앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "remplacer" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 REMPLACER 의 발음

remplacer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMPLACER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 REMPLACER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «remplacer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 remplacer 의 정의

사전을 바꾸는 정의는 무언가 또는 다른 사람을 무언가 또는 다른 사람의 자리에 둡니다. 낡아 지거나 파괴되거나 잃어버린 무언가의 장소에 새로운 것을 놓으십시오. 다른 사람의 장소에서 동일한 의무를 수행 할 수있는 사람을 배치하십시오. 사라져가는 다른 것 대신 무언가를 만드십시오. 장소를 점령하거나 무언가 또는 다른 사람의 기능을 수행하십시오. 직무를 맡거나 다른 사람이 전에 또는 평소에 했었던 역할을하십시오. 일시적으로 또는 특정 상황에서 운동을 할 수없는 사람의 기능을 수행하십시오.

La définition de remplacer dans le dictionnaire est mettre quelque chose ou quelqu'un à la place de quelque chose ou de quelqu'un d'autre. Mettre quelque chose de neuf à la place de quelque chose qui a été usé, détruit ou perdu. Mettre quelqu'un capable d'assumer les mêmes fonctions à la place de quelqu'un d'autre. Créer quelque chose à la place de quelque chose d'autre, qui disparaît ainsi. Occuper la place ou assumer la fonction de quelque chose ou de quelqu'un d'autre. Assumer les fonctions ou jouer le rôle que quelqu'un d'autre avait auparavant ou habituellement. Exercer temporairement ou dans des circonstances déterminées les fonctions de quelqu'un qui se trouve dans l'impossibilité de les exercer.

프랑스어 사전에서 «remplacer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 REMPLACER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je remplace
tu remplaces
il/elle remplace
nous remplaçons
vous remplacez
ils/elles remplacent
Imparfait
je remplaçais
tu remplaçais
il/elle remplaçait
nous remplacions
vous remplaciez
ils/elles remplaçaient
Passé simple
je remplaçai
tu remplaças
il/elle remplaça
nous remplaçâmes
vous remplaçâtes
ils/elles remplacèrent
Futur simple
je remplacerai
tu remplaceras
il/elle remplacera
nous remplacerons
vous remplacerez
ils/elles remplaceront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai remplacé
tu as remplacé
il/elle a remplacé
nous avons remplacé
vous avez remplacé
ils/elles ont remplacé
Plus-que-parfait
j'avais remplacé
tu avais remplacé
il/elle avait remplacé
nous avions remplacé
vous aviez remplacé
ils/elles avaient remplacé
Passé antérieur
j'eus remplacé
tu eus remplacé
il/elle eut remplacé
nous eûmes remplacé
vous eûtes remplacé
ils/elles eurent remplacé
Futur antérieur
j'aurai remplacé
tu auras remplacé
il/elle aura remplacé
nous aurons remplacé
vous aurez remplacé
ils/elles auront remplacé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je remplace
que tu remplaces
qu'il/elle remplace
que nous remplacions
que vous remplaciez
qu'ils/elles remplacent
Imparfait
que je remplaçasse
que tu remplaçasses
qu'il/elle remplaçât
que nous remplaçassions
que vous remplaçassiez
qu'ils/elles remplaçassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie remplacé
que tu aies remplacé
qu'il/elle ait remplacé
que nous ayons remplacé
que vous ayez remplacé
qu'ils/elles aient remplacé
Plus-que-parfait
que j'eusse remplacé
que tu eusses remplacé
qu'il/elle eût remplacé
que nous eussions remplacé
que vous eussiez remplacé
qu'ils/elles eussent remplacé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je remplacerais
tu remplacerais
il/elle remplacerait
nous remplacerions
vous remplaceriez
ils/elles remplaceraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais remplacé
tu aurais remplacé
il/elle aurait remplacé
nous aurions remplacé
vous auriez remplacé
ils/elles auraient remplacé
Passé (2ème forme)
j'eusse remplacé
tu eusses remplacé
il/elle eût remplacé
nous eussions remplacé
vous eussiez remplacé
ils/elles eussent remplacé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES