앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "rucher" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 RUCHER 의 발음

rucher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUCHER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 RUCHER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «rucher» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
rucher

벌집

Ruche

벌집은 거의 닫혀있는 인공 구조물로, 먹는 꿀벌 식민지를 수용하여 살고 꿀을 생산하며 새로운 세대의 꿀벌을 기릅니다. tacuinum sanitatis, 하이브의 그림 하이브의 내부 그것은 꼰된 구조 또는 할로우 트렁크하는 데 사용합니다. 오늘날은 보통 목재 케이스입니다. 모든 경우에 하이브의 내부는 밀랍의 육각형 세포에 의해 형성된 광선으로 구성됩니다. 꿀벌은 음식 저장과 인구의 갱신을 위해 세포를 사용합니다. 아피스 (Apis)의 두 종만이 길 들여질 수있었습니다. 자연 상태에서, 야생 꿀벌은 일반적으로 높이, 중공 트렁크, 절벽, 굴뚝을 포함한 인간의 구조물에 위치한 다양한 골짜기에 정착했습니다. 이것에 실패하면, 그들은 나무 가지 아래 야외 공간에 정착한다. 하이브 그룹은 양봉장입니다. Gard의 Montfrin에서 La Baume의 부지에는 바위에서 부분적으로 비어있는 76 개의 틈새 꿀벌이 있습니다. 이것은 프랑스에서 가장 큰 양봉장이 될 것입니다. Une ruche est une structure artificielle, presque fermée, abritant une colonie d'abeilles butineuses qui vit, produit du miel et élève de nouvelles générations d'abeilles. Illustration du tacuinum sanitatis, une ruche Intérieur d'une ruche Il s'agissait autrefois d'une structure tressée ou creusée dans un tronc mort. Il s'agit aujourd'hui généralement d'une caisse de bois. Dans tous les cas, l’intérieur de la ruche est composé de rayons formés par des cellules hexagonales de cire d'abeille. Les abeilles utilisent les cellules pour le stockage de la nourriture, et pour le renouvellement de la population. Seules deux espèces du sous-genre Apis ont pu être domestiquées. À l'état naturel, les abeilles sauvages s’installent dans diverses anfractuosités situées généralement en hauteur, troncs creux, falaises, constructions humaines dont les cheminées. À défaut, elles s’établissent à l'air libre, sous une branche d'arbre. Un groupe de ruches est un rucher. À Montfrin dans le Gard, le site de la Baume abrite 76 niches à abeilles en partie creusées dans la roche. Cela en ferait le plus grand rucher de France.

프랑스어 사전에서 rucher 의 정의

사전에있는 양봉장의 첫 번째 정의는 동일한 위치에 수집 된 두드러기입니다. 하이브가 모이는 위치. 양봉장의 또 다른 정의는 양봉장에 작은 바구니에 벌꿀을 가지고있을 때의 양봉장 건초입니다. 양봉장은 또한 주름살이 나거나 주름진 하이브입니다. 하이브로 장식하십시오.

La première définition de rucher dans le dictionnaire est ensemble de ruches réunies sur un même emplacement. Endroit où les ruches sont réunies. Une autre définition de rucher est on parle de rucher le foin quand on dispose celui-ci en petites meules évoquant des ruches. Rucher est aussi plisser ou froncer en ruche; garnir d'une ruche.

프랑스어 사전에서 «rucher» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 RUCHER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je ruche
tu ruches
il/elle ruche
nous ruchons
vous ruchez
ils/elles ruchent
Imparfait
je ruchais
tu ruchais
il/elle ruchait
nous ruchions
vous ruchiez
ils/elles ruchaient
Passé simple
je ruchai
tu ruchas
il/elle rucha
nous ruchâmes
vous ruchâtes
ils/elles ruchèrent
Futur simple
je rucherai
tu rucheras
il/elle ruchera
nous rucherons
vous rucherez
ils/elles rucheront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai ruché
tu as ruché
il/elle a ruché
nous avons ruché
vous avez ruché
ils/elles ont ruché
Plus-que-parfait
j'avais ruché
tu avais ruché
il/elle avait ruché
nous avions ruché
vous aviez ruché
ils/elles avaient ruché
Passé antérieur
j'eus ruché
tu eus ruché
il/elle eut ruché
nous eûmes ruché
vous eûtes ruché
ils/elles eurent ruché
Futur antérieur
j'aurai ruché
tu auras ruché
il/elle aura ruché
nous aurons ruché
vous aurez ruché
ils/elles auront ruché

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je ruche
que tu ruches
qu'il/elle ruche
que nous ruchions
que vous ruchiez
qu'ils/elles ruchent
Imparfait
que je ruchasse
que tu ruchasses
qu'il/elle ruchât
que nous ruchassions
que vous ruchassiez
qu'ils/elles ruchassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie ruché
que tu aies ruché
qu'il/elle ait ruché
que nous ayons ruché
que vous ayez ruché
qu'ils/elles aient ruché
Plus-que-parfait
que j'eusse ruché
que tu eusses ruché
qu'il/elle eût ruché
que nous eussions ruché
que vous eussiez ruché
qu'ils/elles eussent ruché

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je rucherais
tu rucherais
il/elle rucherait
nous rucherions
vous rucheriez
ils/elles rucheraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais ruché
tu aurais ruché
il/elle aurait ruché
nous aurions ruché
vous auriez ruché
ils/elles auraient ruché
Passé (2ème forme)
j'eusse ruché
tu eusses ruché
il/elle eût ruché
nous eussions ruché
vous eussiez ruché
ils/elles eussent ruché

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES