프랑스어 사전에서 "plaquer" 뜻

프랑스어 에서 PLAQUER 의 발음

plaquer

프랑스어에서 PLAQUER 의 뜻은 무엇인가요?

코팅 (기술)

Revêtement (technique)

코팅은 물체의 표면 특성을 향상시키기위한 것입니다. 예를 들어, 코팅은 외관, 접착력, 내 부식성, 습윤성을 유지하거나 증가 시키거나 기계적 응력 및 환경의 다양한 요소에 대한 고려 대상의 표면 특성을 조정하는 데 사용할 수 있습니다 (자외선, 물, 산화 (부식), 온도, 곰팡이 등).

Un revêtement a pour but d'améliorer les propriétés de surface d'un objet. Par exemple, les revêtements peuvent servir pour préserver ou accroître l'apparence, l'adhésion, la résistance à la corrosion, la mouillabilité ou ajuster les propriétés de surface de l'objet considéré face aux contraintes mécaniques et aux différents éléments de l'environnement extérieur (ultraviolets, eau, oxydation (corrosion), température, moisissures…).

프랑스어 사전에서 plaquer 의 정의

사전에있는 사전의 정의는 무언가에 무언가를 적용하는 것입니다. 뭔가를 적용하십시오. 또 다른 귀중한 재료로 덮기 위해 가치가 떨어지는 재료.

프랑스어 동사 PLAQUER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je plaque

tu plaques

il/elle plaque

nous plaquons

vous plaquez

ils/elles plaquent

Imparfait

je plaquais

tu plaquais

il/elle plaquait

nous plaquions

vous plaquiez

ils/elles plaquaient

Passé simple

je plaquai

tu plaquas

il/elle plaqua

nous plaquâmes

vous plaquâtes

ils/elles plaquèrent

Futur simple

je plaquerai

tu plaqueras

il/elle plaquera

nous plaquerons

vous plaquerez

ils/elles plaqueront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai plaqué

tu as plaqué

il/elle a plaqué

nous avons plaqué

vous avez plaqué

ils/elles ont plaqué

Plus-que-parfait

j'avais plaqué

tu avais plaqué

il/elle avait plaqué

nous avions plaqué

vous aviez plaqué

ils/elles avaient plaqué

Passé antérieur

j'eus plaqué

tu eus plaqué

il/elle eut plaqué

nous eûmes plaqué

vous eûtes plaqué

ils/elles eurent plaqué

Futur antérieur

j'aurai plaqué

tu auras plaqué

il/elle aura plaqué

nous aurons plaqué

vous aurez plaqué

ils/elles auront plaqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je plaque

que tu plaques

qu'il/elle plaque

que nous plaquions

que vous plaquiez

qu'ils/elles plaquent

Imparfait

que je plaquasse

que tu plaquasses

qu'il/elle plaquât

que nous plaquassions

que vous plaquassiez

qu'ils/elles plaquassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie plaqué

que tu aies plaqué

qu'il/elle ait plaqué

que nous ayons plaqué

que vous ayez plaqué

qu'ils/elles aient plaqué

Plus-que-parfait

que j'eusse plaqué

que tu eusses plaqué

qu'il/elle eût plaqué

que nous eussions plaqué

que vous eussiez plaqué

qu'ils/elles eussent plaqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je plaquerais

tu plaquerais

il/elle plaquerait

nous plaquerions

vous plaqueriez

ils/elles plaqueraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais plaqué

tu aurais plaqué

il/elle aurait plaqué

nous aurions plaqué

vous auriez plaqué

ils/elles auraient plaqué

Passé (2ème forme)

j'eusse plaqué

tu eusses plaqué

il/elle eût plaqué

nous eussions plaqué

vous eussiez plaqué

ils/elles eussent plaqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES