앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rhizome" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RHIZOME 의 발음

rhizome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHIZOME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RHIZOME 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rhizome» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
rhizome

뿌리 줄기

Rhizome

뿌리 줄기는 일부 다년생 식물에서 식량이 풍부하게 채취 된 수중 줄기와 때로는 수중 줄기입니다. 부드러운 궤도의 Rhizomes입니다. 형광 현미경에서 본 Convallaria rhizome의 횡단면; 뿌리 줄기의 내부 구조는 줄기와 뿌리의 내부 구조와 다르다. 이들은 전파 세포이지만 저장 세포이기도합니다. Iris pseudacorus와 같은 뿌리 줄기의 전형적인 형태. 무산소 꽃병을 축적하고 자연 초호의 정화 효능을 설명하는 중요한 역할을하는 박테리아 및 다양한 무척추 동물에게 중요한 복지를 제공하는 다소간의 수생 뿌리 줄기의 또 다른 예입니다. 쌀의 Rhizome입니다. 대나무의 Rhizome입니다. 통기성 토양에서 아스파라거스는 뿌리 줄기의 고밀도 네트워크를 형성합니다. 감자는 전분의 예비와 번식의 원천을 구성하는 결절입니다. 뿌리 줄기가 끝나면 자랍니다. Le rhizome est la tige souterraine et parfois subaquatique remplie de réserve alimentaire chez certaines plantes vivaces. Rhizomes de houlque molle. Coupe transversale d'un rhizome de Convallaria, vue en microscopie à fluorescence ; la structure interne du rhizome diffère de celle de la tiget et des racines. Ce sont des cellules de propagation, mais aussi de stockage. Forme typique du rhizome de tel que chez Iris pseudacorus. Autre exemple de rhizome plus ou moins aquatique, qui accumule les vases anoxiques et offre un bien être important pour les bactéries et divers invertébrés jouant notamment un rôle important pour expliquer l'efficacité épuratrice des lagunages naturels. Rhizome du riz. Rhizome de bambou. Dans un sol aéré, les asperges développent un réseau dense de rhizomes. La pomme de terre est un tubercule qui constitue une réserve d'amidon et une source de propagule. Elle se développe à l'extrémité d'un rhizome.

프랑스어 사전에서 rhizome 의 정의

사전에있는 뿌리 줄기의 정의는 다년생 지하 줄기로서 다소 길쭉한, 가지 치기 또는 가지가없는 것, 잎은 매우 작은 비늘의 형태로 줄어들고, 매년 우발적 인 뿌리와 공중 줄기를 발생시키는 첨단 봉우리를 방출한다 , 그것이 수평으로 자라거나 표면과 평평한 토양에 약간 묻혀있다.

La définition de rhizome dans le dictionnaire est tige souterraine vivace plus ou moins allongée, ramifiée ou non, pourvue de feuilles réduites à l'état de très petites écailles, émettant chaque année des racines adventives et un bourgeon apical qui donne naissance à une tige aérienne, légèrement enfouie dans le sol dans lequel elle pousse horizontalement ou affleurant la surface.

프랑스어 사전에서 «rhizome» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RHIZOME 운과 맞는 프랑스어 단어


arome
arome
atome
atome
autonome
autonome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
chrome
chrome
chromosome
chromosome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
gnome
gnome
hippodrome
hippodrome
home
home
monochrome
monochrome
myosarcome
myosarcome
myxosarcome
myxosarcome
méningiome
méningiome
nome
nome
syndrome
syndrome
tome
tome
économe
économe

RHIZOME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rhizoctone
rhizoctonia
rhizoderme
rhizoflagellés
rhizogène
rhizogenèse
rhizogénétique
rhizoglyphe
rhizoïde
rhizomastigines
rhizomélie
rhizomélique
rhizomère
rhizomorphe
rhizophora
rhizophoracées
rhizophore
rhizophytes
rhizoplaste
rhizopodes

RHIZOME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agronome
astronome
autodrome
axiome
deutéronome
fibrome
gastronome
glaucome
génome
lysosome
microtome
mélanome
nichrome
odontome
ostéosarcome
palindrome
polychrome
rétinoblastome
scotome
trachome

프랑스어 사전에서 rhizome 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RHIZOME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rhizome» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rhizome 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «rhizome» 번역

번역기
online translator

RHIZOME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rhizome25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rhizome 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rhizome» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

根茎
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

rizoma
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rhizome
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रकंद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جذمور
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

корневище
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rizoma
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গেঁড়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rhizome
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rhizome
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Rhizome
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

地下茎
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

뿌리 줄기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rhizome
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thân rễ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வேர் தண்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

rhizome
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rizom
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rizoma
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kłącze
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кореневище
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rizom
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ρίζωμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

risoom
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rhizom
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rhizome
화자 5 x 백만 명

rhizome 의 사용 경향

경향

«RHIZOME» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rhizome» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rhizome 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rhizome» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RHIZOME» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rhizome» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rhizome» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rhizome 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RHIZOME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rhizome 의 용법을 확인하세요. rhizome 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Le. rhizome. d'une. fougère,. le. Polypode. Mots clés Rhizome, cordon vasculaire, trachéides scalariformes. Principe Le Polypode est une fougère (Ptéridophytes filicinées) commune sur les vieux murs, sur les rochers, aussi bien en plaine ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
2
Prota:
L'écorce des jeunes tiges produit aussi une fibre utile. En médecine traditionnelle , le rhizome jaune constitue un des médicaments les plus respectés en Afrique de l'Ouest pour les cas de jaunisse et de maladies de foie. Il sert aussi à soigner  ...
Paulos Cornelis Maria Jansen, Dominique Cardon, 2005
3
L'agapanthe: botanique, physiologie, pathologie et culture ...
Développement vé?étatif L'agapanthe possède un rhizome à croissance verticale : c'est un organe bulbeux, brun et dur, d'où partent des racines plus ou moins tubérisées. Les feuilles, disposées de façon opposée, font apparaître une zone ...
Pierre Allemand, Jean-Claude Pionnat, Michel Mallait, 2001
4
Le marcheur pédagogue: Amorce d'une pédagogie rhizomatique
CHAPITRE Il LE RHIZOME Dans ce chapitre, je cernerai d'abord la première signification du rhizome, celle reliée à la botanique. Je poursuivrai par la pensée de Gilles Deleuze et Félix Guattari, qui ont propsé le rhizome en tant que concept  ...
Yves Amyot, 2003
5
Histoire naturelle des equisetum de France
6 Bourgeon de tige stérile. — c Rhizome latéral ayant commencé par un tubercule. — d Tubercules en chapelet. — e Bourgeon terminal du dernier tubercule. 2. E* arveuse. Rhizome. a Fragment de rhizome horizontal. — b Entre- nœud renflé ...
Joseph Duval-Jouve, 1864
6
Se nourrir en forêt claire africaine: approche écologique et ...
kcal Basella alba, tige 9,0 91,0 6.5 4.2 67,1 10,5 11,7 180 500 20 1 215 291 Calamus deerratus, tige 15,0 85,0 6.0 1.2 61,8 19,0 12,0 200 500 25 1 023 245 Coleus esculentus, rhizome 30,0 70,0 3,2 9.8 73,5 11,1 1.8 90 70 10 1 470 352 ...
François Malaisse, 1997
7
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Le rhizome, horizontal, épais et articulé, produit à la fois des tiges à fleurs et des tiges à feuilles. Le gingembre ne fleurit généralement pas en culture (si des fleurs apparaissent au début du printemps, elles sont petites, violettes et réunies en ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
8
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
entre souche et rhizome, et qui a eu la mauvaise fortune de rencontrer vos critiques ; critiques du reste empreintes de tant de bienveillance que je dois vous témoigner toute ma gratitude. Les exemples suivants, empruntés à des plantes ...
Société Botanique de France, 1871
9
Bulletin de la Société Botanique de France
tandis que dans la tige elles sont fréquemment ou spiralées ou à parois simples; b) les vraies trachées sont rares ou même nulles, ce qui est l'exception dans le rhizome des Monoeotylédones. L'irit {Iris Pseudacorus L.), dont le nom rappelle ...
10
Pharmacopée caribéenne
Activité antifongique L'extrait alcoolique (90°) du rhizome, à la dose de 500 mg/ disque est inactif contre Candida albi- canss. Le rhizome est inactif contre Aspergillus auricomus, A. candidus, A. fischeri, A. flavus, A.fumigatus,A. nidulans, A.
Lionel Germosén-Robineau, Tramil, 1999

«RHIZOME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rhizome 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La destruction de la liberté
Il s'agit d'un pouvoir réticulaire – voir la théorie du Rhizome de Gilles Deleuze and Félix Guattari – qui est fondé sur des relations ... «de defensa, 7월 15»
2
Le ginseng de Ngoc Linh, un trésor national
«Un rhizome ne donne qu'une seule plante par an. Cinq feuilles et une fleur poussent sur ce dernier, détaille M. Tuyên. Quand la plante tombe, ... «Vietnam+, 7월 15»
3
Aidez vos iris à repartir du bon pied
... dotées de belles racines de couleurs claires, en ne gardant que 3 à 4 cm de rhizome. Réduisez les feuilles à seulement 10-15 cm de hauteur ... «Le Figaro, 7월 15»
4
Extension du domaine de l'archipel
La figure du rhizome, héritée de Deleuze et Guattari, invite à penser « une racine d'un genre particulier, entre-aidante ». L'archipélisation, elle ... «L'Humanité, 7월 15»
5
La cueillette des myrtilles est autorisée à compter du 18 juillet
Pour cueillir la gentiane jaune (fleur, tige ou rhizome), il faut posséder une autorisation, à demander à la DDT. Le ramassage de ces fleurs ou ... «Le Progrès, 7월 15»
6
Autres expos des artistes
Le jaillissement d'idées, de figures et de signes imprègne ces peintures sans centre, ni hiérarchie au point d'incarner avec force la notion de rhizome. «Paris-Art.com, 7월 15»
7
Tartare de chinchard, Nutell'algues, chips de kombu
Ajouter le rhizome de gingembre râpé, les herbes concassées et l'huile d'olive. Assaisonner avec de la fleur de sel et du poivre du Sichuan. «Le Télégramme, 7월 15»
8
R-URBAN, la "campagne" pour la ville
Pour AAA, le rhizome a une particularité : chaque partie peut devenir un nouveau centre, et une nouvelle multiplication. C'est pour cela que ... «Mediapart, 7월 15»
9
Arts numériques : "Powers Pixels 2013"
Un rhizome … Enfin, j'adore personnellement La table des Convivialités 2013 - Sur cette table sont projetés différents schémas de pixels qui ... «UP Magazine, 7월 15»
10
La Tunisie dans le viseur de Daêch (1/4)
... Daêch oppose l'horizontalité, une stratégie analogue à celle du rhizome révolutionnaire théorisée par Deleuze», analysait Gilles Kepel. «kapitalis, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rhizome [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rhizome> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z