앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "ronflerie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RONFLERIE 의 발음

ronflerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RONFLERIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RONFLERIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «ronflerie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 ronflerie 의 정의

사전에 코를 골라내는 정의는 수면 중에 코와 목에서 생겨나 고 때로는 만료시에 발생하는 개인에 따라 다양한 소리를 방출하는 것입니다. 무겁게, 깊이 잠.

La définition de ronflerie dans le dictionnaire est émettre, pendant le sommeil, un bruit sonore, variable selon les individus, et qui provient du nez et de la gorge et survient à l'inspiration et parfois à l'expiration. Dormir lourdement, profondément.


프랑스어 사전에서 «ronflerie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RONFLERIE 운과 맞는 프랑스어 단어


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

RONFLERIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

rondouillardement
rondouillement
ronéo
ronéographe
ronéoter
ronéotyper
ronéotypie
ronflant
ronflement
ronfler
ronflette
ronfleur
ronfleuse
ronflotement
ronfloter
ronflotter
ronflottis
ronge
rongeage
rongeant

RONFLERIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

프랑스어 사전에서 ronflerie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ronflerie» 번역

번역기
online translator

RONFLERIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ronflerie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ronflerie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ronflerie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

ronflerie
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ronflerie
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

ronflerie
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

ronflerie
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ronflerie
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

ronflerie
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ronflerie
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ronflerie
화자 260 x 백만 명

프랑스어

ronflerie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ronflerie
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ronflerie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ronflerie
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

ronflerie
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ronflerie
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ronflerie
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ronflerie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ronflerie
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ronflerie
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ronflerie
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ronflerie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ronflerie
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ronflerie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ronflerie
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ronflerie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ronflerie
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ronflerie
화자 5 x 백만 명

ronflerie 의 사용 경향

경향

«RONFLERIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ronflerie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ronflerie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ronflerie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ronflerie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RONFLERIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ronflerie 의 용법을 확인하세요. ronflerie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lettres de Madame de Sévigné: de sa famille et de ses amis
J'espère qu'il n'y aura point d'autre malheur de ce voisinage, que le bruit de cette ronflerie'; c'est assez. J'ai vu Mme de Chastellux; nous avons parlé de vous tous ; elle n'est pas trop contente du couvent d'Avalon , ni du plaisir que vous vous ...
Marie de Rabutin-Chantal marquise de Sévigné, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Paul Mesnard, 1862
2
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis, ...
J'espère qu'il n'y aura point d'autre malheur de ce voisinage, que le bruit de cette ronflerie*; c'est assez. J'ai vu Mme de Chastellux ; nous avons parlé de vous tous ; elle n'est pas trop contente du couvent d'Avalon, ni du plaisir que vous vous ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), Louis Jean N. Monmerqué, 1862
3
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
RONFLER. Cependant qu'il dort et qu'il ronfle. (I, 83 a.) Tout ronfloit et de bonne sorte. (II, 100 b.) Aeneas.... Dans sa nef paisiblement ronfle. (IV, 181 a.) RONFLERIE. Le bruit de telle ronflerie. (L, 29.) ROSE. Faire d'eux des moines châtrés.
Leonard T. Richardson, 1930
4
Lettres de Madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis: ...
J'espère qu'il n'y aura point d'autre malheur de ce voisinage, que le bruit de cette ronflerie. (Autogr. VII, a15.) RONGER, proverbialement : Je crains bien que notre mariage ne se rompe.... et si l'on veut donner à ronger l'espérance d'un duc ...
Marie de Rabutin-Chantal de Sévigné, Louis Jean Nicolas de Monmerqué, Jean Edouard Albert Sommer, 1866
5
Lexique de la langue de Madame de Sévigné: avec une ...
J'espère qu'il n'y aura point d'autre malheur de ce voisinage, que le Ôruit de cette ronflerie. (Autogr. VII, 215.) RONGER, proverbialement : Je crains bien que notre mariage ne se rompe.... et si l'on veut donner à ronger l'espérance d'un duo ...
Édouard Sommer, 1866
6
La Prison sans chagrin Histoire comique du temps
| q Livre I. η mode' de sa ronflerie, 1l_cOu~ rut vne plus mauvaise fortune, car pour s'endormir à ne Ι Ισ réveiller que le matin , il ' Ι s'éloigne. de la Ronflade autant que Fespaee du lit le pût permettre , il s'emparer mel'. me plus qu'il. ne devoir ...
7
Leandre et Hero. Ode burlesque dedieè a monseigneur ...
... mauuais exemp e, Sur vn banc ronflait rudement; \ 5139 62%? Deux fois fin efioufi difcretfe,Ï Pour le reueiller le pic un, Et deux fois il /e-remharqua A ronfler d' vn fin de trampetteà D u, V n vieil Sacrifiain, qu'attira Le bruit de tede ronflerie, 19.
Paul Scarron, Farnese, 1656
8
La seconde chronique de Gargantua et de Pantagruel
C'est lui incontestablement qui, dans le chapitre des cloches de Notre- Dame , après cette phrase que nous avons signalée : C'est une perte de ronflerie pour une telle église, inséra ce passage nouveau, qui ne serait pas déplacé dans le ...
François Girault, François Rabelais, 1872
9
Essais d ́etudes Bibliographiques sur Rabelais
10 , à la note ) , il les frapa — c'est une perte de ronflerie pout une telle église, se trouve ainsi au chap. 8 : il en euse horreur, et lors dist en luy mesmes que cestoit un- grant honte è messieurs qu'il ( ilz ) ne les faisaient aur trement accoustrer ...
‎1841
10
Les maitres sonneurs
Aussi, quand Brulette monta en la chambre où elle comptait trouver place auprès de quelque parente, elle tomba dans toute une ronflerie qui ne lui donna pas seulement un coin grand comme la main, et celles qu'elle réveilla lui dirent de ...
George Sand, 1899

참조
« EDUCALINGO. Ronflerie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ronflerie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z