앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rebattement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 REBATTEMENT 의 발음

rebattement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBATTEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 REBATTEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rebattement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

리바운드 필드

Champ rebattu

전령에서 우리는 단순한 파티션이나 단순한 조각의 반복을 부릅니다. 이 메커니즘은 "스트라이프 된"기하학 패턴과 일부 명예로운 조각의 근원입니다. 스트라이프 패턴은 다소 특이한 경우입니다. 스트라이프 패턴은 커버하는 표면을 여러 조각으로 나눕니다. 이 부분은 두 가지 법랑질이 교대로 착색되고 금속으로되어 있습니다. 세 가지 에나멜 패턴이 있습니다. 패턴을 구성하는 에나멜은 머리의 직각에서 시작하여 순서대로 설정되며, 조각을 개별적으로 지정하려면 동일한 순서로 번호가 매겨집니다. 무기의 경우이 줄무늬 패턴은 주로 현장에서 발견되지만 조각이나 가구에도 사용할 수 있습니다. En héraldique, on nomme rebattement la répétition de partitions simples ou de pièces simples. Ce mécanisme est à l'origine des motifs géométriques "à rayures" et de certaines pièces honorables. Les motifs à rayures forment un cas un peu particulier. Les motifs à rayure divisent la surface qu'ils recouvrent en un certain nombre de pièces. Ces pièces sont alternativement de couleur et de métal quand la composition est à deux émaux. On peut rencontrer des motifs à trois émaux. Les émaux qui composent le motif sont énoncés dans l'ordre, en commençant par celui de l'angle dextre du chef, et les pièces sont numérotées dans ce même ordre s'il faut les désigner individuellement. Dans les armes, ces motifs à rayures se rencontrent surtout sur le champ, mais peuvent également être utilisés sur des pièces ou des meubles.

프랑스어 사전에서 rebattement 의 정의

사전의 재조정의 정의는 방패 내의 동일한 조각 또는 파티션의 반복입니다.

La définition de rebattement dans le dictionnaire est répétition des mêmes pièces ou des mêmes partitions à l'intérieur de l'écu.

프랑스어 사전에서 «rebattement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REBATTEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

REBATTEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rebab
rebadigeonner
rebaiser
rebaisser
rebander
rebaptisants
rebaptiser
rébarbatif
rebarrer
rebâtir
rebattre
rebattu
rebaudir
rebec
rebecter
rebelle
rebellé
rébellion
rébellionnaire
rébellionné

REBATTEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 rebattement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rebattement» 번역

번역기
online translator

REBATTEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rebattement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rebattement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rebattement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

rebattement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rebattement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rebattement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

rebattement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

rebattement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

rebattement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rebattement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

rebattement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rebattement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rebattement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

rebattement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

rebattement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

rebattement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rebattement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rebattement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

rebattement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

rebattement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rebattement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rebattement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rebattement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

rebattement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rebattement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

rebattement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rebattement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rebattement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rebattement
화자 5 x 백만 명

rebattement 의 사용 경향

경향

«REBATTEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rebattement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rebattement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rebattement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «REBATTEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rebattement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rebattement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rebattement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REBATTEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rebattement 의 용법을 확인하세요. rebattement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Théorie de l'ornement
Rebattement droit. 10. Rangée diagonale. — Conjugaison suivie. — Rebattement alterne. Tiré d'une damasquinure d'un cuivre arabe. 1 1. Rangée contrariée. — Conjugaison à retour. — Rebattement droit. Tiré d'un plafond arabe au Caire.
Jules Bourgoin, 1883
2
Théorie de l'ornement par J. Bourgoin auteur des arts arabes
Rebattement droit. — Compartiments pairs et diagonaux. Deux systèmes de rayures obliques. _ Engrélures alternes. 6. Répétition à retour. -— Conjugaison à retour. — Rebattement droit. — Compartiments pairs. Deux systèmes de rayures  ...
Jules Bourgoin, A. Salmon, 1873
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
D. * REBATTEMENT, s. m., Musiq. r'nstr. , ré e'tition fréquente des même: sons. C' e ce qui arrive dans la modulation, où les cordes essentielles de chaque mode, ou de la. tirade harmonique doivent être rebattues plus souvent que pas une ...
Denis Diderot, 1780
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
( D. J.) REBATTEMENT, f. m., Mufiq. instr. , répétition fréquente des mêmes sens. C'est ce qui arrive dans la modulation, où les cordes essentielles de chaque mode, ou de la tirade harmonique doivent être rebattues plus souvent que pas une ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
5
Grammaire élémentaire de l'ornement
La figure 1 est conjuguée suivie et en rebattement droit et détaché; dans la figure 2, le rebattement est alterne et détaché; dans la figure 3, le rebattement est alterne et entrelacé. La figure 1 est conjuguée à retour et en rebattement droit; dans ...
Jules Bourgoin, 1880
6
Annales franc̜aises de chronométrie: organe trimestriel de ...
Spiral. — 18. Doigt d'entraînement du fil de contact. — 19. Roue de commande. — 20. Aimant de positionnement de la roue de commande. — 21. Ancre anti- rebattement. — 22. Doigt d'entraînement de l'ancre anti-rebattement. — 23. Plateau.
7
Le blason: dictionnaire et remarques
Pour mon compte, dérivant rebattement du verbe rebattre, « battre de nouveau, refaire, redoubler », j'adopte pour définition du rebattement l'action de rebattre, répéter. Ce mot ainsi entendu me sert à qualifier convenablement deux cas qui se ...
Amédée de Foras, 1883
8
Revue chronométrique
M. C. Van Arcken. Horloger du Roi. — Ment. hon. à l'Exposition universelle de Paris. ECHAPPEMENT A ANCRE. Mode de construction qui fait disparaître les inconvénients produits par le rebattement du doigt d'impulsion. L'article qui suit sera ...
9
Lexique de la Langue de Chapelain
II, 638. rebattement. Répétition, redite. « J'éviterais le rebattement des pensées. . . » II, 111. recharge. Action de revenir à la charge. « Il est malaisé de vous dire h quel point il ressentit cette recharge... » 1,537. recharger. Revenir à la charge.
Collectif
10
Nouveau Dictionnaire italien francois suivant la methode de ...
RIBATTIMENTO . f.. m. Rebattement , l' añion де refrapper 9 Reñexion. RIBATTITURA . s. l'. Repercuflion; l'nfìion де battre de nouveau. RIBATTUTAMENTE . adv. Avec rebattement Эаи avec reflexion. RIBATTUTO. ад) . rn. ta.f. Refrapре § rive.
P.A.P., 1758

«REBATTEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rebattement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Michel Goya : "Les États irakien et syrien sont morts et vivants à la fois"
Assiste-t-on, nonobstant l'issue de l'expérience criminelle E.I., à un rebattement profond des cartes dans cette région déjà tellement troublée ? «Paroles d'Actu, 10월 14»
2
Starfleet Machine – L'Epée 1839 par MB&F
... ses systèmes anti-rebattement, auto-démarrant et à force constante. L'Epée est alors le principal fournisseur de plusieurs horlogers célèbres. «Montres-de-luxe.com, 9월 14»
3
L'inquiétant oubli du monde
Au lieu du rebattement de cartes qui s'impose, c'est la benoîte reconduction d'un train-train provincial et crépusculaire que fait craindre le ... «Le Monde, 3월 12»

참조
« EDUCALINGO. Rebattement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rebattement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z