앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "soifier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SOIFIER 의 발음

soifier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOIFIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOIFIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «soifier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 soifier 의 정의

사전에 soifier의 정의는 물속에있는 유기체의 필요성과 관련된 인두의 입과 점막의 건조 함을 어느 정도 예리하게 느낀다. 필요하거나 마시고 싶다.

La définition de soifier dans le dictionnaire est sensation plus ou moins vive de sécheresse de la bouche et des muqueuses du pharynx, liée à un besoin de l'organisme en eau; besoin ou envie de boire.


프랑스어 사전에서 «soifier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOIFIER 운과 맞는 프랑스어 단어


amplifier
amplifier
authentifier
authentifier
certifier
certifier
clarifier
clarifier
classifier
classifier
diversifier
diversifier
humidifier
humidifier
identifier
identifier
intensifier
intensifier
justifier
justifier
magnifier
magnifier
modifier
modifier
pacifier
pacifier
planifier
planifier
purifier
purifier
qualifier
qualifier
quantifier
quantifier
rectifier
rectifier
spécifier
spécifier
vérifier
vérifier

SOIFIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

soi
soi-disant
soie
soierie
soif
soiffard
soiffarde
soiffer
soiffeur
soiffeuse
soignant
soignante
soigné
soigner
soigneur
soigneuse
soigneusement
soigneux
soin
soir

SOIFIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bonifier
codifier
crucifier
disqualifier
démystifier
falsifier
fluidifier
fortifier
fructifier
glorifier
gratifier
mystifier
notifier
sacrifier
signifier
simplifier
solidifier
tonifier
unifier
édifier

프랑스어 사전에서 soifier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soifier» 번역

번역기
online translator

SOIFIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 soifier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soifier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «soifier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

soifier
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

soifier
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

soifier
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

soifier
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

soifier
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

soifier
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

soifier
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

soifier
화자 260 x 백만 명

프랑스어

soifier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

soifier
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

soifier
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

soifier
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

soifier
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

soifier
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

soifier
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

soifier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

soifier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

soifier
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

soifier
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

soifier
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

soifier
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

soifier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

soifier
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

soifier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

soifier
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

soifier
화자 5 x 백만 명

soifier 의 사용 경향

경향

«SOIFIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soifier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soifier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soifier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soifier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOIFIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 soifier 의 용법을 확인하세요. soifier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossaire Du Centre de la France
SOIFIER. adj. (Voy. Pinteur,. Soué. et. Assoiffé.) SOIGNÉ, part, pris adjectivement, s'emploie avec une ironie malveillante en parlant de choses d'un effet désagréable. « Faire des reproches soignés. — Infliger une amende soignée. » || Une ...
Collectif
2
Oeuvres
Cette manière de soifier est si dure et si embrouillée', qn'il faut être Allemand pour s'en servir et devenir toutefois grand musicien. Depuis Pétablissement de la gamme de PArétin on a essayé en différents temps de substituer 9 dautres ...
Jean-Jacques Rousseau, 1819
3
Recherches sur l'analogie de la musique avec les arts qui ...
De tout cela il' >> s'ensuit que cette manière de soifier n'étoit, à proportion, s' ni plus équivoque ni plus embarrassante dans la musique >> ancienne, que dans la nôtre s' per w , agile: et viri/es. Ex medii: rumis , qui per u. fiunt, plu: bn/venl ...
Guillaume André Villoteau, 1817
4
Mémoires inédits de Madame la comtesse de Genlis sur le ...
... ses admirateurs; il se— roit coupable d'un attentat que» nul poète et même nul littérateur ne doit excuser; il de— pouilleroit Racine de sa divine harmonie. Lorsqu'on veut apprendre 'à. chanter, .on commence par soIfier; le-.maître , avant de ...
Caroline Stéphanie Félicité de DuCrest de Saint-Aubin Comtesse de Genlis, 1825
5
Variétés (Posthume): Nouvelle édition augmentée
Homme du Nord, ardent navigateur perdu dans les brouillards, chercheur d' aurores boréales plus belles que le soleil, infagable soifier d'idéal, aimez les femmes froides. — Aimez-les bien, car le labeur est plus grand et plus âpre, et vous ...
Baudelaire, Charles, 2014
6
Petit dictionnaire de la langue française...
Soienneliement, ad. d'nne maniere soiennelie. Soiennisatioti , s. f. action de Soienniscr, v. a. celebrer avec Soiennite , s. f. ceremonie qni rend soiennel : formalites qni rendent antbentiqne. Soifege , s. m. liтre d'dièments de mnsiqne. Soifier ...
Hocquart, 1837
7
Encyclopédie élémentaire de l'Antiquité ou origine, progrès ...
... etc. , àcause de leurs oc= taves 5 mais aussi il leur étoit impossible de faire servir les noms de leurs cordes à ce que nous appe= lons soifier, parce que ces noms étoient si longs , qu'ils n'auroient pu se prononcer en observant le rhytbme.
Charles-Pierre Girault-Duvivier, 1830
8
Revue encyclopédique: liberté, égalité, association
... mais très- probable, qu'avec quelques autres essais tournés également en habitude , il aurait pu substituer aux paroles du chant les signes du solfège , c'est -à-dire , leurs noms , ut, re , mi , /à, sol, etc. , ce qui est précisément soifier ou lire la ...
Marc-Antoine Jullien, Auguste Jullien, Hippolyte Carnot, 1813
9
Oeuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des ...
... un signe se trouveraient altérées par le signe contraire accidentellement. ( Voyez Récitatif.) Solfier au naturel. C'est solfier par les noms naturels des sons de la gamme ordiuaire, sans égard au ton où l'on est. ( Voyez Soifier.) N£te,j. f. Celait, ...
Jean-Jacques Rousseau, 1831
10
Journal des savants
i í-L 'LUI NPA R1 341x17”. T' n. t: .o T. m ti-Cdlvinîfiiä; 'lÎEDuëdeYMomped-Ô* obnjdnrslinfériantcïä ävacdes soifier se signale-Gène* kùpôrtivCarhb-W dats tonidttsh réduits àfiäiss demie” liqùey ñparî son-belœziparlsazïvalettr ...

참조
« EDUCALINGO. Soifier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/soifier> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z