앱 다운로드
educalingo
sikh

프랑스어 사전에서 "sikh" 뜻

사전

프랑스어 에서 SIKH 의 발음

sikh


SIKH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SIKH 의 뜻은 무엇인가요?

시크교도

시크교는 시크교의 개업의 자입니다. 어원 적으로, Sikh는 견습생이나 제자를 의미하는 Sanskrit sisya에서 유래합니다. pāli에서 단어 sekha는 "학생"을 의미합니다. 펀 자브에서 시크라는 단어가되었습니다. 시크라는 용어는 구루 나낙 (Guru Nanak)의 제자와 시크교의 9 명의 창립자에 관해 이야기하기 위해 사용되었습니다. 17 세기에 시크라는 단어의 첫 번째 정의가 발견되었습니다. 시크교도는 우상이나 성전을 믿지 않는 구루 나낙의 제자입니다. 1925 년 Gurdwaras Act는 "시크교라는 단어는 시크교라고 부르는 사람을 묘사합니다." 시크교에 의해 묵인되기 위해 간결한 성명서가 작성되었습니다. 1971 년 인도 의회에서 통과 된 법률은 시크교의 엄격한 정의를 내렸다. 시크교도는 머리카락을 자르지 말고 10 명의 인간 전문가를 믿어야하며 영원한 전문가, 전문가 그램 샤 히브, 시크교도는 그들의 가르침을 따르겠다고 확언해야합니다. 시크는 창조주 하나님을 믿습니다. 그의 유일한 헌신의 대상은 거룩한 서적, 전문가 Granth Sahib입니다.

프랑스어 사전에서 sikh 의 정의

사전에있는 sikh의 정의는 Sikhism의 adepte입니다. 시크교의 또 다른 정의는 15 세기 말에 설립 된 인도의 4 대 종교 중 하나입니다.

SIKH 운과 맞는 프랑스어 단어

cheikh

SIKH 처럼 시작하는 프랑스어 단어

signifiance · signifiant · significateur · significatif · signification · significativement · signifié · signifier · signor · signora · sikhisme · sil · silence · silence-bloc · silencer · silencier · silencieusement · silencieux · silène · silent

프랑스어 사전에서 sikh 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sikh» 번역

번역기

SIKH 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 sikh25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sikh 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «sikh» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

锡克教
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sij
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Sikh
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सिख
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

السيخ
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сикх
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Sikh
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

শিখ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

sikh
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Sikh
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Sikh
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

シーク
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

시크교도
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Sikh
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Đạo Sikh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சீக்கிய
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

शीख
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

Sih
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Sikh
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Sikh
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сикх
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Sikh
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Σιχ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Sikh
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Sikh
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Sikh
화자 5 x 백만 명

