앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rôtir" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RÔTIR 의 발음

rôtir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÔTIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RÔTIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rôtir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
rôtir

구이

Rôtissage

로스팅은 음식을 야외 또는 오븐에서 높은 건조 열원에 노출시키는 조리 방법입니다. 로스팅은 일반적으로 이렇게 제조 된 식품 조각의 표면에 카라멜 화 (caramelization) 또는 마일 라드 (Maillard) 반응을 일으키고, 이는 그 풍미의 개선으로 여겨진다. 고기와 대부분의 뿌리 채소 및 전구 채소를 구울 수 있습니다. 이런 방식으로 조리 된 육류와 특히 붉은 고기는 로스트 (roast)라고합니다. 이 방법으로 준비된 육류와 채소는 로스트로 묘사됩니다. 커피 콩, 코코아 콩 또는 헤이즐넛과 같은 일부 음식은 향기를 좋게하기 위해 구워 질 수 있습니다. Le rôtissage est une méthode de cuisson qui consiste à exposer la nourriture à une forte source de chaleur sèche à l'air libre ou dans un four. Le rôtissage provoque généralement une caramélisation ou une réaction de Maillard à la surface de la pièce de nourriture ainsi préparée, ce qui est considéré comme une amélioration de son arôme. La viande et la plupart des légumes-racines et des légumes-bulbes peuvent être rôtis. Une pièce de viande et plus particulièrement la viande rouge, cuite de cette manière, est appelée rôti. Les viandes et les légumes préparés de cette manière sont décrits comme rôtis. Certains aliments comme les grains de café, les fèves de cacao ou les noisettes peuvent également être rôtis pour améliorer leur arôme.

프랑스어 사전에서 rôtir 의 정의

사전에 구이의 첫 번째 정의는 지방이나 고열, 침이나 오븐에서 조리하지 않는 것입니다. 로스팅에 대한 또 다른 정의는 지방이없고 고열로 요리하거나 침이나 오븐에서 요리하는 것입니다. 지방이없고 고열, 굽다, 재 또는 프라이팬으로 요리하십시오. 매우 강한 열에 노출됩니다. 로스팅은 또한 로스팅 작업입니다.

La première définition de rôtir dans le dictionnaire est faire cuire sans graisse et à feu vif, à la broche ou au four. Une autre définition de rôtir est cuire sans graisse et à feu vif, à la broche ou au four. Cuire sans graisse et à feu vif, au gril, sous la cendre ou à la poêle. Être exposé à une chaleur très forte. Rôtir est aussi action de rôtir.
프랑스어 사전에서 «rôtir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 RÔTIR 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je rôtis
tu rôtis
il/elle rôtit
nous rôtissons
vous rôtissez
ils/elles rôtissent
Imparfait
je rôtissais
tu rôtissais
il/elle rôtissait
nous rôtissions
vous rôtissiez
ils/elles rôtissaient
Passé simple
je rôtis
tu rôtis
il/elle rôtit
nous rôtîmes
vous rôtîtes
ils/elles rôtirent
Futur simple
je rôtirai
tu rôtiras
il/elle rôtira
nous rôtirons
vous rôtirez
ils/elles rôtiront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai rôti
tu as rôti
il/elle a rôti
nous avons rôti
vous avez rôti
ils/elles ont rôti
Plus-que-parfait
j'avais rôti
tu avais rôti
il/elle avait rôti
nous avions rôti
vous aviez rôti
ils/elles avaient rôti
Passé antérieur
j'eus rôti
tu eus rôti
il/elle eut rôti
nous eûmes rôti
vous eûtes rôti
ils/elles eurent rôti
Futur antérieur
j'aurai rôti
tu auras rôti
il/elle aura rôti
nous aurons rôti
vous aurez rôti
ils/elles auront rôti

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je rôtisse
que tu rôtisses
qu'il/elle rôtisse
que nous rôtissions
que vous rôtissiez
qu'ils/elles rôtissent
Imparfait
que je rôtisse
que tu rôtisses
qu'il/elle rôtît
que nous rôtissions
que vous rôtissiez
qu'ils/elles rôtissent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie rôti
que tu aies rôti
qu'il/elle ait rôti
que nous ayons rôti
que vous ayez rôti
qu'ils/elles aient rôti
Plus-que-parfait
que j'eusse rôti
que tu eusses rôti
qu'il/elle eût rôti
que nous eussions rôti
que vous eussiez rôti
qu'ils/elles eussent rôti

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je rôtirais
tu rôtirais
il/elle rôtirait
nous rôtirions
vous rôtiriez
ils/elles rôtiraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais rôti
tu aurais rôti
il/elle aurait rôti
nous aurions rôti
vous auriez rôti
ils/elles auraient rôti
Passé (2ème forme)
j'eusse rôti
tu eusses rôti
il/elle eût rôti
nous eussions rôti
vous eussiez rôti
ils/elles eussent rôti

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES