앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rêver" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÊVER 의 발음

rêver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÊVER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÊVER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rêver» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Rêver

Dreaming은 Mylène Farmer의 24 번째 싱글이며 1996 년 11 월 16 일에 발매되었습니다. 또한 4 번째 스튜디오 앨범 Anamorphosée의 다섯 번째 발췌곡이기도합니다. 이 노래의 가사는 다음 문학 작품을 참조하십시오 : ▪ Vernon Sullivan의 저서, 나는 1946 년에 출판 된 무덤에 침을 뱉습니다. ▪ 시인 피에르 리버디의 텍스트 : ▪ "우리는 함께 걷지 않을 것"이 마지막 절입니다 "외국에서"라는시의 "불타는 꿈, 팔이 뜨고있다"는시를 "Esprit pesant"로 상기시켜줍니다. "오른쪽 춤에는 약간의 화염이 들려 오지 않을 것이고, 팔이 올라 오면 그들은 만집니다. 천장 ". ▪ "진자로서의 세계 / 멈춘 사람"이라는 단어에 대해서는 "La Lucarne ovale"콜렉션에서 추출한 "Always There"라는시를 반향합니다. "진자로서의 세계는 멈췄다. / 사람들은 영원히 매달린다." Rêver est le vingt quatrième single de Mylène Farmer sorti le 16 novembre 1996. C’est également le cinquième extrait de son quatrième album studio Anamorphosée. Les paroles de cette chanson font référence aux œuvres littéraires suivantes : ▪ le livre de Vernon Sullivan, J’irai cracher sur vos tombes publié en 1946. ▪ les textes du poète Pierre Reverdy : ▪ « Nous ne marcherons plus ensemble » correspond au dernier vers d’un poème intitulé « Dans le monde étranger ». ▪ « Dansent les flammes, les bras se lèvent » rappelle le poème « Esprit pesant », où l’on trouve ces mots : « À droite dansent quelques flammes qui n’iront pas plus haut, et si les bras se lèvent, ils touchent le plafond ». ▪ Quant aux paroles « Le monde comme une pendule / Qui s’est arrêtée », elles font écho au poème « Toujours là », extrait du recueil « La Lucarne ovale ». « Le monde comme une pendule s’est arrêté / Les gens sont suspendus pour l’éternité ».

프랑스어 사전에서 rêver 의 정의

사전에 꿈을 꾸는 정의는 꿈, 꿈을 꾸는 것입니다.

La définition de rêver dans le dictionnaire est faire un rêve, un songe.

프랑스어 사전에서 «rêver» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 RÊVER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je rêve
tu rêves
il/elle rêve
nous rêvons
vous rêvez
ils/elles rêvent
Imparfait
je rêvais
tu rêvais
il/elle rêvait
nous rêvions
vous rêviez
ils/elles rêvaient
Passé simple
je rêvai
tu rêvas
il/elle rêva
nous rêvâmes
vous rêvâtes
ils/elles rêvèrent
Futur simple
je rêverai
tu rêveras
il/elle rêvera
nous rêverons
vous rêverez
ils/elles rêveront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai rêvé
tu as rêvé
il/elle a rêvé
nous avons rêvé
vous avez rêvé
ils/elles ont rêvé
Plus-que-parfait
j'avais rêvé
tu avais rêvé
il/elle avait rêvé
nous avions rêvé
vous aviez rêvé
ils/elles avaient rêvé
Passé antérieur
j'eus rêvé
tu eus rêvé
il/elle eut rêvé
nous eûmes rêvé
vous eûtes rêvé
ils/elles eurent rêvé
Futur antérieur
j'aurai rêvé
tu auras rêvé
il/elle aura rêvé
nous aurons rêvé
vous aurez rêvé
ils/elles auront rêvé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je rêve
que tu rêves
qu'il/elle rêve
que nous rêvions
que vous rêviez
qu'ils/elles rêvent
Imparfait
que je rêvasse
que tu rêvasses
qu'il/elle rêvât
que nous rêvassions
que vous rêvassiez
qu'ils/elles rêvassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie rêvé
que tu aies rêvé
qu'il/elle ait rêvé
que nous ayons rêvé
que vous ayez rêvé
qu'ils/elles aient rêvé
Plus-que-parfait
que j'eusse rêvé
que tu eusses rêvé
qu'il/elle eût rêvé
que nous eussions rêvé
que vous eussiez rêvé
qu'ils/elles eussent rêvé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je rêverais
tu rêverais
il/elle rêverait
nous rêverions
vous rêveriez
ils/elles rêveraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais rêvé
tu aurais rêvé
il/elle aurait rêvé
nous aurions rêvé
vous auriez rêvé
ils/elles auraient rêvé
Passé (2ème forme)
j'eusse rêvé
tu eusses rêvé
il/elle eût rêvé
nous eussions rêvé
vous eussiez rêvé
ils/elles eussent rêvé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES