앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "sermonnement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SERMONNEMENT 의 발음

sermonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERMONNEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SERMONNEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «sermonnement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 sermonnement 의 정의

사전에 설교의 정의는 설교자, 보통 카톨릭 사제가 말한 연설로 충실한 자들에게 지시하거나 권면합니다. 설교의 또 다른 정의는 문학적 장르이며, 17 세기에 정점을 이루었습니다.

La définition de sermonnement dans le dictionnaire est discours prononcé par un prédicateur, généralement un prêtre catholique, pour instruire ou pour exhorter les fidèles. Une autre définition de sermonnement est genre littéraire, à son apogée au xvii.


프랑스어 사전에서 «sermonnement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SERMONNEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SERMONNEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sérine
seriner
serinette
seringa
seringage
seringue
seringuée
seringueiro
seringuer
seringuero
seringueur
sérique
serment
sermenté
sermon
sermonnade
sermonnaire
sermonner
sermonneur
sermonneuse

SERMONNEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 sermonnement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sermonnement» 번역

번역기
online translator

SERMONNEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sermonnement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sermonnement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sermonnement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

sermonnement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

sermonnement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sermonnement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

sermonnement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

sermonnement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

sermonnement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sermonnement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

sermonnement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

sermonnement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sermonnement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

sermonnement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

sermonnement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

sermonnement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sermonnement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sermonnement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

sermonnement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

sermonnement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sermonnement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

sermonnement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sermonnement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

sermonnement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sermonnement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

sermonnement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sermonnement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sermonnement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sermonnement
화자 5 x 백만 명

sermonnement 의 사용 경향

경향

«SERMONNEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sermonnement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sermonnement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sermonnement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sermonnement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERMONNEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sermonnement 의 용법을 확인하세요. sermonnement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XVIe siècle et fables de ...
... Qu'ont esté fais és parlemens De ce me passe ci breffment Sans faire long sermonnement : Car'n'a mestier de ma doctrine La sage dame bonne et fine. Le sage devient par oir Plus sage et sans conjoir ' YSOPET-AVIONNET , ÉPILOGUE .
A. C. M. Robert, Jean de La Fontaine, 1825
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Sans faire long sermonnement. Ykopet, Avionnet, épilogue, Robert, t. II, p. 522. 4. Sermoxar, v.f lat. sermoc/narï, sermonner, prêcher. F.lb los vab sekhoicar et amonestar. Philomera. Il les va sermonner et admonester. La fe qne vos me sermon ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
3
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siecles, et fables ...
... delivre le vaselage De regarder les jugemens Qu'ont esté fais és parlemens De ce me passe ci breffment Sans faire long sermonnement : Car n'a mestier de ma d0ctrine La sage dame bonne et fine. Le sage devient par oir _ ' Plus sage et  ...
Antoine Charles Marie Robert, Jean “de” La Fontaine, 1825
4
Fables inédites des XIIème, XIIIème et XIVème siècles, et ...
... esté fais és parlemens De ce me passe ci breffment Sans faire long sermonnement : Car n'a mestier de ma doctrine La sage dame bonne et fine. Le sage devient par oïr Plus sage et sans conjoir YSOPET-AVIONNET , ÉPILOGUE.
Jean de La Fontaine, 1825
5
le mystere de la passion
Nous qui sommes trestout puissant, Souffrirons debonnairement Ceste foys ton sermonnement Et non plus, va, je te sieuray. Bien te congnois et cognoistray Ta pensée tres bien sçavoie, Va devant, et monstre la voie, Je te sieuray incontinent.
Collectif
6
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siècles: et Fables ...
... jtigemens Qu'ont esté fais es parlemens De ce me passe ci breffment Sans faire long sermonnement : Car n'a mestier de ma doctrine- La sage dame bonne et fine. Le sage devient par oir Plus sage et sans conjoir 50.9. YSOPKT- AVIONNKT ...
Jean de La Fontaine, Romulus (King of Rome.), Aesop, 1825
7
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siècles, et Fables ...
... esté fais és parlemens De ce me passe ci breffment Sans faire long sermonnement : Car n'a mestier de ma doctrine La sage dame bonne et fine. Le sage devient par oïr Plus sage et sans conjoir $•22 TSOPET-AVIOWBTET , ÉPILOGUE.
A. C. M. Robert, 1825
8
Fables inédites des XIIe, XIIIe et XIVe siècles, et fables ...
... jugemens Qu'ont esté fais és parlemens De ce me passe ci breffrnent Sans faire long sermonnement : Car n'a mestier de ma doctrine Lu sage dame bonne et fine. Le sage devient par oïr Plus sage et sans conjoir >2U YSOPET- AVIONNET ...
A. C. M. Robert, Jean de La Fontaine, 1825
9
Le Roman de Renart Le Contrefait
7 c) L'autre a usure se voeult bouter; L'autre se met a traict jetter, Et ly aultre a sermonnement 3g34O Et a faire subtillement, A faire que le monde croye Que cil va adès bonne voye; Et l'autre met sa pourveance En toute fausse contenance, ...
Collectif
10
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: Q-Z
Sans faire long sermonnement. Ysopet , Avionnet, épilogue, Robert, t. U, p. 522. Sermonar, v., lat. sermoc/nari, sermonner, prêcher. Elh los vah sermohar et amonestar. Philomena. 11 les va sermonner et admonester. La fe qne tos me serhobt ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843

참조
« EDUCALINGO. Sermonnement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sermonnement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z