앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "protagoniste" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PROTAGONISTE 의 발음

protagoniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTAGONISTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROTAGONISTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «protagoniste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

주역

Protagoniste

주인공은 문학, 연극, 영화 또는 음악 내레이션의 주인공으로 이야기의 사건을 기반으로하며 관객은 종종 공감을 느끼기로되어 있습니다. 신명기 및 트리톤 주의자를보십시오. "주인공", "주인공"및 "영웅"이라는 용어는 동등하지 않으며 출처와 개념에 따라 다릅니다. 픽션에서 주인공의 이야기는 다른 성격의 관점에서 말할 수 있습니다. 주목할만한 예는 내레이터가 주인공의 운명을 말해주는 것입니다. La Dramaturgie에서 Yves Lavandier는 극적인 작품의 주인공을 가장 많은 갈등을 겪는 사람으로 정의하고 결과적으로 시청자가 자신을 식별하는 경향이있는 사람을 정의합니다. Un protagoniste, est un personnage principal de littérature, théâtre, cinéma ou narration musicale, autour duquel les événements d'une histoire se basent et pour lequel l'audience est souvent censé éprouver de l'empathie. Voir deutéragoniste et tritagoniste. Les termes « protagoniste », « personnage principal » et « héros » ne sont pas équivalents, et dépendent de leurs sources et concepts. Dans la fiction, l'histoire du protagoniste peut être racontée à partir des perspectives d'un personnage différent. Un exemple notable serait qu'un narrateur raconte le destin de protagonistes. Dans La Dramaturgie, Yves Lavandier définit le protagoniste d'une œuvre dramatique comme le personnage qui vit le plus de conflits et, conséquemment, celui avec lequel le spectateur tend à s'identifier.

프랑스어 사전에서 protagoniste 의 정의

사전에 주인공의 정의는 고대 그리스 극장에서 비극의 주요 역할을하는 배우입니다. 연극의 주인공. 문학 작품의 주인공. 영화에서 매우 중요한 역할을 담당하는 배우, 여배우. 경우, 주어진 상황에서 선도적 인 역할을하는 사람.

La définition de protagoniste dans le dictionnaire est acteur qui joue le rôle principal d'une tragédie dans le théâtre antique grec. Personnage principal de l'intrigue d'une pièce de théâtre. Personnage de premier plan d'une œuvre littéraire. Acteur, actrice, chargé d'un rôle très important dans un film. Personne qui joue un rôle de premier plan dans une affaire, une situation donnée.

프랑스어 사전에서 «protagoniste» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROTAGONISTE 운과 맞는 프랑스어 단어


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PROTAGONISTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

protactinium
protal
protamine
protandre
protandrie
protandrique
protanomal
protanomalie
protanope
protanopie
protanormal
protapostolaire
protase
protatique
prote
protéase
protecteur
protectif
protection
protectionnisme

PROTAGONISTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

프랑스어 사전에서 protagoniste 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PROTAGONISTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «protagoniste» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
protagoniste 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «protagoniste» 번역

번역기
online translator

PROTAGONISTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 protagoniste25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 protagoniste 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «protagoniste» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

主角
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

protagonista
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

protagonist
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नायक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بطل الرواية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

главный герой
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

protagonista
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

নায়ক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

protagoniste
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

protagonis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Protagonist
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

主人公
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

주역
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

protagonist
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trưởng đoàn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கதாநாயகன்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नाटक इ मधील प्रमुख पात्र
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kahraman
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

protagonista
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

protagonista
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

головний герой
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

protagonist
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πρωταγωνιστής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

protagonis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

huvudpersonen
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

protagonist
화자 5 x 백만 명

protagoniste 의 사용 경향

경향

«PROTAGONISTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «protagoniste» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
protagoniste 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «protagoniste» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROTAGONISTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «protagoniste» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «protagoniste» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

protagoniste 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROTAGONISTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 protagoniste 의 용법을 확인하세요. protagoniste 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Une nouvelle approche des phénomènes sociaux: les horloges ...
Pour arriver à la solution canonique de Nash, un protagoniste doit parcourir, depuis sa situation d'origine située sur la première diagonale de la grille de confrontation, un chemin, Une distance qui lui demande un effort. Le chemin à parcourir ...
Anastasie Sablier, 1997
2
Le renseignement stratégique d'entreprise
protagoniste «ligne» : situation n° 4 protagoniste «colonne»: situation n° 23 4,3 3 ,2 2,4 1,] une solution canonique de Nash: C? protagoniste «colonne»: situation n” l 4,3 3,1 2,4 une solution canonique de Nash: CP 12 protagoniste «colonne»;  ...
Anastasie Sablier, 1997
3
Pour une lecture de la tragédie humaniste: Jodelle, Garnier, ...
Mais on peut (dans l'analyse de l'action) les réduire à : un protagoniste ; un, ou des personnages de moindre importance textuelle, dramatique, psychologique. Appelons-les : « protagonistes », « personnages secondaires » (45). Cela posé ...
Françoise Charpentier, 1979
4
La philologie au présent: pour Jean Bollack
Quoi qu'il en soit, la réussite du projet du protagoniste, au centre de l'intrigue, repose largement sur le soutien du chœur. Les Thesmophories appartiennent au deuxième groupe, parce qu'ici le protagoniste (Euripide) se trouve confronté à ...
Christoph König, 2010
5
Comportement et éducation du chien
Ce concept est similaire à celui de la distance de fuite, mais s'applique lorsque l' individu et le protagoniste sont à faible distance l'un de l'autre. C'est à cette distance, la limite de l'«espace personnel» que l'individu prend la décision de « fight ...
Thierry BEDOSSA, Bertrand-L. DEPUTTE, Monique Bourdin, Antoine Bouvresse, 2010
6
Recherches de thématique théâtrale: l'exemple des ...
Mais, alors que sa qualité de conseiller ne fait aucun doute, on a pu lui contester celle de protagoniste: s'il anime le premier versant de la pièce, il s'efface devant Auguste dans la seconde moitié. Il s'agit là d'un faux problème. Dans cette ...
Jacques Truchet, 1981
7
Le Phénomène IXE-13
Le Protagoniste 53 est celui qui désire l'objet soit pour lui-même, soit pour un autre qui l'a chargé de l'obtenir. L'Antagoniste désire conflictuellement le même objet54. Les Mandateurs sont ceux qui confient, le premier au Protagoniste et le  ...
‎1984
8
Ecrire un scénario pour le cinéma
mettez en place un protagoniste reconnaissable comme tel par le spectateur. Ce devra donc être le personnage qui vivra le plus de conflits, et qui provoquera le plus d'identification chez le spectateur; – donnez à votre protagoniste une ...
Franck Haro, 2011
9
Onze nouvelles études sur l'image de la femme dans la ...
Un titre, donné à une œuvre pour concentrer l'attention sur un fait ou sur un personnage, fait le plus souvent de ce fait le mobile de l'action et de ce personnage un protagoniste. Or, considérées de près, les deux comédies soulèvent, à ce sujet ...
Wolfgang Leiner, 1984
10
Psychodrame et psychanalyse: jeux et théâtres de l'âme
Le protagoniste On exige de lui qu'il se représente sur scène, qu'il y esquisse son propre univers. On recommande au protagoniste d'être lui-même et non un comédien. ll doit agir librement selon son humeur. Pour arriver à cet état de jeu, ...
Bernard Robinson, 1998

«PROTAGONISTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 protagoniste 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
USA: Ridley Scott va adapter au cinéma la vie de Joaquin "El Chapo …
Le protagoniste de cette fiction n'est pas explicitement "El Chapo", mais un baron de la drogue nommé Adam Barrera, qui dirige le cartel et ... «RTL info, 7월 15»
2
Chris Pratt de retour dans la suite de Jurassic World
L'acteur Chris Pratt, qui interprétait le protagoniste masculin de la production, a confirmé qu'il serait de retour dans son rôle d'Owen Grady, ... «Showbizz.net, 7월 15»
3
Non, les garçons ne veulent pas des personnages de jeux-vidéos …
L'enquête du Time a également fait ressortir le fait que 70% des joueuses et 78% des joueurs considèrent que le genre du protagoniste n'a ... «Le Parisien, 7월 15»
4
Dans quels draps se fout Guardiola ?
... élections régionales. Pep Guardiola, autrement connu comme le coach du Rekordmeister, se veut également en protagoniste politique. «Boursorama, 7월 15»
5
Bagneux: un homme poignardé à mort dans un bus
L'autre protagoniste, également âgé d'une trentaine d'années, avait un couteau. Selon ces mêmes témoignages, la future victime aurait frappé ... «France Soir, 7월 15»
6
Disney Infinity 3.0 : Appel au vote pour choisir la prochaine figurine …
Après Star Wars et Vice-Versa, Disney Infinity 3.0 propose aux fans de choisir eux-mêmes quel protagoniste de Disney se joindra à l'aventure. «melty.fr, 7월 15»
7
Test - Game of Thrones Episode 5 : A Nest of Vipers
Quand après une discussion tendue, un protagoniste quitte la pièce en marchant de façon saccadée au ralenti, la tension s'évanouit tant on ne ... «Xboxygen, 7월 15»
8
La pseudo-gauche couvre la trahison de Syriza
Dans ce cas, le gouvernement a réussi à faire du peuple un protagoniste, en choisissant de lui donner la parole, contre l'extrême chantage, ... «World Socialist Web Site, 7월 15»
9
Des danseurs en fauteuil au Bolchoï
Grigory Pechorin, officier de l'armée russe et protagoniste de la nouvelle, se lance dans un voyage à travers les montagnes du Caucase. «La Nouvelle Gazette Française, 7월 15»
10
Les photos de Charlie Hunnam en "Roi Arthur" dans le prochain film …
... le tournage d'une nouvelle version du classique "Le Roi Arthur et des Chevaliers de la Table Ronde" et vous savez qui est le protagoniste ? «Eparsa Magazine, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Protagoniste [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/protagoniste> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z