프랑스어 사전에서 "ralentir" 뜻

프랑스어 에서 RALENTIR 의 발음

ralentir

프랑스어에서 RALENTIR 의 뜻은 무엇인가요?

가속

Accélération

가속도는 시간의 함수로 동작 속도에 영향을주는 변화를 나타 내기 위해 좌표계에서 사용되는 벡터 물리적 양이며 더 정확하게는 "가속 벡터"라고합니다. 이 벡터의 표준은 다른 한정자없이 단순히 "가속도"라고합니다. 공통 언어에서 가속은 감속을 반대하며 모든 프로세스의 속도 또는 속도 증가를 나타냅니다. 예를 들어 심박수의 가속 또는 시퀀스의 가속 이벤트.

L'accélération est une grandeur physique vectorielle, appelée de façon plus précise « vecteur accélération », utilisée en cinématique pour représenter la modification affectant la vitesse d'un mouvement en fonction du temps. La norme de ce vecteur est appelée simplement « accélération » sans autre qualificatif. Dans le langage courant, l'accélération s'oppose à la décélération et indique l'augmentation de la vitesse ou de la fréquence d'évolution d'un processus quelconque, par exemple l'accélération de la fréquence cardiaque ou celle d'une suite d'évènements.

프랑스어 사전에서 ralentir 의 정의

사전의 속도 저하에 대한 정의는 더 느립니다.

프랑스어 동사 RALENTIR 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je ralentis

tu ralentis

il/elle ralentit

nous ralentissons

vous ralentissez

ils/elles ralentissent

Imparfait

je ralentissais

tu ralentissais

il/elle ralentissait

nous ralentissions

vous ralentissiez

ils/elles ralentissaient

Passé simple

je ralentis

tu ralentis

il/elle ralentit

nous ralentîmes

vous ralentîtes

ils/elles ralentirent

Futur simple

je ralentirai

tu ralentiras

il/elle ralentira

nous ralentirons

vous ralentirez

ils/elles ralentiront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai ralenti

tu as ralenti

il/elle a ralenti

nous avons ralenti

vous avez ralenti

ils/elles ont ralenti

Plus-que-parfait

j'avais ralenti

tu avais ralenti

il/elle avait ralenti

nous avions ralenti

vous aviez ralenti

ils/elles avaient ralenti

Passé antérieur

j'eus ralenti

tu eus ralenti

il/elle eut ralenti

nous eûmes ralenti

vous eûtes ralenti

ils/elles eurent ralenti

Futur antérieur

j'aurai ralenti

tu auras ralenti

il/elle aura ralenti

nous aurons ralenti

vous aurez ralenti

ils/elles auront ralenti

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je ralentisse

que tu ralentisses

qu'il/elle ralentisse

que nous ralentissions

que vous ralentissiez

qu'ils/elles ralentissent

Imparfait

que je ralentisse

que tu ralentisses

qu'il/elle ralentît

que nous ralentissions

que vous ralentissiez

qu'ils/elles ralentissent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie ralenti

que tu aies ralenti

qu'il/elle ait ralenti

que nous ayons ralenti

que vous ayez ralenti

qu'ils/elles aient ralenti

Plus-que-parfait

que j'eusse ralenti

que tu eusses ralenti

qu'il/elle eût ralenti

que nous eussions ralenti

que vous eussiez ralenti

qu'ils/elles eussent ralenti

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je ralentirais

tu ralentirais

il/elle ralentirait

nous ralentirions

vous ralentiriez

ils/elles ralentiraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais ralenti

tu aurais ralenti

il/elle aurait ralenti

nous aurions ralenti

vous auriez ralenti

ils/elles auraient ralenti

Passé (2ème forme)

j'eusse ralenti

tu eusses ralenti

il/elle eût ralenti

nous eussions ralenti

vous eussiez ralenti

ils/elles eussent ralenti

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES