앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "persistant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PERSISTANT 의 발음

persistant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSISTANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PERSISTANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «persistant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
persistant

상록수

Sempervirent

Sempervirent 또는 semperflorens 또는 익숙한 "상록"은 항상 녹색이거나 항상 꽃이 만발한 상태를 유지합니다. 이 용어는 공용어로 "영속적 인"형용사에 해당합니다. 식물학에서는 낙엽 활엽과 반대로 일년 내내 잎을 유지하는 식물을 의미합니다. 식물의 잎 지속성은 Bristlecone 소나무에서 단지 1 년에서 최대 45 년까지 다양합니다. 그러나 5 년 이상 지속되는 종은 극히 드뭅니다. 또 다른 예외적 인 경우는 Welwitschia, 식물의 수명 동안 계속 자라지 만 꼭지점에서 사라지는 두 개의 잎만을 생산하여 20 년에서 40 년 사이의 잎 조직 조직의 지속성을 제공하는 아프리카의 겉씨 식물 . 우리는 또한 언제나 1 년 중 대부분의 나무가 잎이 우거져있는 상록수 숲에 대해서 이야기합니다. 그것은 상록수를 포함 할 수 있지만 동시에 낙엽수는 아니지만 낙엽수도 포함 할 수 있습니다. Sempervirent ou semperflorens ou encore familièrement « à feuillage persistant » signifie qui reste toujours vert ou toujours fleuri. Ce terme correspond à l'adjectif « persistant » en langage commun. En botanique, il désigne une plante qui garde ses feuilles tout au long de l'année, par opposition aux arbres à feuillage caduc. La persistance des feuilles chez les plantes peut varier de tout juste une année, jusqu'à un maximum de 45 années observé chez le pin de Bristlecone. Pourtant, très peu d'espèces présentent une persistance allant au-delà de 5 années. Un autre cas exceptionnel existe chez le Welwitschia, un gymnosperme africain qui produit seulement deux feuilles qui croissent continuellement durant la vie de la plante mais qui s'étiolent au niveau de l'apex, leur donnant entre 20 à 40 ans de persistance des tissus foliaires. On parle également d'une forêt sempervirente quand, à toute période de l'année, la majorité des arbres est feuillue. Elle peut contenir des arbres sempervirents, mais également des arbres à feuilles caduques, qui ne sont pas nécessairement caduques en même temps.

프랑스어 사전에서 persistant 의 정의

사전에있는 영속성의 정의는 성공할 의지가 계속됩니다. 누가 완고한 완고함을 보여준다. 지속 가능한 방식으로 유지됩니다.

La définition de persistant dans le dictionnaire est qui persiste dans la volonté d'aboutir; qui manifeste une obstination opiniâtre. Qui subsiste de façon durable.

프랑스어 사전에서 «persistant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 PERSISTANT 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je persiste
tu persistes
il/elle persiste
nous persistons
vous persistez
ils/elles persistent
Imparfait
je persistais
tu persistais
il/elle persistait
nous persistions
vous persistiez
ils/elles persistaient
Passé simple
je persistai
tu persistas
il/elle persista
nous persistâmes
vous persistâtes
ils/elles persistèrent
Futur simple
je persisterai
tu persisteras
il/elle persistera
nous persisterons
vous persisterez
ils/elles persisteront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai persisté
tu as persisté
il/elle a persisté
nous avons persisté
vous avez persisté
ils/elles ont persisté
Plus-que-parfait
j'avais persisté
tu avais persisté
il/elle avait persisté
nous avions persisté
vous aviez persisté
ils/elles avaient persisté
Passé antérieur
j'eus persisté
tu eus persisté
il/elle eut persisté
nous eûmes persisté
vous eûtes persisté
ils/elles eurent persisté
Futur antérieur
j'aurai persisté
tu auras persisté
il/elle aura persisté
nous aurons persisté
vous aurez persisté
ils/elles auront persisté

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je persiste
que tu persistes
qu'il/elle persiste
que nous persistions
que vous persistiez
qu'ils/elles persistent
Imparfait
que je persistasse
que tu persistasses
qu'il/elle persistât
que nous persistassions
que vous persistassiez
qu'ils/elles persistassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie persisté
que tu aies persisté
qu'il/elle ait persisté
que nous ayons persisté
que vous ayez persisté
qu'ils/elles aient persisté
Plus-que-parfait
que j'eusse persisté
que tu eusses persisté
qu'il/elle eût persisté
que nous eussions persisté
que vous eussiez persisté
qu'ils/elles eussent persisté

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je persisterais
tu persisterais
il/elle persisterait
nous persisterions
vous persisteriez
ils/elles persisteraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais persisté
tu aurais persisté
il/elle aurait persisté
nous aurions persisté
vous auriez persisté
ils/elles auraient persisté
Passé (2ème forme)
j'eusse persisté
tu eusses persisté
il/elle eût persisté
nous eussions persisté
vous eussiez persisté
ils/elles eussent persisté

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES