앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "péricardite" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PÉRICARDITE 의 발음

péricardite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉRICARDITE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PÉRICARDITE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «péricardite» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
péricardite

심낭염

Péricardite

심낭염은 심장 주위의 막 인 심장 막의 염증입니다. 심낭 삼출액은 심낭 삼출액과 구별되는데 심낭 삼출액은 심낭 내 유체의 존재에 해당하며 반드시 염증을 일으키지 않습니다. 그러나이 두 엔티티는 매우 가깝습니다. Une péricardite est une inflammation du péricarde — la membrane entourant le cœur. On la distingue d'un épanchement péricardique, qui correspond à la présence de liquide dans le péricarde, sans obligatoirement d'inflammation. Ces deux entités restent cependant très proches.

프랑스어 사전에서 péricardite 의 정의

사전에 심낭염의 정의는 건조한 염증이나 삼출액, 비 염증성 삼출액 또는 심낭성 심근 연결에 의해 나타나는 심낭의 급성 또는 만성적 인 영향입니다.

La définition de péricardite dans le dictionnaire est affection aiguë ou chronique du péricarde se manifestant soit par une inflammation sèche ou avec épanchement, soit par un épanchement non inflammatoire, soit par une symphyse péricardique.

프랑스어 사전에서 «péricardite» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PÉRICARDITE 운과 맞는 프랑스어 단어


andradite
andradite
aphrodite
aphrodite
arachnoïdite
arachnoïdite
cardiopéricardite
cardiopéricardite
cardipéricardite
cardipéricardite
cardite
cardite
choroïdite
choroïdite
commandite
commandite
cordite
cordite
dite
dite
encéphalo-myocardite
encéphalo-myocardite
endocardite
endocardite
hermaphrodite
hermaphrodite
mastoïdite
mastoïdite
myocardite
myocardite
pancardite
pancardite
parotidite
parotidite
redite
redite
susdite
susdite
thyroïdite
thyroïdite

PÉRICARDITE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

péricarde
péricardectomie
péricardiectomie
péricardiocentèse
péricardiotomie
péricardique
péricardo-pleural
péricardotomie
péricarpe
périchondre
périchondrite
périchondrome
périclitant
périclitation
péricliter
péricolite
péricoronaire
péricoronarite
péricrâne
périculeusement

PÉRICARDITE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adénoïdite
anaphrodite
bite
cheddite
dactylopodite
favorite
heulandite
irido-choroïdite
iridochoroïdite
lyddite
osmondite
oto-mastoïdite
pagodite
rhodite
scléro-choroïdite
site
smaragdite
suite
sympodite
typhlo-diclidite

프랑스어 사전에서 péricardite 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «péricardite» 번역

번역기
online translator

PÉRICARDITE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 péricardite25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 péricardite 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «péricardite» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

心包炎
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pericarditis
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pericarditis
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

pericarditis
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الشغاف أو غلا ف القلب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

перикардит
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pericardite
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

হৃদ্ধরা ঝিল্লির প্রদাহ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

péricardite
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pericarditis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Perikarditis
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

心膜炎
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

심낭염
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pericarditis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bịnh sưng màng ngoài của tim
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இதயச்சுற்றுப்பையழற்சி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हृदयावरणाचा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kâlp zarı iltihabı
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pericardite
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zapalenie osierdzia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

перикардит
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pericardită
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

περικαρδίτις
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

perikarditis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

perikardit
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

perikarditt
화자 5 x 백만 명

péricardite 의 사용 경향

경향

«PÉRICARDITE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «péricardite» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
péricardite 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «péricardite» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PÉRICARDITE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «péricardite» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «péricardite» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

péricardite 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PÉRICARDITE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 péricardite 의 용법을 확인하세요. péricardite 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
MALADIES DU PÉRICARDE La maladie la plus importante du péricarde est la péricardite La maladie la plus importante du péricarde, la péricardite, se complique souvent d'un épanchement. La péricardite aiguë est une inflammation aiguë ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Maladies infectieuses
1 Péricardite virale Cette étiologie entre dans le cadre des péricardites aiguës bénignes. Les entérovirus sont prédominants (virus Coxsackie) mais la péricardite virale est rarement documentée en pratique courante, le terrain ( adulte jeune) et ...
Christian Perronne, 1999
3
La péricardite
Apprécier les caractères de la péricardite. La péricardite est l'inflammation aiguë ou chronique de l'enveloppe séreuse du cœur. C'était une chose généralement admise chez les anciens , qu'on ignorait les symptômes à l'aide desquels on ...
C.-M. Girardon, 1841
4
Les 5 fonctions vitales du corps humain: ...
Le péricarde séreux peut être le siège d'une inflammation ; on parle alors de péricardite. Selon le mécanisme phy- siopathologique mis en œuvre, il est possible de distinguer une péricardite aiguë et une péricardite chronique constrictive.
Christèle Manuelle, 2008
5
Physiologie humaine appliquée
À la différence de la tamponnade, au cours de la péricardite constrictive, le péricarde est épaissi, non compilant et adhérant au cœur, entraînant une restriction au remplissage des cavités cardiaques. Ainsi, si la péricardite constrictive entraîne ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Traité des maladies du coeur et de l'aorte
William Stokes, Hippolyte Sénac. Fièvre rhumatismale, aveu péricardite se montrant avant les accidents articulaires. — Extrait, 47. Idem. Docteur Graves. — Extrait, 47. Péricardite, avec paroxysmes simulant l'angine de poitrine; autopsie.
William Stokes, Hippolyte Sénac, 1864
7
Leçons sur les maladies du coeur et des grosses artères
Des plaies pénétrantes , des contusions de la région précordiale et de l' Impression du froid comme causes de la péricardite. . 417 Des causes prédisposantes de la péricardite 4" Des rapports de la péricardite avec les rhumatismes 4" De la ...
Auguste-Nicolas Gendrin, Colson, 1842
8
Cardiologie pédiatrique pratique
À l'exception des suites de chirurgie cardiaque, la péricardite est rare chez l' enfant. On distingue habituellement : la péricardite sèche, l'épanchement péricardique et la péricardite constrictive. Ces différents états peuvent traduire l' évolution ...
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
9
Nouvelles recherches sur le rhumatisme articulaire aigu en ...
te-t-il des cas dans lesquels il est assez difficile de déterminer s'il existe une péricardite ou une endocardite, et si l'une de ces deux maladies, une fois bien reconnue , existe seule ou combinée avec l'autre. Ces cas sont ceux où la péricardite ...
Jean Bouillaud, 1836
10
Nosologie naturelle ou les maladies du corps humain: ...
GENRE V. PÉRICARDITE. Pericarditis. Les symptômes de la péricardite se déploient avec une intensité si extraordinaire, que les malades résistent rarement à ses soudaines et profondes atteintes. Les dangers qu'elle entraîne viennent sans ...
Jean Louis Alibert, 1817

«PÉRICARDITE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 péricardite 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Douleur à la poitrine : les causes
Une inflammation des enveloppes cardiaques, appelée péricardite, peut également expliquer des douleurs à la poitrine. Par ailleurs d'autres ... «medisite.fr, 7월 15»
2
Consternation au CSSS de Beauce après l'arrestation d'un employé …
J'ai perdu mon statut, mon poste, mon travail, à la fondation des CHSLD et CLSC de Beauce, Parce que j'étais malade, (péricardite virale) ... «EnBeauce.com, 2월 15»
3
Atteints de mucoviscidose, ils veulent mourir dans la dignité
«Péricardite, inflammation de l'enveloppe du cœur»… Damien pèse 37 kg, présente une capacité respiratoire de 22 à 30 % et vit avec une ... «ladepeche.fr, 1월 15»
4
Infections invasives à méningocoque : ce qui a changé
Evoquée devant des signes de méningite, méningococcémie, arthrite septique, péricardite avec ou sans purpura, l'IIM est confirmée par la ... «JIM.fr, 1월 15»
5
TARENTAISE/BEAUFORTAIN Quatre secours pour les CRS de …
... et qui s'est finalement avéré être, après une échographie, une péricardite : une inflammation du péricarde, la membrane entourant le cœur. «Le Dauphiné Libéré, 1월 15»
6
Jane Birkin hospitalisée : est-ce à cause de sa péricardite aigüe ?
Jane Birkin est hospitalisée depuis hier matin. En septembre 2012, elle avait été victime d'une péricardite aigüe. Qu'est-ce que c'est ? «Santé Magazine, 12월 14»
7
Une nouvelle instruction actualise la conduite à tenir autour d'un cas …
Un cas d'infection invasive à méningocoque est ainsi défini par tout cas (bactériémie, méningite, arthrite, péricardite, etc.) remplissant au moins ... «MesVaccins.net, 12월 14»
8
Palpitations de l'enfant : quand s'inquiéter ?
Causes cardiaques autres : prolapsus mitral, myocardiopathie, myo-péricardite. • Causes extracardiaques : anémie, hyperthyroïdie, fièvre, ... «Cardiologie Pratique, 12월 14»
9
L'autopsie de Shin Hae Chul révèle une infection du sang, peut être …
... de péritonite [inflammation de la paroi abdominale] et une péricardite [inflammation de la péricarde], entrainant une septicémie [infection du ... «KpopStarz FR, 11월 14»
10
Béziers : trois médecins poursuivis à la suite du décès d'un enfant …
Mais encore un aspect de péricardite purulente. L'ensemble étant la cause de la mort. À la suite de l'autopsie les diagnostics des médecins ... «Midi Libre, 9월 14»

참조
« EDUCALINGO. Péricardite [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pericardite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z