La définition de peiné dans le dictionnaire est qui laisse paraître le travail, la recherche, qui manque de spontanéité, de simplicité. Qui éprouve de la peine, de la tristesse.