앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "recroquevillement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RECROQUEVILLEMENT 의 발음

recroquevillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECROQUEVILLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RECROQUEVILLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «recroquevillement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 recroquevillement 의 정의

사전에 컬의 정의는 수축, 컬링, 주름입니다. 후퇴, 자책해라. 비틀 거림, 퇴색. 접어, 계약.

La définition de recroquevillement dans le dictionnaire est se rétracter, se recourber, se plisser. Se replier, se tasser sur soi-même. Se rabougrir, s'étioler. Replier, contracter.


프랑스어 사전에서 «recroquevillement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RECROQUEVILLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

RECROQUEVILLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

récriminer
récrimineur
récrimineuse
récrire
recristallisation
recristalliser
recrocher
recroisement
recroiser
recroître
recroquevillé
recru
recrû
recrudescence
recrudescent
recrue
recrutement
recruter
recruteur
recruteuse

RECROQUEVILLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 recroquevillement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «recroquevillement» 번역

번역기
online translator

RECROQUEVILLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 recroquevillement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recroquevillement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «recroquevillement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

卷曲
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

curling
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

curling
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कर्लिंग
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

متجعد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

керлинг
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ondulação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কুঁচিতকরণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

recroquevillement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

lencong
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Eisschießen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

カーリング
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

컬링
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

curling
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

uốn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கர்லிங்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कर्लिंग
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kıvırma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

arricciatura
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

curling
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

керлінг
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

curling
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κέρλινγκ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

krul
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

curling
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

curling
화자 5 x 백만 명

recroquevillement 의 사용 경향

경향

«RECROQUEVILLEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «recroquevillement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
recroquevillement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recroquevillement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RECROQUEVILLEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «recroquevillement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «recroquevillement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

recroquevillement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECROQUEVILLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 recroquevillement 의 용법을 확인하세요. recroquevillement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Traumatismes psychiques de guerre (Les)
La réaction de recroquevillement, compréhensible sous le danger (on rentre la tête dans les épaules, on se tasse, ou on s'accroupit sous un bombardement), peut se reproduire en réponse à un stimulus qui rappelle brusquement la situation ...
Louis Crocq, 1999
2
Recherches sur les accidents diabétiques et essai d'une ...
Eschares aux orteils ; élimination de petits séquestres ; recroquevillement consécutif des orteils. — M. de R., receveur des finances, âgé de cinquante-six ans, d'un tempérament bilioso-sanguin, d'aspect robuste, n'a jamais eu de grave  ...
Charles Jacob Marchal de Calvi, 1864
3
16 Leçons sur le trauma
(Crocq, 1999.) L'AGIR COMME SI L'ÉVÉNEMENT SE REPRODUISAIT Ce peut être un agir élémentaire, tel que réaction de sursaut ou réaction de recroquevillement; mais cela peut consister aussi en un agir plus complexe: fuite procursive, ...
Louis Crocq, 2012
4
LA THEOLOGIE CONTEXTUELLE ARABE: Modèle libanais
Le confessionnalisme génère le renfermement, le recroquevillement et le rejet de l'autre. Haddad et Aoun sont probablement ceux qui s'y déclarent les plus opposés et le considèrent comme contraire aux exigences fondamentales de la foi ...
Antoine Fleyfel, 2011
5
Annales d'oculistique
paupière. L'examen histologique de ces bosselures montra qu'il s'agissait d'un adénome des glandes de Meibomius. Avril. 1. — Le recroquevillement imperceptible du lambeau cause de non rétablissement de la chambre antérieure après ...
6
Dictionnaire des sciences médicales
J 'ai même vu des individus qui avaient été mal traités ou qui avaient négligé leurs maux, périr dans le marasme et le recroquevillement des membres par suite de la dégénérescence de cette maladie. Ptamazzini dit que parfois les potiers de ...
7
Les pucerons des arbres fruitiers: cycles biologiques et ...
... crispation du fe lairement à la nervure S-S Recroquevillement des 1 dues au miellat sur arb Production de miellat, ment et dessèchement dessèchement des ramt Rougissement et enroul médiane, transmission Légère incurvation et d( ses,  ...
‎1998
8
Le regard de l'éleveur de rennes, Laponie norvégienne: essai ...
«Oreille formant surplomb»: arc inférieur prenant l'apparence d'un biseau supérieur par recroquevillement de la pointe de l'oreille. 2.4. LES MARQUES DE PROPRIÉTÉ Munis d'un code formé de douze unités et d'une syntaxe, les éleveurs ...
Yves Delaporte, Y. Delaporte, 2002
9
Bulletins
2° Union par recroquevillement. — Dans ce mode les deux surfaces de section, au lieu de venir en contact, se recroquevillent en se tournant vers la profondeur, et viennent ainsi se mettre en rapport avec le tissu conjonetif de la cicatrice.
Société anatomique de Paris, 1898
10
Terre sans maître
... à la vérité, cela constituerait même le noyau de ses pensées, le secret logé dans chacun de ses mouvements d'âme, ce qui ferait même qu'elle pense et qu' elle ressent, une espèce de repli premier, de recroquevillement insoutenable pour ...
Yann Apperry, 2008

«RECROQUEVILLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recroquevillement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Revue des missions de l'Etat : les occasions manquées
On assiste à un vrai recroquevillement de l'Etat : au lieu de poser la question « que fait l'Etat que ne savent pas faire les collectivités locales ? «Gazette des communes, 7월 15»
2
Laura Gourmel, lauréate Wicar ou l'art d'effeuiller les fausses …
Casser cette image de repli sur soi pour découvrir l'envers du napperon… Faire face au « recroquevillement » qui l'entoure. Laura Gourmel ne ... «La Voix du Nord, 7월 15»
3
Peau blanche, masque noir : Rachel Dolezal, une Américaine dans …
En ces temps de recroquevillement sur des identités figées, d'autres militent pour des terres inconnues comme ces hommes qui se disent ... «TV5MONDE Actualités, 6월 15»
4
Comment et à partir de quels leviers refonder un projet politique …
De ce fait, en un recroquevillement censé être salutaire, chaque structure se recentre sur le noyau dur : l'économie, au prétexte que tout en ... «L'Humanité, 6월 15»
5
Nouveau : Snowballs, un caleçon rafraîchisseur de testicules !
Quant à savoir si ce caleçon rafraîchissant provoque le recroquevillement des attributs virils de celui qui le porte, Climson se garde bien ... «Biba Magazine, 5월 15»
6
Edgar Morin : « Il n'y a pas de solution, mais il y a une voie »
Ce sont des formes de recroquevillement sur des identités nationales ou raciales, avec des phénomènes de rejet. Regardez la France : les ... «Altermonde-sans-frontières, 5월 15»
7
LE DÉLIRE BIELSA !!!!
On voue un culte absolu au recroquevillement généralisé,dans la tronche comme sur le terrain.On impose des logiques de fermeture,dans ... «L'Équipe.fr, 4월 15»
8
Les risques du tout sécurité
meurtriers que symboliques, la vraie menace est moins celle des bombes et des balles que celle du recroquevillement, de la dislocation des ... «France Inter, 4월 15»
9
Zapping : Le dérapage de Marine le Pen ...
Elle n'a pas parler de torturer les musulmans, de sidatorium, ou distiller son racolage électoraliste sur le recroquevillement de notre pays sur ... «Univers Freebox, 3월 15»
10
Ce pourquoi l'Islam n'est pas une religion, ni une idéologie
Ainsi la domination et le chauvinisme sont les causes principales du recroquevillement de la foi sur les particularités de l'habit culturelle et ... «Mediapart, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Recroquevillement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/recroquevillement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z