앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "pénalty" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PÉNALTY 의 발음

pénalty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉNALTY의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PÉNALTY 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «pénalty» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 pénalty 의 정의

사전에서 페널티의 정의는 페널티 에어리어에서 심각한 파울에 대한 벌점이다. 페널티 에어리어에서 상대 팀에게 주어지는 샷으로 구성된다. 이것은 한 골키퍼가 옹호하는 골에 직면 한 선수가 페널티를 받으면서 만들어진다. ; 이 총.

La définition de pénalty dans le dictionnaire est pénalisation pour une faute grave commise dans la surface de réparation, consistant en un tir accordé à l'équipe adverse, qui est effectué du point de réparation par un joueur placé face au but défendu par le seul gardien; ce tir.


프랑스어 사전에서 «pénalty» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PÉNALTY 운과 맞는 프랑스어 단어


royalty
royalty

PÉNALTY 처럼 시작하는 프랑스어 단어

penaille
penailleuse
penailleux
penaillon
pénal
pénalement
pénalisant
pénalisation
pénaliser
pénalité
pénard
pénarde
pénates
penaud
penaudement
pence
penchant
penché
penchement
pencher

PÉNALTY 처럼 끝나는 프랑스어 단어

garden-party
liberty
panty
party
surprise-party
zloty

프랑스어 사전에서 pénalty 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pénalty» 번역

번역기
online translator

PÉNALTY 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pénalty25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pénalty 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pénalty» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

罚款
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pena
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

penalty
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दंड
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عقوبة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

штраф
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pena
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শাস্তি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

pénalty
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penalti
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Strafe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ペナルティ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

형벌
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

paukuman
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hình phạt
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பெனால்டி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

दंड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ceza
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pena
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kara
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

штраф
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

penalizare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ποινή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

straf
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

straff
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

straff
화자 5 x 백만 명

pénalty 의 사용 경향

경향

«PÉNALTY» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pénalty» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pénalty 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pénalty» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PÉNALTY» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pénalty» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «pénalty» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pénalty 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÉNALTY» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pénalty 의 용법을 확인하세요. pénalty 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La véritable histoire du football congolais
A la 23ème minute, une balle de MBAMA est renvoyée de la main par MOUNGAM dans la surface de réparation : pénalty. Le public s'inquiète pour l' exécution, certains spectateurs tournent le dos au stade et ne le retrouvent que lorsque des ...
Ghislain Joseph Gabio, 2012
2
Jacky, arrête tes conneries, tu vas te faire gauler!
La solution a été apportée par Raymond : le Pénalty. Tout proche de chez nous, le restaurant « Le Pénalty » est le rendez-vous des supporters et des joueurs de l 'équipe de football municipale. Raymond, lui-même joueur de foot– arrière droit ...
Jacques Testa
3
Les Tandaliennes: nouvelles
Les 3/4 du stade répondirent «Pénalty» au coup de sifflet de l'arbitre Zaïrois très bon tout au long de la partie. Quelques joueurs de l'ASCP voulurent protester mais quand l'arbitre leur exhiba le carton jaune, tous s'avouèrent vaincus. La foule ...
Claude Emmanuel Eta-Onka, 1996
4
Les chroniques de Tata Paulette
Le pénalty - Ou pénau pour les intimes C'est l'autre coup le plus sifflé. Par les supporters. Le pénalty, c'est quand l'arbitre siffle une faute commise par un joueur de l'équipe en défense, dans sa surface de réparation (vous savez, les deux ...
Lilie M., 2012
5
Dictionnaire élémentaire français-créole: Nouvelle édition ...
Sé pli gro lapenn ou sé pé fè mwen: c'est la plus grosse peine que tu aurais pu me faire. peinture lapenti pelle pel pelote plot peloton ploton pénalty réparasion, pénalti pencher pencher kanté,panché pendant que pandan,toupandan,toukon,  ...
Pierre Pinalie, 2009
6
Pleine lucarne
«Pénalty à Nice. But pour l'A. S. Nancy-Lorraine. Il commence à neiger sur Strasbourg. Le Havre égalise contre le cours du jeu. Expulsion à Furiani. Le vent du Nord balaie le stade de l'Abbé- Deschamps à Auxerre. Tous les joueurs portent ...
Lionel Bourg, 1998
7
Quand Einstein franchit l'Elbe près de Hambourg
L'arbitre interrompit la partie jusqu'à ce que Klaus put de nouveau se tenir sur ses jambes, puis — les supporters de Bodelsbach en prirent connaissance en applaudissant — il n'y eut pas de pénalty mai un jet franc seulement. S'il y avait eu ...
Siegfried Lenz, 1994
8
Les rustres
Il campe sur le pas de la porte du Pénalty comme un capitaine attendant sa troupe. Emile Bunehou lui tient compagnie en attendant l'heure du déjeuner. Sa femme fait des prières à l'église pendant que lui, il se chauffe au soleil. René Lenoir ...
Jacques Rouil, 2005
9
A la conquête des poteaux
4 mauvaises passes et 22 tirs pour seulement 7 buts (31%) et un pénalty loupé. Il faudra la prochaine fois que soit désigné le tir de pénalty avant le match. Il n' aurait pas dû le tirer car la faute avait été commise sur lui. Trop de déchets même si ...
Jean Claude Hutteau, Alice Demarsat, 2011
10
Afriques au figuré: Images migrantes
L'arbitre de la rencontre a vu la main du diable rouge. Il décide d'accorder un pénalty aux Lions Indomptables. Les Diables Rouges contestent cette décision. Les Camerounais se tiennent à distance. Les habituels «tireurs de pénalty» dans  ...
Michèle Cros, Julien Bondaz, 2013