sikh 의 사용 경향

경향

«SIKH» 의 용어 사용 경향

sikh 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sikh» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sikh 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIKH» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 sikh 의 용법을 확인하세요. sikh 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sikhs et Sikhisme pour tous
Voilà résumée, en une phrase, la religion dont le fondateur officiel est le Guru Nanak, qui naquit près de Lahore en 1469, et dont la pensée a été portée par d'autres Gurus jusqu'en 1708, date de la mort du Guru Gobind Singh, ...
Jaswant Singh, 2006
2
Funérailles: Cérémonies sur mesure
Tout homme sikh est nommé Singh (lion) et la femme sikh est connue comme Kaur (princesse) '. Les sikhs sont reconnaissables par cinq emblèmes du khalsa (sikh initié ou « pur ») qui font partie de leur code vestimentaire traditionnel.
Jeltje Gordon-Lennox, 2011
3
Conjuration
Gurmukhi : Guru Angad : écriture dans laquelle sont notés les textes religieux sikhs, par extension, l'écriture sikhe deuxième guru sikh (1504-1552), il succéda à Guru Nanak en 1539 Guru Arjan : cinquième guru sikh (1563-1606), il succéda  ...
4
Histoire politique du Pendjab de 1947 à nos jours
Ce livre est d'actualité : l'Inde est l'une des dernières grandes fédérations mondiales et, à l'heure de l'éclatement de nombreuses fédérations, la question de la nature et du mode de fonctionnement du fédéralisme indien conserve ...
Anne Vaugier-Chatterjee, 2001
5
Le divan et le grigri
Et on le voit très bien chez l'enfant sikh, qui n'a pas le droit encore de porter le turban : il a sur la tête une petite boule nouée par un chouchou. La substance, ce sont les cheveux. Contre-exemple. Après l'assassinat d'Indira Gandhi en ...
Catherine Clément, Tobie Nathan, 2002
6
Recherches sur la Haute Asie
MAGAR I.' The first inhabitants of Sikh were Gharti (one of the four clans). The Pajangui Gharti from _]umla are living north of Sikh. Their pig, feeling thirsty, comes south to the pond. Following its tracks, the owners are delighted with the site, ...
Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative (Nanterre)., Société d'ethnologie (France).
7
Mort volontaire combattante: Sacrifices et stratégies
Comment analyser ces pratiques suicidaires qui vont de l'immolation de soi sans victimes immédiates au geste kamikaze le plus meurtrier ? Que pouvons-nous comprendre aux motivations de leurs auteurs ?
‎2006
8
TERRORISME: L'histoire de sa mondialisation
La vision classique d'un terrorisme produit par un petit noyau d'individus à l'intérieur de leur Etat, et contre ses structures, est en perte de vitesse.
Nathalie Cettina, 2001
9
Annuaire historique universel; ou, Histoire politique, ...
Charles-Louis Lesur. revenu» «eront employés comme partie de l'indemnité due par l'Etat de La bore. Le gouvernement de l'Inde a déclaré à plusieurs reprises qu'il ne voulait pas renverser le gouvernement sikh dans le Punjauh , et quoique  ...
Charles-Louis Lesur, 1847
10
Volontaires pour la Mort Noire et autres contes fantastiques
Agacé, le lieutenant se tourna vers Sherkhan, le prisonnier sikh qu'il avait emmené sur ordre du colonel : – Durant tout ce voyage, tu n'as pas desserré les dents. Mais je sais que tu peux me comprendre et me répondre. Qu'as-tu à dire ?
Thierry Rollet

«SIKH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sikh 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gilles Guibord et tous ses passés politiques n'inquiètent pas le Parti …
C'est que le turban n'est pas une exigence religieuse pour le sikh. Alors comment justifier d'y accorder un accommodement ? À mon avis, c'est ... «Le Devoir, 7월 15»
2
«Green faith in action»: Les villes de pèlerinage veulent mieux …
Parmi les villes qui ont instauré des mesures contre la pollution générée par leurs pèlerins, l'association ARC rappelle que le Temple d'or sikh ... «20minutes.fr, 7월 15»
3
5 cas de discrimination religieuse
Un conflit médical au sujet de la barbe d'un Sikh ... par un tribunal après qu'une infirmière ait rasée la barbe d'un patient âgé d'obédience Sikh. «BBC Afrique, 7월 15»
4
La police nationale s'ouvre enfin aux barbus et aux tatoués
Et avec un turban et une longue barbe, c'est un sikh et non un musulman. ... la religion sikh a joué un rôle pacificateur et tolérant dans l'histoire ... «Le Monde, 7월 15»
5
Une mariée à barbe qui fait le buzz sur le net
La jeune femme a également expliqué qu'elle s'était convertie à la religion sikh qui prône les poils et interdit l'épilation. Et de conclure ... «Charente Libre, 7월 15»
6
Algérie: Inauguration à Tizi-Ouzou de stèles de 11 héros de la …
... Aissat Idir (échangeur de Chaib) et Abane Ramdane considéré comme "l'architecte de la révolution" (échangeur de Sikh Oumeddour). «MAGHREB EMERGENT, 7월 15»
7
«Ce sont des symboles pour l'Algérie entière»
... de la Soumamma Abane Ramdane à l'échangeur de Sikh-Oumeddour, du colonel Amirouche Aït Hammouda à l'échangeur de Tala-Amara, ... «La Dépêche de Kabylie, 7월 15»
8
La «dame à barbe» Harnaam Kaur pose en robe de mariée
J'aime ma barbe et je la chérirai toujours », déclare-t-elle, assurée. Harmaan Kaur explique par ailleurs s'être convertie à la religion sikh qui ... «20minutes.fr, 7월 15»
9
Les meubles Gautier utilisent les codes de la high-tech pour innover …
Nous sommes tombés sur un partenaire sikh dans le Nord du Pays qui m'a conseillé d'ouvrir dans un nombre important de villes, comme ... «L'Opinion, 7월 15»
10
Préoccupations et recommandations de Human Rights Watch sur la …
Une interdiction interdisant aux étudiants de porter le foulard islamique (hijabs), la kippa juive, le turban sikh et la croix chrétienne (de grande ... «Human Rights Watch, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sikh [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/sikh> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO