앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "prêle" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PRÊLE 의 발음

prêle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÊLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PRÊLE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «prêle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 prêle 의 정의

사전에 말꼬리의 정의는 단순한 줄기 또는 가늘고 긴 나뭇 가지와 작은 비늘 모양의 잎과 함께 equisaceaceae 가족의 전형적인 식물이며, 일정한 간격으로 매듭에 고리 모양으로 배열되고, spiangia는 종말장 및 일부 종으로 분류됩니다 지 수성 및 지혈 성질에 사용됩니다. 말꼬리의 또 다른 정의는 나무, 금속을 연마하는 데 사용되는 매우 거친 말꼬리 줄기입니다.

La définition de prêle dans le dictionnaire est plante type de la famille des équisétacées, à tiges simples ou munies de rameaux grêles, à petites feuilles écailleuses, disposées en collerette sur des noeuds à intervalles réguliers, à sporanges groupés en épi terminal et dont certaines espèces sont utilisées pour leurs propriétés astringentes, hémostatiques et diurétiques. Une autre définition de prêle est tige de prêle fortement rugueuse, utilisée pour polir le bois, les métaux.


프랑스어 사전에서 «prêle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRÊLE 운과 맞는 프랑스어 단어


frêle
frêle
grêle
grêle
paragrêle
paragrêle
poêle
poêle
pêle-mêle
pêle-mêle

PRÊLE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

préjuger
prélart
prélarve
prélassement
prélat
prélatin
prélation
prélature
prélavage
prèle
prélecture
prélegs
préléguer
prêler
prélèvement
prélever
prélibation
préliber
préliminaire
préliminairement

PRÊLE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

프랑스어 사전에서 prêle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «prêle» 번역

번역기
online translator

PRÊLE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 prêle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 prêle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «prêle» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

马尾
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cola de caballo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

horsetail
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

घोड़े की पूंछ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ذنب الفرس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

бунчук
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rabo de cavalo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

horsetail
화자 260 x 백만 명

프랑스어

prêle
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ekor kuda
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Pferdeschwanz
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

土筆
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

말꼬리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

horsetail
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đuôi ngựa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

horsetail
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

horsetail
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

at kuyruğu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

equiseto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

skrzyp
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

бунчук
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

coada-calului
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αλογοουρά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

paardestaart
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

åkerfräken
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kjerringrokk
화자 5 x 백만 명

prêle 의 사용 경향

경향

«PRÊLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «prêle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
prêle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «prêle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRÊLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «prêle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «prêle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

prêle 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRÊLE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 prêle 의 용법을 확인하세요. prêle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
A. PRELES. EQUlSETACEAE. Equisetum. (D. l). "Q. Prêle. (L. equus, cheval ; saeta, soie, crin : de l'aspect des plantes - l'un de leurs noms populaires est « queue-de-cheval ») Toute l'Europe (10) ^* On aurait consommé le rhizome charnu de ...
François Couplan, 2009
2
Mémoires de la Société de physique et d'histoire naturelle ...
Histoire générale et physiologique du genre, 32g. — Caractère naturel des Prêles, 55g — Tableau fynop- tique et analytique des espèces , 56o. — Description des espèces, 36 1. — Prêle des champs, 36l. — Prêle Huvialile , 365. — Prêle des ...
3
Vertus des plantes
Description : La prêle, ou preslc, est une plante primitive. Ses tiges fertiles cannelées et sans chlorophylle, apparaissent au printemps. Un épi sporangifère les terminent, c'est à partir de la production de spores que la prêle se reproduit.
Nora Zaïd, 1998
4
Monographie des prêles
Prtlc à hampe parfaite Prêles pourvues de hampe. . {Frtlc à Prêle à {Prêle de Frêle de hampe impuTaile Prêle de 9 à 12 dents 26 à 3o dents Rameaux pluaienrs foii subdivisés . Rameaux à peu près simples. . . Tige anguleuse) de 6 à lu dents ...
Jean Pierre Etienne Vaucher, 1822
5
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
1 245 Poulotte = Colchique d'automne = Colchicum automnale I . 281 PRÊLE(S) = EQUISETUM 287 Prêle à polir = Prêle ... Prêle des bois = Equisetum sylvaticum I . 285 Prêle des champs = Equisetum arvense L. 287 Prêle des ébénistes ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
6
Monographie des Preles
Prêle à hampe imp'flghe . . . . { Rameaux plusieurs fois subdivisis . . n . Prêle des bois. Tige cylindrique 5 plus de et renlee . . . Tiges à rameaux nombreux et verticillés. collerette lâche 2 rangs écartés de glandes. Prêle ramifiée. l0 dents .
J.P. Vaucher, 1822
7
Histoire des conferves d'eau douce,...
Glandes sur 2 rangs. ( Glandes sur plus f Collerette ample . de a rangs. . .1 \ Collerette étroite. Glandes sur 2 l rangs Glandes simples Prêle des rhamps. Prêle des fleuves. Prêle des bois. Prêle des ombrages. Prêle des marais. Prêle ramifiée- ...
Jean-Pierre-Etienne Vaucher, Aunier, 1803
8
Memoires
(Frêle à Prêle à { Prêle de g à 12 dents . Prêle de 26 à 3o dents. Prêle des champs. Prêle des fleuves. hampe imparfaite Rameaut plusieurs fois subdivises . . • . Frêle des buis. Rameaux à peu près simples. Tige anguleuse de 6 à lu dents  ...
Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1821
9
Dépendance et vieillissement
domicile de leurs enfants : M. et Mme Prêle âgés eux de 55 et 52 ans. Les Prêle ont un fils, 29 ans, marié et père de famille. Ils sont donc à la fois, enfants, parents et grands-parents, situation très fréquente. Mme Prêle mère est restée veuve à ...
Bernadette Veysset, 1989
10
Soignez votre bouche par les plantes: Remèdes d'hier et ...
La prêle des champs (equisetum arvense, équisétacées) pousse principalement dans l'hémisphère Nord, des régions arctiques à la Sicile, au nord de l'Iran, de l' Himalaya à la Chine ; on en trouve au sud de l'équateur. Elle possède des tiges ...
Henri Lamendin, 2007

«PRÊLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 prêle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Symrise apporte les bienfaits des jus frais aux cosmétiques
Le pissenlit, la prêle, la mélisse, le plantain lancéolé et les orties sont cultivés et récoltés en Allemagne. Un jus de gingembre en provenance ... «Premium Beauty News, 7월 15»
2
Ma contribution à l'avenir de la planète
Nous fabriquons nos purins d'ortie, de prêle, de consoude, nous n'achetons plus aucun produit phytosanitaire, et la voiture est de plus en plus ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
3
Éviter et remplacer les pesticides chimiques
Tout comme les décoctions de prêle (parfois appelée queue-de-renard), recommandées contre tous les champignons microscopiques ... «Politis, 7월 15»
4
Le Havre : visites guidées gratuites des Jardins suspendus
Ce jardin-là a été envahi par la prêle » lançait-elle, aussitôt conviée à expliquer comment s'en débarrasser. Cet espace avec une belle vue sur ... «Paris Normandie, 7월 15»
5
La lavande, alliée ou terreur des insectes ?
La bouillie bordelaise et la macération de prêle peuvent lutter contre cette rouille. Et ne traitez pas lorsque les fuchsias sont en fleurs. «France Info, 7월 15»
6
Protection des cultures - Les extraits végétaux pour contrôler …
Depuis 2014, trois substances de base ont été approuvées dont une seule concerne un extrait de plante, la prêle. Contrairement aux produits ... «Terre-net, 7월 15»
7
Comment planter un camélia ? Les pesticides bios sont-ils …
Robert, la pyréthrine, issue d'une jolie plante, le pyrèthre, le cuivre, le bacille de Thuringe, le soufre, la décoction de prêle, tous sont des ... «France Info, 6월 15»
8
Comment faire son purin
Orties, prêle, fougère, consoude... Ce sont les principales plantes qui servent à la fabrication des purins et décoctions que l'on utilise pour ... «Le Parisien, 6월 15»
9
Les jardins ont dévoilé leur charme
Même chose pour le purin de consoude, sa potasse est un activateur de compost. Le purin de fougère est un insecticide et celui de la prêle qui ... «ladepeche.fr, 6월 15»
10
Le domaine Recaredo refait pétiller le cava
En prévention, des infusions de camomille, de prêle, d'ortie, de valériane ou de pissenlit sont pulvérisées. Les mauvaises herbes sont ... «Le Monde, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Prêle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/prele-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z