«PÉNALTY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pénalty 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Foot - WTF - Quand Gonzalo Higuain pète les plombs à Ibiza
Un supporter à qui le joueur avait refusé un autographe l'aurait charié en disant : «Tu n'es même pas capable de marquer un pénalty». «L'Équipe.fr, 7월 15»
2
Hazard marque, le concurrent de Courtois rate ses débuts (VIDEO)
Isolé au point de pénalty, l'attaquant français était parfaitement servi par Oscar et trompait le gardien de New York avec calme. La mi-temps ... «dh.be, 7월 15»
3
Le Fury écrit une page d'histoire
Lorsque Junior Burgos a transformé son pénalty en but (62e), Marc Dos Santos ne stressait pas. Il était même un peu excité. «Ça nous donnait ... «Express Ottawa, 7월 15»
4
Manchester United transfert : qui sera l'attaquant surprise de Van …
... entre autres, puisqu'il rate un pénalty décisif à la 38ème journée face à la Lazio). Mais De Laurentiis n'est pas prêt de le lâcher si facilement. «Onze Mondial, 7월 15»
5
A quoi joue Lucas Moura ?
Alors oui il marque un pénalty contre Benfica et offre une très belle passe décisive à Zlatan contre la Fiorentina mais dans le jeu et l'envie c'est le néant. «paristeam.fr, 7월 15»
6
International Champions Cup: PSG bat Benfica 3-2
A la reprise, sur un rythme un peu plus lent, le PSG est parvenu à égaliser par Lucas sur pénalty (64) qui a pris le gardien à contre-pied. «Le Journal du Centre, 7월 15»
7
L'émouvant retour de Giuseppe Rossi
Le pénalty? Ce fut un peu étrange, ça faisait des mois que je n'en tirais plus. Mais je me suis concentré sur le ballon et j'ai marqué, ... «Onze Mondial, 7월 15»
8
Guy Girard crie au vol
Trop de temps additionnel, un pénalty discutable qui a mené au but égalisateur et la participation du quatrième officiel, qui s'est transformé en ... «Info 07, 7월 15»
9
OL : Aulas ne digère pas le penalty retiré lors de OL-PSG
... plus que la faute ayant conduit au pénalty n'était pas du tout évidente. ... lyonnais de bien rester derrière la ligne avant le tir du pénalty et, sur ... «Olympique et Lyonnais, 7월 15»
10
Amical - Augustin flambe et le PSG s'offre le scalp de la Fiorentina (4 …
Provisoirement seulement, puisque une main de Serge Aurier dans sa surface allait permettre à Rossi de réduire l'addition sur pénalty. «madeinfoot.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pénalty [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/penalty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z