2011
9
Petit futé Clermond-Ferrand
BARS. Pause-café. LE BRIN D'ZINC 12, rue de la Treille l 04 73 91 40 88 Ouvert du mardi au samedi de 19h à 1h30. Terrasse. La particularité de ce petit bar à la déco sympathique ? L'organisation d'expositions d'oeuvres photographiques et ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
10
UNIFORMES ET FORMATIONS: Socialisation et rites ...
Cet effet de régulation est également obtenu par la pause café. La régulation de la pause café Plus encore que les activités physiques, la pause café est un vecteur de régulation dans le travail. Dans la tour du Poste de commandement, ...
Marie-Hélène Léon, 1999

«PAUSE-CAFÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pause-café 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Edition de Metz ville | Sur les pas de Tania Mouraud
L'Office de tourisme de Metz organise, vendredi 24 juillet de 14 h à 16 h, une « Visite Tania Mouraud ». Tarifs : 8 €, 13 € avec la pause-café. «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
LOISIRS Faulquemont : l'atelier peinture du Secours catholique …
Une pause-café sans oublier les petits gâteaux ou chocolats permettent à cette joyeuse équipe d'échanger autour de la peinture ou autre. «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
3
L'incontournable pause-café du fika
Les Anglais ont leur thé, les Suédois leur fika: une pause quotidienne autour d'un café et de viennoiseries, à laquelle ils s'adonnent ... «libération, 7월 15»
4
La Légion d'honneur pour Armand Bruballa
Par la suite, lors de la pause-café en mairie, participant à cet honneur, le président de l'UNC (Union nationale des combattants) Joël Le Cloitre, ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Chemins de Compostelle : encore l'Ile-de-France et déjà la Beauce
... il y a la halle du XVIe siècle, les jardins du XVIIIe, l'église ou les Cressonnières mais pas un commerce ouvert pour une pause-café. La sortie ... «Le Parisien, 7월 15»
6
Les aînés en Corrèze
Embarqués à bord du car à 6 h 30, les vaillants aînés se sont dirigés vers Collonges, la Rouge, avec une pause-café sur une aire de repos fort ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Pique-nique au pays des pruneaux
Après la pause-café, la visite du musée du Pruneau leur a permis de redécouvrir l'histoire de la pruniculture depuis 150 ans. Une visite guidée ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Un sosie de Staline s'en prend à celui de Lénine
Le différent a eu lieu lors de la pause-café des deux sosies, dans un passage souterrain près de la place Rouge, a précisé le quotidien ... «Le Figaro, 7월 15»
9
Voyage au cœur des trésors de l'Aragon
Partis mardi dernier du Junqué, après une pause-café aux Mallos de Riglos, les participants ont découvert le site peu connu de Los Aguarales ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
Escapade en Couserans
Ensuite, la pause-café dans la petite cour intérieure de la galerie s'étira aussi longtemps que possible pour converser à bâtons rompus, ... «ladepeche.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pause-Café [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pause-cafe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z