앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rubriquer" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RUBRIQUER 의 발음

rubriquer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBRIQUER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RUBRIQUER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rubriquer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 rubriquer 의 정의

사전의 첫 번째 정의는 빨간색 초크이며, 목수는 밧줄을 문질러서 그들이 원하는대로 나무 조각을 제거해야한다고 표시합니다. rubriquer의 또 다른 정의는 한때 혈액을 냉각시키고 건조 고약을 만드는 데 사용 된 붉은 토양입니다. Rubriquer는 이전에 빨간 글씨로 쓰여진 책 제목이기도합니다. 컬러 잉크로 손으로 추적 한 제목, 단어 또는 커프스. 일반적으로 책이 인쇄되기로되어 있었던 곳의 잘못된 표시.

La première définition de rubriquer dans le dictionnaire est craie rouge dont les charpentiers frottent la corde avec laquelle ils marquent ce qu'il faut ôter des pièces de bois qu'ils veulent équarrir. Une autre définition de rubriquer est terre rouge dont on se servait autrefois pour étancher le sang et pour faire des emplâtres siccatifs. Rubriquer est aussi titre d'un livre, d'un chapitre, écrit autrefois en rouge. Titre, mot ou manchette tracés à la main en encre de couleur. Indication généralement fausse du lieu où un livre était censé avoir été imprimé.

프랑스어 사전에서 «rubriquer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 RUBRIQUER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je rubrique
tu rubriques
il/elle rubrique
nous rubriquons
vous rubriquez
ils/elles rubriquent
Imparfait
je rubriquais
tu rubriquais
il/elle rubriquait
nous rubriquions
vous rubriquiez
ils/elles rubriquaient
Passé simple
je rubriquai
tu rubriquas
il/elle rubriqua
nous rubriquâmes
vous rubriquâtes
ils/elles rubriquèrent
Futur simple
je rubriquerai
tu rubriqueras
il/elle rubriquera
nous rubriquerons
vous rubriquerez
ils/elles rubriqueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai rubriqué
tu as rubriqué
il/elle a rubriqué
nous avons rubriqué
vous avez rubriqué
ils/elles ont rubriqué
Plus-que-parfait
j'avais rubriqué
tu avais rubriqué
il/elle avait rubriqué
nous avions rubriqué
vous aviez rubriqué
ils/elles avaient rubriqué
Passé antérieur
j'eus rubriqué
tu eus rubriqué
il/elle eut rubriqué
nous eûmes rubriqué
vous eûtes rubriqué
ils/elles eurent rubriqué
Futur antérieur
j'aurai rubriqué
tu auras rubriqué
il/elle aura rubriqué
nous aurons rubriqué
vous aurez rubriqué
ils/elles auront rubriqué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je rubrique
que tu rubriques
qu'il/elle rubrique
que nous rubriquions
que vous rubriquiez
qu'ils/elles rubriquent
Imparfait
que je rubriquasse
que tu rubriquasses
qu'il/elle rubriquât
que nous rubriquassions
que vous rubriquassiez
qu'ils/elles rubriquassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie rubriqué
que tu aies rubriqué
qu'il/elle ait rubriqué
que nous ayons rubriqué
que vous ayez rubriqué
qu'ils/elles aient rubriqué
Plus-que-parfait
que j'eusse rubriqué
que tu eusses rubriqué
qu'il/elle eût rubriqué
que nous eussions rubriqué
que vous eussiez rubriqué
qu'ils/elles eussent rubriqué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je rubriquerais
tu rubriquerais
il/elle rubriquerait
nous rubriquerions
vous rubriqueriez
ils/elles rubriqueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais rubriqué
tu aurais rubriqué
il/elle aurait rubriqué
nous aurions rubriqué
vous auriez rubriqué
ils/elles auraient rubriqué
Passé (2ème forme)
j'eusse rubriqué
tu eusses rubriqué
il/elle eût rubriqué
nous eussions rubriqué
vous eussiez rubriqué
ils/elles eussent rubriqué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES