앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ravivement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RAVIVEMENT 의 발음

ravivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAVIVEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RAVIVEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ravivement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 ravivement 의 정의

사전에있는 ravishing의 정의는 더 활기 차고, 더 활동적으로 만드는 것입니다; 활기를 되찾다. 그의 첫 번째 광휘로 돌아 가라.

La définition de ravivement dans le dictionnaire est rendre plus vif, plus actif; redonner de la vigueur à. Ramener à son éclat premier.


프랑스어 사전에서 «ravivement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RAVIVEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RAVIVEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

ravinet
ravineux
ravioles
ravioli
ravir
ravisement
ravissamment
ravissant
ravissante
ravissement
ravisseur
ravisseuse
ravitaille
ravitaillement
ravitailler
ravitailleur
ravitailleuse
ravito
ravivage
raviver

RAVIVEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 ravivement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ravivement» 번역

번역기
online translator

RAVIVEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ravivement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ravivement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ravivement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

复活
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

reanimar
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Revive
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पुनर्जीवित
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إحياء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

возрождать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

reviver
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পুনরায় জীবত করা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ravivement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Revive
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

wieder aufleben
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

生き返ります
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

소생
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

revive
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sống lại
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

புத்துயிர்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

जगू दे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

canlandırmak
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rivivere
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ożywiać
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

відроджувати
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

reînvia
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Revive
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

laat herleef
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

återuppliva
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Revive
화자 5 x 백만 명

ravivement 의 사용 경향

경향

«RAVIVEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ravivement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ravivement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ravivement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RAVIVEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ravivement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «ravivement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ravivement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RAVIVEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ravivement 의 용법을 확인하세요. ravivement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archives générales de médecine
en haut, exige une grande attention. Le doigt est de temps en temps porté de bas en haut, entre les lèvres de la plaie, pour reconnaître l'ouverture vésicale. Aussitôt que celle-ci est reconnue, le museau de tanche est relevé, et le ravivement ...
2
Archives generales de medecine
... d'où le liquide était reversé dans le canal ; 3° une fistule périnéale dont le trajet est cartilagineux et ossifié peut être guérie par la suture entortillée et le ravivement, si on a l'attention de détruire le trajet organisé avec l'instrument tranchant; ...
3
Archives generales de medecine
Aussitôt que celle-ci est reconnue, le museau de tanche est relevé, et le ravivement est pratiqué avec les pinces, les ciseaux et le bistouri boutonné. Des points de suture sont ensuite appliqués dans le sens où le rapprochement des lèvres de ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1850
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Comme on devait s'y attendre, ce ravivement de la variole a été imputé à l' impuissance de la vaccine; on a attribué le retour de la gravité de cette maladie à l'affaiblissement de la vertu préservatrice du Vll'llS vaccin. n XIX. — Selon nous, cette ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Le chirurgien pratique en trois temps : le ravivement, la suture, le débridement des parois du vagin. >□ Ravivement. — Si l'ouverture fistulaire est très- apparente, le chirurgien saisit avec des pinces à dents la circonférence de la fistule , dont il ...
Académie des Sciences (Paris), 1850
6
Traité de chirurgie plastique
Le procédé opératoire dans toute opération autoplastique se compose de plusieurs temps : \° du ravivement; 2° de la dissection du lambeau et de la ligature des vaisseaux ; 3" de la réunion ; et enfin du traitement consécutif. 1° Ravivement.
Antoine-Joseph Jobert, 1849
7
Comptes rendus hébdomadaires des séances
Le chirurgien pratique ên trois temps: le ravivement, la suture, le débridement des parois du vagin. >< Ravivement. — Si l'ouverture fistulaire est très-apparente , le chirurgien saisit avec des pinces à dents la circonférence de la fistule, dont il  ...
8
De la reunion en chirurgie par A.J. Jobert (de Lamballe)
Mais n'est-il pas vrai que rien n'agit contre l'esprit de système, contre un parti pris et contre une résolution née de la contradiction ! Ravivement. — Dans le procédé américain, on ravive, dikon, facilement les lèvres de la fistule sans toucher à ...
Antoine-Joseph Jobert, 1864
9
Presse médicale belge
Dans les autres variétés de fistules, le traitement est dirigé par les mêmes principes, mais modifiés selon les circonstances : cest toujours par le bistouri, par le ravivement et la suture, que M. Jobert traite ces fistules. Fistules vésico- utérines.
10
De la réunion en chirurgie
Ravivement. — Dans le procédé américain, on ravive, dit-on, facilement les lèvres de la fistule sans toucher à la muqueuse vésicale, et l'on ajoute que c'est là un point important de l'opération, dont on ne doit pas s'écarter. Il me paraît ...
Antoine Joseph Jobert (de Lamballe), 1864

«RAVIVEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ravivement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De mauvaise humeur? Comment la canicule joue sur nos émotions
Ainsi, dans les prisons, on observe souvent l'été un ravivement des tensions. La surpopulation carcérale, insupportable toute l'année, l'est ... «Le Huffington Post, 7월 15»
2
Comment faire passer la hausse du chômage pour une bonne …
Certains signes suggèrent que le ravivement de février a tout de l'anomalie statistique. Pour l'économiste Philippe Waechter, le signal de cette ... «L'Express, 3월 15»
3
Littérature : Jean Joubert, une vie de poésie
Un tableau mystérieux de Magritte, un paysage de friche industrielle, le ravivement d'un amour : l'inspiration est aussi multiple que la forme ... «Midi Libre, 3월 15»
4
Radhi Meddeb: Des réformes économiques s'imposent
... le bon déroulement des élections législatives et présidentielle a contribué au retour de la confiance et au ravivement du marché boursier. «Radio Express FM, 1월 15»
5
Affaire Sony : Barack Obama se trompe selon le président du studio
... moins amusante avec un ravivement des tensions entre la Corée du Nord, accusée par le FBI d'être à l'origine du piratage, et les Etats-Unis. «TF1, 12월 14»
6
Un an après, quel bilan pour le conflit de la C&B?
... pas pour l'instant de conflit particulier malgré une défiance certaine qui laisserai entendre un ravivement des tensions interconfessionnelles, ... «Gameblog.fr, 12월 14»
7
PopCorn Time : les chiffres en France, les nouveautés à venir (VPN …
... la véritable adresse IP de l'utilisateur. De quoi promettre un ravivement des batailles juridiques, et de nouvelles demandes de blocages. «Numerama, 9월 14»
8
Mercato - PSG/Juventus : Le Real Madrid toujours dans le coup …
L'intérêt de Manchester United a récemment été ravivement, puisque selon L'Equipe : « Un retour à Manchester United ne serait pas exclu… «Le 10 Sport, 9월 14»
9
Tunisie – Des terroristes du côté libyen attaquent à l'artillerie le …
... du passage frontalier, avec ce qui s'en suivra comme manque à gagner dans la région et ravivement des manifestations et de la grogne. «Tunisie numérique, 4월 14»
10
Quand Nurith ravive la salle (ou ce qui reste des films...)
... commercial adapté aux canaux de la grande distribution, repose ainsi sur le ravivement de la salle et de ses arrière-salons, où se développe ... «Mediapart, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Ravivement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ravivement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z