앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "somato-psychique" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SOMATO-PSYCHIQUE 의 발음

somato-psychique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOMATO-PSYCHIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOMATO-PSYCHIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «somato-psychique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 somato-psychique 의 정의

사전에있는 somato-psychic의 정의는 인간의 유형을 결정할 때, 몸과 마음 모두와 관련이있다. 심령 사실에 적용되는 물리적 및 화학적 과정과 관련이있다.

La définition de somato-psychique dans le dictionnaire est qui se rapporte à la fois au corps et à l'esprit, dans la détermination des types humains. relatif aux procédés physiques, chimiques, appliqués aux faits psychiques.


프랑스어 사전에서 «somato-psychique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOMATO-PSYCHIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


anarchique
anarchique
autobiographique
autobiographique
bibliographique
bibliographique
biographique
biographique
bronchique
bronchique
cartographique
cartographique
chique
chique
chorégraphique
chorégraphique
gothique
gothique
graphique
graphique
géographique
géographique
hiérarchique
hiérarchique
mythique
mythique
philosophique
philosophique
photographique
photographique
pornographique
pornographique
psychique
psychique
sympathique
sympathique
topographique
topographique
éthique
éthique

SOMATO-PSYCHIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

somato-agnosie
somato-moteur
somato-psychologique
somato-sensible
somato-sensitif
somatocyte
somatogène
somatogenèse
somatognosie
somatologie
somatologique
somatométrie
somatonévrose
somatoparaphrénie
somatopleure
somatopsyché
somatopsychique
somatopsychose
somatormone
somatoscopie

SOMATO-PSYCHIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amyotrophique
atrophique
bouddhique
catastrophique
cinématographique
dystrophique
démographique
holographique
homéopathique
hydrographique
hypertrophique
hypsographique
iconographique
idiopathique
monolithique
néolithique
océanographique
orthographique
paléolithique
saphique

프랑스어 사전에서 somato-psychique 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «somato-psychique» 번역

번역기
online translator

SOMATO-PSYCHIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 somato-psychique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 somato-psychique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «somato-psychique» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

somatopsychic
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

somatopsíquica
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

somatopsychic
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

somatopsychic
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جسدي نفسي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

somatopsychic
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

somatopsíquica
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

somatopsychic
화자 260 x 백만 명

프랑스어

somato-psychique
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

somatopsychic
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

somatopsychische
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

somatopsychic
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

somatopsychic
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

somatopsychic
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

somatopsychic
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

somatopsychic
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

somatopsychic
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

ruh ve bedenle ilgili
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

somatopsichico
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

somatopsychic
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

somatopsychic
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

somatopsihică
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σωματοψυχικών
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

somatopsychic
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

somatopsychic
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

somatopsychic
화자 5 x 백만 명

somato-psychique 의 사용 경향

경향

«SOMATO-PSYCHIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «somato-psychique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
somato-psychique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «somato-psychique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOMATO-PSYCHIQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «somato-psychique» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «somato-psychique» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

somato-psychique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOMATO-PSYCHIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 somato-psychique 의 용법을 확인하세요. somato-psychique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Psychologie du sida: approches psychanalytiques, ...
UNE PROPOSITION : LE SOMATO-PSYCHIQUE ET LE PSYCHOSOMATIQUE Il me semble que pour se représenter l'intrication soma-psyché du moins en ce qui concerne le système immunitaire, on gagnerait à découper en deux séquences ...
André Ruffiot, 1990
2
Analyse et classement des divers ordres de lois et de ...
Lois de l'évolution somato psychique considérées dans leurs diverses applications. Nomique de l'évolution somato-psychique de l'A o m me : — normale. Nomique des rapports de la déterminativité de l'homme à l'évolution de son activité ...
Léon Tillard, 1851
3
Violence et famille - Comprendre pour prévenir: Comprendre ...
ET LES BASES NEUROBIOLOGIQUES DU COMPORTEMENT VIOLENT Le fonctionnement cérébral et le système somato-psychique sont engrammés en réponse à l'environnement au sein duquel le système neuronal de l'enfant se ...
Joanna Smith, Roland Coutanceau, 2011
4
Handicap psychique handicap somatopsychique: Variations ...
Ne peuton pas évoquer un risque majeur de handicap somato-psychique et donc la nécessité d'une attention particulière des praticiens proches de l'enfant et de la mère ? - L'autre niveau mentionné est en lien bien évidemment avec celui ...
Valérie Boucherat-Hue, 2012
5
Maternité et traumatismes sexuels de l'enfance: Une clinique ...
... nécessité d'un accompagnement psychonobstétrical de la grossesse. La grossesse mérite absolument d'être considérée comme l'unité somato-psychique qu'eile constitue réellement. Gestation physique et gestation psychique forment un ...
Benoît Bayle, 2006
6
Bouddhisme et psychiatrie
La Souffrance normale somato-psychique Après avoir soulevé la question de l' origine de la souffrance et de ses rapports au langage et à la culpabilité au sens donné par le bouddhisme, nous pouvons nous poser la question de la nature de  ...
Cân-Liêm Luong
7
Histoire du mouvement ouvrier en Suisse
La nutrition, l'hygiène et la médecine ont opéré une véritable révolution somato- psychique. La taille moyenne des Suisses qui, en 1908/10, était de 165,7 cm, est passée soixante années plus tard à 173,5 cm. Le tour de poitrine moyen est ...
Marc Vuelleumier, Ruth Fivaz-Silbermann, 1973
8
Introduction à la psychopathologie de l'adolescent: Approche ...
Les psychopathologies ne sont pas des systèmes de lois. Ou de struc- tures. Ce sont des ponts, des regards, des rapports que la psychologie tend vers la matière somato-psychique quand celle-ci se pose devant elle. La psychologie rivalise à ...
Pierre Sullivan, 2012
9
L'Enfant « insuffisamment bon » - Approche psychanalytique ...
173) par opposition au pôle habituel constitué par l'unité somato-psychique délimitée par le corps et présentant un caractère de permanence et de différence par rapport à l'Autre, unité somato-psychique... Il existerait donc un Moi primaire,  ...
Francine André-Fustier, 2011
10
La psychothérapie psychanalytique corporelle: L'inanalysable ...
Donc d'une certaine façon il va devoir par artifice, pour développer sa pensée, avoir une attitude de réflexion dualiste tout en tenant au continuum somato- psychique. Dans l'hystérie il a eu l'intuition d'articuler, grâce à l'interprétation de ...
Monique Dechaud-Ferbus, 2011

«SOMATO-PSYCHIQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 somato-psychique 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le masculin bousculé, cancer de la prostate et accompagnement …
Au carrefour des espaces somato-psychique et psychosexuel, le cancer de la prostate est susceptible de mettre au travail des concepts clés de ... «Le Monde, 5월 15»
2
Psychothérapie Biarritz – Thierry Guilhou
... et comportementale - Psychologie positivo-neuro-énergétique - Médecine alternative complémentaire (décodage biologique, thérapie somato-psychique ...). «Mon-Psychotherapeute.Com, 7월 14»
3
L'éducation thérapeutique, barrage contre la déshumanisation de la …
Il perd son unité, qui consiste en sa globalité somato-psychique. Pour les sciences, il est de moins en moins un sujet, c'est-à-dire une liberté ». «Medscape France, 3월 14»
4
Le bébé et la mère: dialogue entre psychanalyse et psychobiologie
En clair: ses élaborations proposent des réponses rassurantes étayées sur des systèmes prônant la cohérence somato-psychique. «Le Podcast Journal, 11월 13»
5
Merleau-Ponty et la psychanalyse
La dialectisation opérée entre nature et culture, facticité et idéalité, n'est pas sans rappeler, affirme T. Ayouch, la conception somato-psychique ... «Nonfiction.fr, 5월 13»
6
Voici la Déclaration du Collectif des Petits fils de Seydi El Hadj …
... intérieur, de sonder la nature intrinsèque de l'être dans sa double quintessence humaine et somato-psychique ». Abdul Aziz Ben Abdallah. «S'informer en temps réel, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Somato-Psychique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/somato-psychique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z