앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "péon" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PÉON 의 발음

péon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉON의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PÉON 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «péon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

승리 감사의 노래

Péan

고대 그리스인 중, Pean 또는 Peon은 처음에는 치유의 신이다. 그 다음이 단어는 신에게 경의를 표하는 감사의 노래를 지명하기 전에 아폴로의 epiclesis가됩니다. Chez les Grecs archaïques, Péan ou Péon est d'abord un dieu guérisseur. Le mot devient ensuite une épiclèse d'Apollon, avant de désigner un chant d'action de grâces en l'honneur du dieu.

프랑스어 사전에서 péon 의 정의

사전에있는 Peon의 정의는 가난한 농부 또는 농장 노동자로서 영원 토지, 중남미 지역에서 고용됩니다.

La définition de péon dans le dictionnaire est paysan pauvre ou ouvrier agricole employé à demeure sur une terre, en amérique centrale et du sud.

프랑스어 사전에서 «péon» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PÉON 운과 맞는 프랑스어 단어


accordéon
accordéon
actéon
actéon
bandonéon
bandonéon
bathyrhéon
bathyrhéon
bouthéon
bouthéon
caméléon
caméléon
fréon
fréon
iléon
iléon
jéjuno-iléon
jéjuno-iléon
linnéon
linnéon
magdaléon
magdaléon
napoléon
napoléon
nucléon
nucléon
néon
néon
odéon
odéon
orphéon
orphéon
oxéléon
oxéléon
panthéon
panthéon
syngaméon
syngaméon
éon
éon

PÉON 처럼 시작하는 프랑스어 단어

nultième
nurie
péonage
péotte
pep
pée
père
perin
pètes
pettes
piage
piant
pie
piement
pier
pin
pinière
piniériste
pite

PÉON 처럼 끝나는 프랑스어 단어

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

프랑스어 사전에서 péon 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «péon» 번역

번역기
online translator

PÉON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 péon25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 péon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «péon» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

日工
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

peón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

peon
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चपरासी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الكادح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

поденщик
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

peão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পিয়ন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

péon
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

peon
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

peon
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ペオン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

보병
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

peon
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người làm mướn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அலுவலக உதவியாளராக
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पायदळातील सैनिक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gündelikçi
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fattorino
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

czeladnik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

поденник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

peon
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ορντινάντσα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

pion
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

peon
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Peon
화자 5 x 백만 명

péon 의 사용 경향

경향

«PÉON» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «péon» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
péon 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «péon» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PÉON» 의 사용 빈도

지난 500년간 «péon» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «péon» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

péon 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÉON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 péon 의 용법을 확인하세요. péon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un péon
Celui des animaux qui parlent et voient la mort, celui du monde étrange et angoissant de Horacio Quiroga.
Horacio Quiroga, 2013
2
Dictionnaire général des lettres, des beaux-arts et des ...
du nom de Péon. Lorsque la longue est la 1TM syllabe du pied, il est dit Péon 1er ; Péon 2", si elle est la 2e, etc. Le péon 1" et le péon 4e sont les plus usités. Le péon 1" est l'équivalent du crétique (--~~=-~-);les péons 2e et 4% du bacchius ...
Théodore Bachelet, Charles Dezobry, 1871
3
Un rhéteur méconnu: Démétrios (ps.-Démétrios de Phalère) : ...
Le péon Le "détournement" apparaît dès les premières lignes (§ 38). Démétrios cite Aristote : aûvOemç 6è (JLEYaXortpeTroOç, ûç <j>rjaiv 'ApiaTOTÉXrjç, rj Trauovixrj (L'agencement convenant à la grandeur, selon Aristote, est l' agencement ...
Pierre Chiron, 2001
4
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
plu» vive , plus jufte, ni en mê- PÉON", Paon, (a) Tletlc»*, fa^ me tems plus agréable que celle sneux médecin , dont la race du lait qui fe caille par la pré- venoit d'Égypte , où tous les fure qu'on y met. Car , elle hommes étoient d' excellens mé- ...
François Sabbathier, 1787
5
William Butler Yeats: les fondements et l'évolution de la ...
%J — \J — \j JL) — V»U 8 Are full of passionate intensity. ïambe péon 2e péon 2e 9 Sûrely i some revelation [ îs at hand ; trochée | péon 4e augmenté I anapeste 10 Sûrely i tlie Sêcoiid Côming I is* at hând trochée I diïambe augmenté I ...
Jacqueline Genet, 1980
6
Melanges Offerts a Louis Havet - Philologie Et Linguistique
TRIBHAQUE 4- SPONDÉE* 20 20 CRÉTIQUE' Anapeste Péon IV ANAPESTE -|- SPONDÉE 2 1 CHÉTIQUE ! * 4 4 Anapeste \ Péon IV3 IAMBE'+ Spondée Crétique Anapeste Péon IV PÉON IV -+- SPONDÉE* 3 3 CRÉTIQUE * 1 1 Anapeste* 1 ...
Collectif
7
Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue latine: ...
Le Péon-second, une brève et une longue, et puis deux brèves, rësälvërë; et ainsi il est composé dlun lambe et dlun Pyrrhique. 15. Le Péon-troisième, deux brèves, une longue, et une brève , säcïärè'; et ainsi il est composé d'un Pyrrbique et ...
Claude Lancelot, Antoine Arnauld, Pierre Nicole, 1819
8
La musique
iraiÔeuTiKOç : pédeutique. Tratcov : péon. - 8eûrepoç : péon deuxième. : péon vulgaire. : péon épibate. : péon premier. : péon quatrième. — rpiToç : péon troisième. ircucoviKôç : péonique (en parlant d'un rythme). iraXiu.pdKxei.oç : bacchée ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
9
Etudes Sur Quintilien: I. Contribution a la Recherche Des ...
crétique + spondée ; spondée -f îambe ; bacchée + ïambe ; ïambe -f- spondée ; spondée + trochée ; crétique -f- dactyle ; ïambe + dactyle ; anapeste + crétique ; péon 4e -f- crétique ; crétique + crétique. Il en est d'autres qu'il tolère et qu'il trouve ...
Jean Cousin, 1967
10
Des andes à l'Amazonie - 1890:
Le péon porte dans le fumoir son seau rempli de latex et se prépare pour l' importante opération du fumage, c'est-à-dire la solidification de la gomme par coagulation. Pour cela, il prépare un petit foyer sous le four. Celui-ci est alimenté avec ...
Luigi Balzan, Jean-Claude Roux, Alain Gioda, 2007

«PÉON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 péon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Motorola Moto G (3e gen) : des visuels, une fiche technique et un prix
C'est juste un coup de pub de grosbill pour faire venir du péon, ils viennent d'être revendu a un groupe qui gère les sociétés en faillite et taille dans le gras ... «Frandroid, 7월 15»
2
L'aventurier du Rio Grande
Une interminable errance qui en font un "péon", un "gringo", un déraciné, étranger partout, nulle part chez lui... Lors d'un convoi, il se fracture la ... «CritiquesLibres.com, 7월 15»
3
Hommage à Omar Sharif et (surtout) à Sergio Sollima
Le Cuchillo, c'est le péon, le pauvre, l'Indien, toujours en butte aux manœuvres de puissants propriétaires terriens, eux-mêmes manipulés par l'envahissant ... «Boulevard Voltaire, 7월 15»
4
Nairo Quintana, péon au guidon
Le petit grimpeur colombien, engagé auprès des paysans et des pauvres de son pays, peut gagner le Tour de France cette année. Là d'où il ... «Libération, 7월 15»
5
Test : Toukiden Kiwami
... comme des quêtes de monster-bashing tout bonnement inutiles qui vous demanderont d'aller tabasser du péon pour trois peaux et autant de ... «Millenium, 6월 15»
6
Attendus au tournant...
Salut du banderillero Pedro Lara et grave blessure du péon Domingo Valencia (cornada de deux trajectoire de 25 et 20 cm à la jambe droite, ... «Francetv info, 5월 15»
7
Lamelas malgré toutes les douleurs...
... ovation au péon Raul Ramirez Rodriguez qui sauta « à la garrocha » le second Aguirre avant les banderilles de son patron Sanchez Vara. «Francetv info, 5월 15»
8
Le PSG ne fera plus de cadeaux à l'OL annonce Maxwell
pourquoi l'arbitre n'a pas fait de cadeau a paris pour le péon a re siffler ,la main de matuidi! lyon a aussi fait des cadeaux a paris en perdant a ... «Foot01.com, 3월 15»
9
La Tribune MMO : Qu'est-ce qui vous énerve le plus dans les MMO …
Ce dernier vient immédiatement lui voler la vedette, le faisant passer pour un péon pathétique stuffé de la chouette asthmatique. «JeuxVideo.com, 2월 15»
10
Le Français Sigfox lève 100 millions d'euros pour connecter les …
Pour moi, sur des choses comme GDF, l'idée est le télérelevé de compteur dans la campagne justement, pour éviter d'envoyer un péon le faire ... «Numerama, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Péon [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/peon> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z