앱 다운로드
educalingo
phénix

프랑스어 사전에서 "phénix" 뜻

사전

프랑스어 에서 PHÉNIX 의 발음

phénix


PHÉNIX의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PHÉNIX 의 뜻은 무엇인가요?

피닉스

불사조 인 피닉스 (Phoenix)는 전설의 새이며 장수를 기원하며 자신의 열에 의해 소비 된 후에 다시 태어날 힘이 특징입니다. 그것은 죽음과 부활의 순환을 상징합니다. Georges Cuvier는 황금 꿩을 보았습니다. 그것은 또한 낙원과 홍학의 새들과 함께 확인되었습니다. 피닉스와 같은 멋진 새들은 페르시아 신화에서 Simurgh 또는 Rokh라는 이름으로 중국의 Fenghuu, Native American 또는 Aborigine이라는 이름으로 발견됩니다. 그것은 원래 에티오피아 출신의 멋진 새이며, 특히 고대 이집트와 고전 고대에서 태양의 숭배에 붙어 있습니다. 전설에 따르면, 그의 부활은 아라비아와 그가 숭배 된 이집트와 같은 주변 국가에서 일어났습니다. 피닉스는 상당한 크기의 일종의 독수리였습니다. 그것의 깃털은 빨갛고, 파랗고 화려한 금으로 보이며, 그 모습은 훌륭했습니다. 카이 우스 율리우스 솔리누스 (Caius Julius Solinus)는 34 권의 책 Polyhistor에서 자신의 출현을 말하고있다.

프랑스어 사전에서 phénix 의 정의

사전에있는 불사조의 첫번째 정의는 환상적인 부활, 주기적 부활, 부활의 상징 인 파이레 (pyre)에서 소비 된 후에 재에서 태어날 수있는 힘을 가진 놀라운 새입니다. 이 새의 표상. 사람은 그 종류의 고유 한 것으로 간주되는 예외적 인 자질을 부여 받았다. 피닉스의 또 다른 정의는 종려 나무와 열대 아프리카와 아시아의 약 15 종의 다른 종을 포함하는 야자수이다. 일부는 관상용 식물로 재배된다. 피닉스는 또한 프로파일로 표현 된 새이며, 확장 된 날개는 모닥불 위에 서 있습니다.

PHÉNIX 운과 맞는 프랑스어 단어

acanthophœnix

PHÉNIX 처럼 시작하는 프랑스어 단어

phénakisticope · phénakistiscope · phénanthrène · phénate · phénicien · phénicienne · phénicoptère · phénicoptéridés · phénique · phéniqué · phéno-texte · phénobarbital · phénocopie · phénocristal · phénogénétique · phénol · phénol-sulfone-phtaléine · phénolate · phénolique · phénologie

PHÉNIX 처럼 끝나는 프랑스어 단어

chaix · choix · croix · crucifix · dix · double-six · grand-croix · larix · monoprix · noix · paix · perdrix · poix · prix · qualité-prix · quatre-vingt-dix · six · strix · tamarix · voix

프랑스어 사전에서 phénix 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PHÉNIX» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «phénix» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «phénix» 번역

번역기

PHÉNIX 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 phénix25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 phénix 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «phénix» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

凤凰
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

fénix
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

phoenix
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अचंभा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عنقاء
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

феникс
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Phoenix
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ফিনিক্স
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

phénix
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

phoenix
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Phönix
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

フェニックス
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

피닉스
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Phoenix
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phượng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பீனிக்ஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

फिनिक्स
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

anka kuşu
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fenice
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

feniks
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

фенікс
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fenix
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Φοίνιξ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Phoenix
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

phoenix
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

phoenix
화자 5 x 백만 명

phénix 의 사용 경향

경향

«PHÉNIX» 의 용어 사용 경향

phénix 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «phénix» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

phénix 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PHÉNIX» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 phénix 의 용법을 확인하세요. phénix 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Phénix
Ils possèdent le mode d'emploi des trésors et l'art d'accommoder la jouissance et le refus. Dans Phénix, le narrateur rencontre Afzal, le héros, au restaurant " La Cafetière ", qui semble fait pour cela. Nous sommes en 1974.
Jean-Marie Fonteneau, 1975
2
Le Phénix français ou Comment la France s'est toujours ...
Comment la France parvient-elle à passer de l'effondrement au redressement, de l'humiliation à la gloire, de la banqueroute à la prospérité ? Pour élucider ce paradoxe, Georges Valance revient aux sources de l'histoire de France.
Georges Valance, 2010
3
Phénix: roman
Passager d'un train pris en otage par des braqueurs, un correcteur-réviseur tout ce qu'il y a de terne se confie à une jeune femme alors qu'il attend d'être exécuté pour l'exemple par les ravisseurs.
Emmanuel Aquin, 2008
4
Le Sénégal, une démocratie du phénix?
Alioune Badara Diop le démontre en proposant une sociologie électorale du Fouta Tooro où la domination politique de l'oligarchie tooroodo pèse sur le vote, en perpétuant les logiques sociales qui l'ont toujours déterminé.
Alioune Badara Diop, 2009
5
Le phénix: le retour de Bernard Tapie
Le Phénix est la biographie fascinante de l'homme le plus controversé du monde des affaires, de la politique et du spectacle: Bernard Tapie.
Airy Routier, 2008
6
Le phénix meurt le soir
Olivier Sacremont est un jeune enqueteur inexperimente de la police lyonnaise.
Johan Laurent, 2009
7
Code Phénix
Une enquête de Karen Sharpe Par une froide matinée de printemps, on découvre deux corps dans un coin perdu des Pennines.
John Connor, 2010
8
Le vol du phénix: du développement personnel au ...
Ainsi défrichant chaque domaine, Charles Antoni nous guide à un "retour aux choses-mêmes", au sujet se rencontrant pur de toute attache, but du Phénix retrouvé.
Charles Antoni, 1997
9
L'Exécuteur no300 : Le réseau Phénix
"Dubaï, 2012, Mack Bolan accomplit sa dernière mission, puis se retire en Alaska sous une fausse identité.
Don Pendleton, 2012
10
La plume du phénix: réécritures au théâtre
Issu de l'épopée ou de poèmes liturgiques, le théâtre vit de perpétuelles réécritures.
Marie-Claude Hubert, 2003

«PHÉNIX» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 phénix 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Metzervisse Les joueurs de quilles du Phénix de Metzervisse brillent …
Leurs pistes fétiches ont une nouvelle fois souri aux sociétaires du Phénix de Metzervisse qui ont décroché trois titres de champions de France ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
2
CHARLEROI- Visite des chantiers Rive Gauche et Phénix
Des touristes d'un jour ont visité les chantiers de Rive Gauche et Phénix. Les réactions étaient enthousiastes dans l'ensemble, mais laissaient ... «Sudinfo.be, 7월 15»
3
[Jeu-concours JDG] Gagnez des places pour Renaissances !
Un secret pour lequel Phénix est prêt à tuer. Pour tenter votre chance et gagner des places pour Renaissances, il suffit de répondre à la ... «Le Journal du Geek, 7월 15»
4
Guillaume Cramoisan : «Renaud fait partie de l'Histoire de France»
Avec la Troupe du Phénix, nous avions déjà fait Le Petit Monde de Brassens en 2001 et j'avais envie de retourner vers une mécanique un peu ... «Le Figaro, 7월 15»
5
Giro : Les victoires des étrangers et une histoire en 3 parties
Quant à Moser, phénix de 33 ayant battu le record de l'heure d'Eddy ... En 1990, Gianni Bugno, sorte phénix né de la musicothérapie et devant ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7월 15»
6
Ski alpin - l'équipe de france masculine à amnéville VIDEO. Grange …
A chaque fois, Jean-Baptiste Grange s'est pris pour le phénix. Jusqu'à ce coup de tonnerre américain, l'hiver dernier. Et un titre de champion ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
7
Résolution 2231 et débats (nucléaire iranien)
Le Comité 1737 mourra tel le phénix, laissant place à un avenir de paix et de sécurité. Dans l'édification de cet avenir, le Conseil pourra ... «Réseau Voltaire, 7월 15»
8
Quand les acteurs de Game of Thrones arrivent au cinéma
Celle qui incarne Osha a tenu le rôle de l'auror Nymphadora Tonks dans les trois derniers volets d'Harry Potter (L'Ordre du phénix, Le Prince ... «Le Figaro, 7월 15»
9
#AdTech : De la crise du display à l'avènement de la vidéo mobile …
Tel le phénix qui renait de ses cendres, le display a ressuscité au gré des évolutions technologiques. D'abord, il s'est perfectionné pour ... «Maddyness, 7월 15»
10
Outreau: Esther Rada et Didier Super ont enflammé le Phénix
Lors de la présentation du Festival de la Côte d'Opale, Patrick Dréhan nous avait promis de l'ambiance. On n'en espérait pas tant. Mercredi ... «La Voix du Nord, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Phénix [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/phenix> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO