앱 다운로드
educalingo
robustement

프랑스어 사전에서 "robustement" 뜻

사전

프랑스어 에서 ROBUSTEMENT 의 발음

robustement


ROBUSTEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ROBUSTEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 robustement 의 정의

사전의 견고성에 대한 정의는 그 헌법, 형식에 강하고 저항력이 있습니다.


ROBUSTEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ROBUSTEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

robinetterie · robinier · robinson · robinsonade · robinsoniser · robinsonisme · robinsonnade · robinsonner · roborant · roboratif · robot · roboticien · roboticienne · robotique · robotisation · robotiser · robre · roburite · robuste · robustesse

ROBUSTEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 robustement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «robustement» 번역

번역기

ROBUSTEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 robustement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 robustement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «robustement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

稳健
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

robustamente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

robustly
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मजबूती के साथ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بقوة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

крепко
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

robustamente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রবলভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

robustement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

dengan kukuh
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

robust
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

堅牢
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

견고
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

robustly
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mạnh mẽ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வலுவுடன்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

robustly
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sağlam
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

robustamente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

mocno
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

міцно
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

robust
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σθεναρά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kragtig
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

robust
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

robust
화자 5 x 백만 명

robustement 의 사용 경향

경향

«ROBUSTEMENT» 의 용어 사용 경향

robustement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «robustement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

robustement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ROBUSTEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 robustement 의 용법을 확인하세요. robustement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Champs de vecteurs robustement transitifs
Ce mémoire est dédié à l'étude des champs de vecteurs robustement transitifs, c'est-à-dire admettant une orbite dense qui résiste à toutes petites perturbations en topologie C1. Nous démontrons que ces champs de vecteurs admettent ...
Thérèse Vivier, 2005
2
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
ringardement. lisiblement. rituellement. rituellement. robustement. rocailleusement MS La société agit - sur l'individu MV L'épargne est employée - MV Ce produit agit - contre les limaces MP -. il est maintenant autonome MV Ce système ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
3
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Ils se sont choquez robustement. ) ROC. Roc. / m. [Rupes, faxum.] Rocher. (La fource'du fleuve Marsias est au sommet d'une montagne, d'oìt il tombe sur un roc. Quint, liv. 3- chap. l. F.t dans le roc qui cède & se coupe aisément Chacun sait de  ...
Pierre Richelet, 1759
4
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Ecornifieur. ) fy Robustement , adv. [ Robujtè , valide. ] D'une manicre robuste. Ils se sont choquez robustement. ROC. Roc,/, m. [ Rupes }saxum. ] Rocher. ( La source du fleuve Marsias est au sommet d'une montagne , d'où il tombe sur un roc.
Pierre Richelet, 1709
5
La pulsion
Il est clair que l'ontologie freudienne, dans ses remises en question explicites du cartésianisme, a pourtant quelque chose de robustement (trop robustement) cartésien. Mais au delà de la critique du statut du corps en psychanalyse, il reste  ...
Jean-Christophe Goddard, 2006
6
La phénoménologie de l'esprit de Hegel: lectures contemporaines
Nous pourrions l'appeler « conscience de soi robuste ». Si a reconnaît robustement b, alors a cautionne l'autorité (probante, mais provisoire et réfutable) des reconnaissances simples réussies par b. La reconnaissance robuste, nous l' avons ...
Dario Andres Perinetti, 2009
7
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
Personne , complexe ion , saute' robuste* Ces sages d'Egypte avaient étudie le régime qui fait les esprits solides, les corps robustes. ( Boss.) — Fam Foi robuste, d'une personne très-crédule. ROBUSTEMENT , adv. D'une mari ière robuste.
Antoine de Rivarol, 1828
8
Dictionnaire portatif de la langue françoise
Roboratif , ive , adj. Qui fortifie : Un remède roboratif. Robuste , adject. Fort. Vigoureux. Robustement , adv. D'une manière robuste. Trév. Roc, s. m. Rocher. Piece du jeu des Echecs. Rocaille , f. f. Coquillage & autres petites choses dont on fait ...
Pierre Richelet, 1786
9
Trois Essais de Méthodologie Quantitative
Les décisions visuelles de Valiquette et les résultats de la règle (17), appliquée robustement, sont compatibles, à quelques différences près. Ainsi, Valiquette ne repère pas 17:24 ; alors pourquoi repère-t-il le plus faible gradient 26:32 ? etc.
Louis Laurencelle, Richard Bertrand, Denis Allaire, 1994
10
Les oeuvres morales et meslées
... car vn s> chacun le voyant supporter fa perte ainsi robustement, l'en estimoit vaillant & magnanime, &de plus grand cœur que soy-mesme, sça- iii ij . sur la mort de íbn fils. 6$i A Et le mesine poëte parlant de cette fatale destinée, ...
Plutarchus, 1655

«ROBUSTEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 robustement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La version Mac de Final Fantasy XIV retirée
Je viens de m'acheter un ordinateur portable 15 pouces avec un i7 5xxx, une GTX 950M, un combo SSD-HDD, le tout robustement entouré ... «Final Fantasy Ring, 7월 15»
2
Brève métaphysique d'une encyclique
François lui dit simplement et un peu robustement (je préfère le doute de Malebranche encore une fois): "Beaucoup de choses que nous ... «MetaBlog, 6월 15»
3
Prévisions boursières : des économistes plus forts que Nostradamus …
Ces économistes possèdent-ils une préscience qui défie l'efficience des marchés, pourtant robustement établis par la recherche académique, ... «L'Echo, 5월 15»
4
Chine - Etats-Unis : entre hostilité stratégique et interdépendance …
Des flottilles, dont on ne sait s'il s'agit de garde-côtes, de la marine nationale ou de chalutiers très robustement équipés, s'installent dans les ... «Fondation Res Publica, 9월 14»
5
Le pont du Diable et ses légendes
Une autre légende raconte aussi que ce pont, à une seule arche, était très difficile à construire robustement. Pour lui offrir le plus de solidité ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 14»
6
LE RETOUR DU DERNIER SAMOURAÏ - Par Amadou Lamine Sall
Les Sénégalais se rendront compte de plus en plus chaque jour que ce jeune Président tranquille et robustement habité par sa charge est une ... «Socialisme et République Sénégal, 5월 14»
7
20 ans après le génocide au Rwanda: les leçons retenues et oubliées
Nous agissons aussi plus robustement afin de protéger les civils, y compris d'une violence sexuelle rampante. Des approches conséquentes ... «Le Huffington Post, 4월 14»
8
MATLAB R2013b : deux nouveaux types de données pour données …
On note aussi une nouvelle fonction timeit permettant de mesurer le temps d'exécution d'une fonction, plus robustement qu'avec tic et toc. «Developpez.com, 9월 13»
9
Netflix, Hulu et le futur de la télévision américaine
Les derniers chiffres du Groupe NPD suggèrent que le service de «streaming» américain Hulu croît robustement à une vitesse surprenante. «TVQC, 7월 13»
10
Autres expos des artistes
Car ce qui frappe en premier lieu ici, c'est justement l'aspect imposant des blocs, leur manière de remplir l'espace et de s'affirmer robustement, ainsi que la tôle ... «Paris-Art.com, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Robustement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/robustement> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO