앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "quasi-reine" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 QUASI-REINE 의 발음

quasi-reine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUASI-REINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 QUASI-REINE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «quasi-reine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 quasi-reine 의 정의

사전에있는 quasi-queen의 정의가 포함됩니다. adv에서. quasi1, constr을 입력하십시오. 많은 comp. 특히 subst. ABSTR. adj. 드물게 adv. 그것은 유사성, 근사 또는 질적 동화를 나타내는 곳; 단어 constr. 2ndelem이 지정한 품질을 의미합니다. 거의 전부이거나 특정 조건의 영향을받습니다.

La définition de quasi-reine dans le dictionnaire est élém. tiré de l'adv. quasi1, entrant dans la constr. de nombreux comp. surtout des subst. abstr. des adj. plus rarement des adv. où il indique une similitude, une approximation ou une assimilation qualitative; les mots constr. signifient que la qualité désignée par le 2eélém. est presque totale ou soumise à certaines conditions.


프랑스어 사전에서 «quasi-reine» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

QUASI-REINE 운과 맞는 프랑스어 단어


baleine
baleine
blanc-de-baleine
blanc-de-baleine
déveine
déveine
endoveine
endoveine
grand-peine
grand-peine
haleine
haleine
impératrice-reine
impératrice-reine
madeleine
madeleine
néobaleine
néobaleine
peine
peine
pleine
pleine
reine
reine
sans desseine
sans desseine
sansdesseine
sansdesseine
seine
seine
veine
veine
verveine
verveine
vice-reine
vice-reine

QUASI-REINE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

quasi-immobilité
quasi-impossibilité
quasi-légitimité
quasi-matériellement
quasi-monnaie
quasi-monopole
quasi-muet
quasi-nécessité
quasi-neuf
quasi-particule
quasi-rente
quasi-silence
quasi-stationnaire
quasi-statique
quasi-stellaire
quasi-synonyme
quasi-synonymie
quasi-totalité
quasi-unanimité
quasi-usufruit

QUASI-REINE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

américaine
cuisine
discipline
doctrine
domaine
fine
fontaine
jacqueline
lorraine
machine
magazine
marine
mine
origine
palatine
palestine
patrimoine
pine
pipeline
piscine

프랑스어 사전에서 quasi-reine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quasi-reine» 번역

번역기
online translator

QUASI-REINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 quasi-reine25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quasi-reine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «quasi-reine» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

几乎女王
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

casi reina
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Almost Queen
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लगभग रानी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تقريبا الملكة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Почти Queen
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quase Rainha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রায় রানী
화자 260 x 백만 명

프랑스어

quasi-reine
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hampir Queen
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

fast Königin
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ほとんどの女王
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

대부분의 여왕
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

meh Ratu
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hầu như nữ hoàng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கிட்டத்தட்ட ராணி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

जवळजवळ राणी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Neredeyse Kraliçe
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quasi regina
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

prawie Królowa
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

майже Queen
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

aproape Regina
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σχεδόν Queen
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

byna Queen
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

nästan drottning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

nesten Queen
화자 5 x 백만 명

quasi-reine 의 사용 경향

경향

«QUASI-REINE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quasi-reine» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quasi-reine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quasi-reine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «QUASI-REINE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «quasi-reine» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «quasi-reine» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

quasi-reine 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUASI-REINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 quasi-reine 의 용법을 확인하세요. quasi-reine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Mode: revue des modes
1l 1 La petite quasi-reine d'Espagne va , dit-on , former une alliance offensive et défensive avec dona Maria : ces deux puissantes souveraines se sont envoyé déjà leurs poupées respectives en qualité de plénipotentiaires. [] [ En attendant le ...
2
La vie d'Elisabeth reine d'Angleterre. Traduite de l'italien ...
Et Flívêquede Vinchcster , s'étant retourné vers cc— lui de Lincoln qui êtoit à son côté, lui. dit ) le no] quasi” Reine-fait une nou-velle Religion , qu'elle fem aussi riche e” &Mzíu' , que 'vuíde de modestie ,à quoi sau'ne répondit , elle a flfart l'air ...
Gregorio Leti, 1695
3
Le Monde dramatique: histoire des théâtres anciens; revue ...
... honorée, choyée , puis chassée, maltraitée par un mari jaloux et prodigue ; puis , encore , contente jusqu'à l'ivresse, quasi-noble, quasi-reine, avec des courtisans, une suite et des laquais en grande livrée ; au milieu des plaisirs, des bals et ...
4
Catalogue des livres imprimés, manuscrits, estampes, dessins ...
Paris, 1609. , ' Satire affreuse contre la mémoire delà duchesse de Beaufort , maîtresse de Henri IV, et qui suivit de près la mort naturelle ou violente de cette quasi-reine : pièce des plus rares. Le Long indique , art. 19760 , Le Retour d' enfer ...
Constant Leber, 1839
5
Catalogue des livres imprimés, manuscrits,... composant la ...
Paris, 160g. v ' Satire affreuse contre la mémoire de la duchesse de Beaufort, maîtresse de Henri IV, et qui suivit de près la mort naturelle on violente de cette quasi-reine : pièce de: plu: rares'. Le Long indique , art. 19160, Le Retour d'enfer de ...
Jean-Michel-Constant Leber, 1839
6
Catalogue des livres imprimés, manuscrits, estampes, dessins ...
Satire affreuse c ontre la mémoire delà duchesse de Beaufort , maîtresse de Henri IV, et qui suivit de près la mort naturelle ou violente de cette quasi-reine : pièce des plus rares. Le Long indique , art. 19760, Le Retour d'enfer de la duchesse ...
Bibliothèque municipale de Rouen, Jean Michel Constant Leber, 1839
7
Catalogue des livres imprimés, manuscrits, estampes, dessins ...
Rencontre de M' Guillaume en l'autre monde. Paris, 1609. 1 Satire affreuse contre la mémoire de la dncheise de Beaufort , maîtresse de Henri IV, et qui su! vil de près la mort naturelle ou violente de cette quasi-reine : pièce des plut rares.
Bibliothèque municipale de Rouen, Constant Leber, 1839
8
Catalogue des livres imprimés, manuscrits, estampes, dessins ...
Rencontre de Mft Guillaume en l'autre monde. Paris, 1609. 1 Satire affreuse contre la mémoire delà duchesse de Beaufort , maîtresse de Henri IV, et qui suivit de près la mort naturelle ou violente de cette quasi-reine : pièce des plus rares.
Bibliothèque municipale de Rouen, Constant Leber, 1839
9
Mœurs de la cour et des peuples des Deux Siciles
Faisant alors allusion à l'homme qu'on allait immo1er, j'adressai ces propres paroles à la duchesse : « Faut— il donc absolument le tuer? D Mais, faible d' esprit, et pensant qu'en sa qualité de quasi—reine il fallait qu'elle sût envisager sans ...
Michel Palmieri de Micciché, 1837
10
La Colonie. Comédie en deux actes [par Framery], imitée de ...
MARINE a: ensuite BLAlsE...l MARINE. 3E vais donc me marier aujourd'hui. . . . à un' Gouverx neur! cela est-il croyable'! Qui m'aurait dit ily a six semaines seulement, dans six semaines tu seras grande Dame, tu seras .Princesse , quasi Reine ...
Nicolas-Étienne Framery, 1789

«QUASI-REINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quasi-reine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Royaume-Uni: les nationalistes prêts à évincer le Labour en Ecosse …
... stratégie à double détente qui fait d'elle "une quasi-reine en Ecosse" selon certains médias britanniques, et une "faiseuse de roi" à Londres. «L'Obs, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Quasi-Reine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/quasi-reine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z