프랑스어에서 REFRÉNER 의 뜻은 무엇인가요?
프랑스어 사전에서 refréner 의 정의
사전에있는 curbing의 정의는 무언가의 움직임을 늦추거나 멈추게합니다. 천천히 또는 확장, 뭔가의 개발을 중지합니다. 강도와 무언가의 폭력을 제한하십시오.
프랑스어 동사 REFRÉNER 의 활용형
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je refrène
tu refrènes
il/elle refrène
nous refrénons
vous refrénez
ils/elles refrènent
Imparfait
je refrénais
tu refrénais
il/elle refrénait
nous refrénions
vous refréniez
ils/elles refrénaient
Passé simple
je refrénai
tu refrénas
il/elle refréna
nous refrénâmes
vous refrénâtes
ils/elles refrénèrent
Futur simple
je refrénerai
tu refréneras
il/elle refrénera
nous refrénerons
vous refrénerez
ils/elles refréneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai refréné
tu as refréné
il/elle a refréné
nous avons refréné
vous avez refréné
ils/elles ont refréné
Plus-que-parfait
j'avais refréné
tu avais refréné
il/elle avait refréné
nous avions refréné
vous aviez refréné
ils/elles avaient refréné
Passé antérieur
j'eus refréné
tu eus refréné
il/elle eut refréné
nous eûmes refréné
vous eûtes refréné
ils/elles eurent refréné
Futur antérieur
j'aurai refréné
tu auras refréné
il/elle aura refréné
nous aurons refréné
vous aurez refréné
ils/elles auront refréné
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je refrène
que tu refrènes
qu'il/elle refrène
que nous refrénions
que vous refréniez
qu'ils/elles refrènent
Imparfait
que je refrénasse
que tu refrénasses
qu'il/elle refrénât
que nous refrénassions
que vous refrénassiez
qu'ils/elles refrénassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie refréné
que tu aies refréné
qu'il/elle ait refréné
que nous ayons refréné
que vous ayez refréné
qu'ils/elles aient refréné
Plus-que-parfait
que j'eusse refréné
que tu eusses refréné
qu'il/elle eût refréné
que nous eussions refréné
que vous eussiez refréné
qu'ils/elles eussent refréné
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je refrénerais
tu refrénerais
il/elle refrénerait
nous refrénerions
vous refréneriez
ils/elles refréneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais refréné
tu aurais refréné
il/elle aurait refréné
nous aurions refréné
vous auriez refréné
ils/elles auraient refréné
Passé (2ème forme)
j'eusse refréné
tu eusses refréné
il/elle eût refréné
nous eussions refréné
vous eussiez refréné
ils/elles eussent refréné
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES