앱 다운로드
educalingo
pourrissement

프랑스어 사전에서 "pourrissement" 뜻

사전

프랑스어 에서 POURRISSEMENT 의 발음

pourrissement


POURRISSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 POURRISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

분해

생물학에서 분해 (부패라고도 함)는 조직 된 몸체가 동물이나 식물의 출생 여부와 관계없이 생물학적 요인의 영향을 받아 퇴화하는 과정입니다 완전히 그들의 모습과 구성. 분해 과정은 곰팡이와 박테리아와 같은 일련의 미생물을 포함하며, 대부분 혐기성입니다. 즉 미생물의 작용에 의한 유기 분자의 분해입니다. 부식은 부식질의 기본이다. 보다 친숙하게, "분해 할"동사는 "썩을 것"으로 대체됩니다. 예 : "진보 된 분해 상태에있는 과일"은 "썩은 과일"로 대체 될 것입니다. 분해 프로세스는 산소 가용성, 온도 또는 습도 및 탄소 / 질소 비, 탄소 품질 또는 미네랄 함량과 같은 기판 품질과 같은 환경 조건에 따라 시간이 지남에 따라 발전합니다 .

프랑스어 사전에서 pourrissement 의 정의

사전에있는 썩음의 정의는 썩거나 부패한 것이다. 썩어지고 분해되는 상태. 지적 능력의 변화. 도덕적 타락. 분해.

POURRISSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

POURRISSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

pourprin · pourpris · pourquoi · pourri · pourridié · pourrie · pourrir · pourrissable · pourrissage · pourrissant · pourrisseur · pourrisseuse · pourrissoir · pourriture · poursuite · poursuiteur · poursuivable · poursuivant · poursuivante · poursuiveur

POURRISSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 pourrissement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «POURRISSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «pourrissement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «POURRISSEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «pourrissement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pourrissement» 번역

번역기

POURRISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 pourrissement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pourrissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «pourrissement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

恶化
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

deterioro
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

deterioration
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

क्षय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تدهور
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ухудшение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

deterioração
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ক্ষয়
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

pourrissement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kemerosotan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Verschlechterung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

劣化
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

악화
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rusak
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hư hỏng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மோசமடைவது
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

र्हास
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bozulma
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

deterioramento
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pogorszenie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

погіршення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

deteriorare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αλλοίωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

agteruitgang
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

försämring
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forverring
화자 5 x 백만 명

pourrissement 의 사용 경향

경향

«POURRISSEMENT» 의 용어 사용 경향

pourrissement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pourrissement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pourrissement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POURRISSEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

pourrissement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Maurice Blanchot
Le pourrissement de l'attente, l'ennui.
2
Frédéric Beigbeder
La beauté finit en laideur, le destin de la jeunesse est d’être flétrie, la vie n’est qu’un lent pourrissement, nous mourons chaque jour.
3
Roland Topor
Une rupture est toujours douloureuse, au moins permet-elle de sauvegarder l’essentiel : conserver l’estime de l’autre, éviter le pourrissement dû à l’exaspération, raviver le désir qu’on éprouve pour le monde.

«POURRISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 pourrissement 의 용법을 확인하세요. pourrissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les poneys: races et élevage
pourrissement. de. la. fourchette. Il est facile à éviter par un entretien rigoureux des litières, notamment si l'abri d'herbage n'est curé que périodiquement. La pourriture de la fourchette se détecte par une odeur désagréable que l'on perçoit en ...
Laetitia Bataille, 2007
2
PARIS-GOUVERNANCE: ou les malices des politiques urbaines ...
A ce déficit d'animation et d'activités économiques viennent s'ajouter les effets de la stratégie du pourrissement. 2. LA STRATÉGIE DU POURRISSEMENT Deuxième phénomène prégnant des années 1987-92, en gestation les années ...
Sylvie Lidgi, 2001
3
Congo démocratie: Tome 2 - Les références
Pourrissement des hommes, pourrissement de l'Etat, pourrissement du baye, pourrissement 1ntégral.1' Mais ce serait trop facile d'inorininer les struotures seules. Il ya bien aussi la responsabilité de l'éléoent_huoain, comme Je venais ...
Calixte Baniafouna, 1995
4
Raymond Abellio 1944-1986: La structure et le miroir -
Dans la première perspective, le pourrissement de la chair, qui marque la première mort, ne saurait être considéré comme un stade ultime: c'est la fin de ce pourrissement qui constitue ce stade; il est pourrissement du pourrissement, négation ...
Nicolas Roberti, 2011
5
Fare et habitat à Tahiti
Les Tahitiens traitaient certains bois d'œuvre contre le pourrissement et l'attaque des parasites. Ils immergeaient pendant plusieurs jours dans l'eau de mer les troncs de purau et de tamanu. Ce procédé, permettant également de redresser les ...
Catherine Orliac, 2000
6
Le théâtre du monde: lecture de Jean Duvignaud
Le macabre fait irruption au moment le plus intime comme pour rappeler que la vie humaine n'est qu'agitation de marionnettes promises à la mort et au pourrissement. Manière subtile de dire que si l'existence n'est rien, elle est le plus ...
David Le Breton, 2004
7
Michel Houellebecq: Le plaisir du texte
... Fin de soirée, dans lequel l'auteur fantasme également la fin du XXe siècle comme la fin d'un monde. Il y exprime, symétriquement au pourrissement corporel, le sentiment de vivre les ultimes moments d'une civilisation à son déclin : [.
Sabine Van Wesemael, 2005
8
L'Imaginaire du changement: conversions, modifications, ...
(17) Il semble cependant que s'il n'était pas dissimulé sous le factice le pourrissement entrevu aurait beaucoup moins d'attrait esthétique et plongerait J. Lorrain dans une angoisse accrue. J. Lorrain ne joue plus ici avec l'attrait esthétique ou ...
Claude-Gilbert Dubois, 1985
9
Histoire(s) et enchantements: hommages offerts à Simone ...
et en même temps la tentative de nier ce pourrissement en le dissimulant sous un tas d'artifices : les cheveux visiblement teints, les chairs travaillées par l' émailleur et badigeonnées à neuf, les lèvres carminées et jusqu'aux mains ...
‎2009
10
Entretenir sa maison en 10 leçons
Pourrissement de la sablière Le pourrissement de la sablière qui couronne le mur (et sur lequel elle repose) entraîne l'affaissement de la ferme sur l'un de ses appuis. Car la sablière est le dernier réceptacle accueillant l'eau provenant d'un  ...
Bruno Duquoc, 2011

«POURRISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pourrissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Drogue, gens du voyage : la campagne sécuritaire d'Arsac
«Un vrai pourrissement du cadre de vie des habitants», dit-il, faisant allusion à la ZAC Garonne, «un pole économique qui pâtit de cette image, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
Les conditionnalités d'une sortie de crise garantie (4e époque)
... mesures urgentes ne sont pas prises, pour mettre fin à la situation de pourrissement avancé(3), dans laquelle ce Pouvoir ne cesse d'agonir ? «El Watan, 7월 15»
3
(Congo-Brazzaville) Face à l'entêtement du dictateur de Mpila …
Au lieu de répondre de ces actes, l'ex dictateur tchadien choisit le pourrissement en congédiant ses juges. Le tyran d'alors, responsable de ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
4
Face aux éleveurs, François Hollande reste dans ses petits souliers
L'exécutif a mis en place une communication très graduée pour éviter un pourrissement d'un conflit, jamais bon au coeur de l'été. Cet article ... «L'Opinion, 7월 15»
5
Communication gouvernementale : Les défis de l'anticipation, de la …
... un meilleur traitement de la part des structures spécialisées en communication gouvernementale en anticipant sur son « pourrissement ». «Journal Nouvelle République, 7월 15»
6
Côte d'Ivoire : en attendant la réhabilitation de la route commerciale …
Or, les produits que nous transportons sont exposés à un pourrissement rapide », explique Kalifa Coulibaly, qui achemine 35 tonnes de choux ... «Le Monde, 7월 15»
7
Crise de l'élevage: mobilisation générale de l'exécutif
... saisir de la crise agricole pour tenter d'éviter, en plein été et à six mois d'élections régionales à haut risque, un pourrissement de la situation. «Boursorama, 7월 15»
8
Thibault de Montbrial : « Nous sommes à l'aube d'affrontements très …
Et cela commence par une grande vigilance pour éviter un pourrissement de l'intérieur. AQMI (Al-Qaïda au Maghreb islamique) avait ... «Kernews, 7월 15»
9
«Pour un consensus national contre le terrorisme»
... événement qui survient, c'est clair qu'un certain nombre de puissances étrangères voudraient bien pousser dans le sens du pourrissement». «La Dépêche de Kabylie, 7월 15»
10
L' #Algérie outrée par les paroles
... pas celui qui est responsable du pourrissement, de la déstabilisation et du chaos politique, sans parler même terroriste, qui règne désormais dans la région ? «Radin Rue, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pourrissement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/pourrissement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO