앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rhum" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RHUM 의 발음

rhum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RHUM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RHUM 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rhum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
rhum

Rhum

럼은 설탕 지팡이 또는 설탕 산업의 부산물로 생산되는 미주 지역의 브랜디입니다. 그것은 흰색으로 먹고, 통이나 매운맛을 가지고 있습니다. 그런 다음 다소 어두운 호박색으로 변합니다. 사용 된 원료에 따라 농업 또는 산업이라고 부를 수 있습니다. Le rhum est une eau-de-vie originaire des Amériques, produite à partir de la canne à sucre ou de sous-produits de l'industrie sucrière. Il est consommé blanc, vieilli en fût ou épicé. Il prend alors une coloration ambrée plus ou moins foncée. En fonction de la matière première utilisée, il peut être appelé agricole ou industriel.

프랑스어 사전에서 rhum 의 정의

사전에있는 럼의 정의는 알콜 발효 및 당밀 또는 더 드물게는 지팡이 주스의 증류로 얻은 사탕 수수 브랜디입니다.

La définition de rhum dans le dictionnaire est eau-de-vie de canne à sucre obtenue par fermentation alcoolique et par distillation de mélasses ou, plus rarement, du jus de canne.

프랑스어 사전에서 «rhum» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RHUM 운과 맞는 프랑스어 단어


hum
hum
zythum
zythum

RHUM 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rhomboïdal
rhomboïde
rhombus
rhotacisme
rhovyl
rhubarbe
rhumatisant
rhumatisante
rhumatisé
rhumatismal
rhumatisme
rhumatoïde
rhumatologie
rhumatologique
rhumatologue
rhumb
rhume
rhumé
rhumerie
rhumier

RHUM 처럼 끝나는 프랑스어 단어

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
quorum
symposium

프랑스어 사전에서 rhum 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «RHUM» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «rhum» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rhum 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «rhum» 번역

번역기
online translator

RHUM 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 rhum25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rhum 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «rhum» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

甜酒
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ron
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

rum
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रम
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رم شراب مسكر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ром
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

rum
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রাম
화자 260 x 백만 명

프랑스어

rhum
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

rum
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Rum
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ラム
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rum
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ரம்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

चमत्कारिक
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

rom
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

rum
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rum
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ром
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rom
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ρούμι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

rum
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rom
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

rum
화자 5 x 백만 명

rhum 의 사용 경향

경향

«RHUM» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rhum» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rhum 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rhum» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RHUM» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rhum» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «rhum» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rhum 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RHUM» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

rhum 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Björn Larsson
Peu de gens vont aux Caraïbes pour apprendre à connaître la population locale et sa culture. La curiosité ne dépasse pas toujours le désir de goûter le rhum des insulaires.

«RHUM» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 rhum 의 용법을 확인하세요. rhum 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rhum: (*)
Rhum (1930) raconte la vie de Jean Galmot, normalien, journaliste, et peut-être agent secret, qui débarqua en Guyane en 1906 pour s'associer avec d'anciens bagnards dans le commerce de l'or.
Blaise Cendrars, Blaise Cendrars, 2003
2
Rhum Bacardi: CIA, Cuba et mondialisation
"Voici l'histoire des liens étroits entre les actionnaires et les dirigeants principaux de la société Rhum Bacardi, la Fondation nationale cubano-américaine d'extrême droite et la CIA.
Hernando Calvo Ospina, 2000
3
Rhum Limonade
Jouant de la paresse, des erreurs d'aiguillage. Voyage ininterrompu avec un amour fou pour la littérature. Rhum-Limonade, comme deux petites notes d'une rengaine de Mouloudji : « J'ai pas tué, j'ai pas volé ».
Alain Dugrand, 2001
4
De la canne au rhum
Le rhum comme les autres eaux-de-vie, à l'état brut, est une solution hydroalcoolique contenant divers autres composés volatils appelés non- alcool ; ce dernier constitue la fraction aromatique de l'eau-de-vie (tabl. 16 a et 16 b).
Louis Fahrasmane, Berthe Ganou-Parfait, 1997
5
La fabuleuse aventure du rhum
Il faudra encore attendre l'implantation des Français et leur connaissance en matière d'eau de vie pour que débute vraiment la fabuleuse aventure du rhum.
Pierre Barthélémy Alibert, 2005
6
Histoire du rhum
Le rhum est une des conséquences de la conquête de l'Amérique, où, dès le XVe siècle, les Européens plantèrent la canne à sucre originaire d'Asie.
Alain HUETZ DE LEMPS, 2013
7
Martinique 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
écartées des usines centrales et du circuit sucrier. Certaines d'entre elles ont donc commencé à distiller directementlejus de la canne (vesou) et ont donné naissance au rhum agricole, appelé à l'époque « rhum z'habitants » . Par la suite, les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Rhum Express 1
Premier roman d'un écrivain qui deviendra célèbre, Rhum express, chronique mordante d'une désillusion, tranche avec tout ce que l'on connaît de Hunter S Thompson.
Hunter Stockton Thompson, 2010
9
Compte-rendu des Eaux de Lavey pendant la saison de
Rhum. musc. et art. , vague et au cœur. 18. Rhum. musc. et art. à l'épaule et dans le membre inférieur gauche. 19. Rhum. musc. et art. du bras gauche. 20-24. Rhum. musc. et art. vague. 25. Rhum. musc. et art. vague et au cœur. 26. Sciatique.
Hermann Lebert, 1842
10
Canne Ā Sucre: Rhum, Rhum Agricole, Rhum de Martinique, Rhum ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Le terme canne sucre d signe un ensemble d'esp ces de plantes de la famille des Poaceae et du genre Saccharum. Elles sont cultiv es pour leurs tiges, dont on extrait du sucre.
Livres Groupe, 2010

«RHUM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rhum 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Thomas Dutronc: "j'adore le travail mais je n'en ferais pas mon métier"
Pour moi, la vraie fête c'est un bon vin, un bon rhum ancien, des bons disques partagés avec trois-quatre copains". Interrogé alors sur sa ... «France Soir, 7월 15»
2
Exclu : “Auguste August”, jolies reprises estivales par Lenparrot
... claviériste chez Pégase et chanteur chez Rhum For Pauline, nous gâte d'un EP spécialement réalisé pour l'occasion. Aussi bilingue que son ... «Les Inrocks, 7월 15»
3
Pâtisserie : Quels gâteaux manger là où vous partez en vacances?
Cap sur la Baule et son Gâteau nantais, inspiré du quatre-quatre breton, parfumé au rhum et au citron. Plus au sud, l'Ile de Ré est réputée pour ... «meltyFood, 7월 15»
4
Thon et sardines et Rhum et Eau ont animé le petit port !
C'est une belle soirée qui sent les vacances », assuraient les convives, en reprenant en choeur les chansons de marins du groupe Rhum et ... «Ouest-France, 7월 15»
5
Quand la Région Réunion refuse d'augmenter la taxe sur le rhum
Plutôt que d'augmenter la taxe du rhum fabriqué à La Réunion, ... Dans ces conditions, décider de baisser une taxe sur le rhum plutôt que de ... «Témoignages.re, 7월 15»
6
Rhum: Cuba rouvre le dossier Havana Club
Si, du fait de l'embargo américain sur Cuba, Pernod-Ricard n'a pas le droit de vendre aux États-Unis son rhum parce qu'il est fabriqué à Cuba, ... «LaPresse.ca, 7월 15»
7
Course au large, le coût de l'aventure
Je me suis aligné, en novembre 2014, au départ de la Route du Rhum, à la barre de L'Express-Trepia, un Class40 (monocoque de 12,18 ... «L'Express, 7월 15»
8
Du rhum de Guyane fabriqué à Toulouse ? C'est possible
Fondée en 2011, la société toulousaine Rhum Toucan est aujourd'hui la première en France à proposer un rhum de Guyane dont la fabrication ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess»
Pour réaliser une piña colada, commencez par choisir un rhum et par en avaler une rasade dans l'espoir d'oublier votre honte. De nombreux ... «Slate.fr, 7월 15»
10
Distribution : Rhum blanc et punchs à l'honneur chez Lidl
Ce n'est pas vraiment une opération rhums, mais l'occasion de placer quelques produits dans le cadre d'une semaine mettant à l'honneur la ... «Rayon-Boissons.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Rhum [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/rhum> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z