앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "plérome" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PLÉROME 의 발음

plérome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLÉROME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PLÉROME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «plérome» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 plérome 의 정의

사전에있는 pleroma의 정의는 Gnostics 중, 영적인 존재가 방출 인 신성한 충만입니다. 페이지. Meton. 모든 존재의 집합.

La définition de plérome dans le dictionnaire est chez les gnostiques, plénitude divine dont les êtres spirituels sont l'émanation; p. méton. ensemble de tous les êtres.


프랑스어 사전에서 «plérome» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PLÉROME 운과 맞는 프랑스어 단어


adénofibrome
adénofibrome
arome
arome
astérome
astérome
athérome
athérome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
brome
brome
chrome
chrome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
fibrome
fibrome
hippodrome
hippodrome
hypochrome
hypochrome
monochrome
monochrome
nichrome
nichrome
palindrome
palindrome
polychrome
polychrome
rhinosclérome
rhinosclérome
syndrome
syndrome

PLÉROME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

plénier
plénièrement
plénifiant
plénifier
plénipotentiaire
plénirostre
plénitude
plenum
plénum
pléochroïque
pléochroïsme
pléomorphe
pléomorphisme
pléonasme
pléonastique
plésiosaure
plésiosaurique
plessimètre
pléthore
pléthorique

PLÉROME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

achrome
anadrome
autochrome
auxochrome
cynodrome
dichrome
hyperchrome
lipochrome
mercurochrome
normochrome
névrome
photochrome
phytochrome
pogrome
prodrome
ruine-de-rome
tichodrome
trichrome
urochrome
vélodrome

프랑스어 사전에서 plérome 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «plérome» 번역

번역기
online translator

PLÉROME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 plérome25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plérome 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «plérome» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

pleroma
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

pléroma
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

pleroma
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

pleroma
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الملأ الأعلى
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Плерома
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

pleroma
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

pleroma
화자 260 x 백만 명

프랑스어

plérome
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pleroma
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

pleroma
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

プレローマ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

플레로마
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pleroma
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Pleroma
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

pleroma
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

pleroma
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Pleroma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

pleroma
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pleroma
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Плерома
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

pleroma
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πλήρωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Pleroma
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

pleroma
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

pleroma
화자 5 x 백만 명

plérome 의 사용 경향

경향

«PLÉROME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «plérome» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
plérome 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plérome» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PLÉROME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «plérome» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «plérome» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

plérome 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLÉROME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 plérome 의 용법을 확인하세요. plérome 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Du plérome à l'étoile: les Sept sermons aux morts de Carlo ...
Les Sept Sermons aux Morts (Septem sermones ad mortuos, de 1916), document de la vie intérieure de Carl Gustav Jung, sont la seule partie actuellement accessible au public de la production "visionnaire" du grand psychologue suisse.
Christine Maillard, Carl Gustav Jung, 1993
2
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
Cependant Sophia, la Sagesse, le dernier et par conséquent le plus imparfait des éons, désirant voir le premier Père, d'autant plus vivement qu'elle en était plus éloignée, fit un effort pour sortir du Plérome, bors duquel elle se serait égarée et ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1856
3
Nouvelle biographie universelle [afterw.] générale, publ. ...
Pour expliquer les rapports du plérome avec le monde, Valentin huait cesser l' impossibilité an dernier degré de la hiérarchie céleste : ce qu'il essayait ri'é- claircir ou plutôt de rendre sensible, en mêlant le mythe ou dogme à la manière de ...
Nouvelle biographie, 1866
4
Le Meristeme Primitif de la Racine Dans Monocotyledones
L'Anthurium amplum présente à cet égard, entre les deux familles, une forme intermédiaire Le plérome et le péricambium n'offrent rien de particulier, si ce n'est que les initiales du plérome ne me paraissent pas toujours être nettement limitées ...
5
Revue religieuse, littéraire et critique
De là une gradation descendante entre les éons du plérome , et cette loi fondamentale de l'émanation, que la lumière, la perfection , l'être, en un mot, sh/ Ïaiblit dans chaque éon en proportion de ce qu'il s'éloigne de l'être primitif'. Le plus ...
6
Histoire universelle: Soigneusement remaniée par l'auteur
forment le plérome , ou la plénitude de l'intelligence. A mesure qu'ils s'éloignent de leur source , ils diminuent de perfection , jusqu'à la dernière émanation du plérome , qui est le Démiourgos , équilibre de lumière et d'ignorance, de force et  ...
Cesare Cantù, 1858
7
La théologie de Saint Paul
Nous arrivons d'ailleurs au même résultat en laissant au plérome son sens ordinaire de totalité. La plénitude de la divinité sera alors l'ensemble des perfections qui constituent l'essence divine, autrement dit la divinité elle-même. Dieu habite ...
Ferdinand Prat, 1924
8
Voyage d'un gentilhomme irlandais à la recherche d'une ...
Cette procréation spirituelle ayant ainsi continué couple par couple, pendant quinze générations, le nombre des trente êtres spirituels ou Eons, fut enfin complet; c'est le plérome ou la plénitude de l'existence spirituelle à laquelle saint Paul, ...
Thomas Moore, 1833
9
Remarques Sur la Litterature Epistolaire
taire. Par conséquent c'est de là qu'il faut partir pour expliquer les termes qui demeurent obscurs pour nous. Ce n'est pas le Plérome qui fait difficulté. On peut traduire : « Parce que (Dieu) a jugé bon que tout le Plérome habitât en lui (le ...
10
Démonstrations évangéliques de Tertullien [et al.]
Chacun d'eux dut folirnir pour la production de ce nouvel être, tout ce qu'il avait de plus excellent dans sa propre nature, de manière à en faire la fleur de tout le plérome, et de là vient , disaient les valentiniens, que saint Paul déclare en ...
Jacques-Paul Migne, Frédéric Édouard Chassay, 1843

참조
« EDUCALINGO. Plérome [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/plerome> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z