프랑스어 사전에서 "stryge" 뜻

프랑스어 에서 STRYGE 의 발음

stryge

프랑스어에서 STRYGE 의 뜻은 무엇인가요?

Stryge

Stryge

stryges, 또는 지구는 비명 여성 날개 달린 악마, 반 아내, 반나물이다. 그들은 로마 신앙의 고대부터 나타났습니다. stryges는 근본적으로 신생아를 공격하고, 피를 빨거나, 구부려 진 발톱에서 가져옵니다. 그들은 종종 뱀파이어와 혼동합니다. 그들은 또한 공동 묘지와 관련이 있습니다. Pliny the Elder에 따르면, 그들은 아이들에게 우유를 중독 시켰습니다. "strige"이라는 단어는 또한 로마 세계에 대한 모욕으로 사용되었습니다. 가문의 경첩을 지켜본 여신 카나 (Carna)는 마법의 주문을 통해이 괴물들을 제거하는 기능을 가지고있었습니다. 색슨 족은 병든자가 살아있는 피를 먹거나 마셨다 고 확신했다. 그것으로부터 자신을 지키기 위해 그들이 놀라는 사람들을 불 태우고 육체를 먹어야 할 필요가있었습니다. 아랍인들 사이에서, stryge는 ghoul의 이름을 취하고 시체의 타락한 살을 이어받습니다.

Les stryges, ou striges, sont des démons femelles ailés, mi-femmes, mi-oiseaux, qui poussent des cris perçants. Elles apparaissent dès l'Antiquité dans la croyance romaine. Les stryges s'en prennent essentiellement aux nouveau-nés, soit elles sucent leur sang, soit elles les enlèvent de leurs serres crochues. Elles sont pour cela souvent confondues avec les vampires. Elles sont également associées aux cimetières. Selon Pline l'Ancien, elles empoisonnaient les enfants avec leur lait. Le mot « strige » servit aussi d'injure dans le monde romain. La déesse Carna, qui veillait sur les gonds des portes des maisons, avait pour fonction d'écarter ces monstres grâce à des incantations magiques. Les Saxons étaient convaincus que les stryges mangeaient ou suçaient le sang des vivants ; et que pour s'en préserver, il fallait à tout prix brûler celles qu'ils avaient surprises, et en manger la chair. Chez les Arabes, la stryge prend le nom de goule et se repait de la chair corrompue des cadavres.

프랑스어 사전에서 stryge 의 정의

사전에있는 stryge의 정의는 여자의 머리, 새의 몸 및 맹금류 발톱으로 대표 된 전설상의 괴물이며 신생아와 어린 아이들의 피를 빨아들입니다. stryge의 또 다른 정의는 밤에 그의 무덤에서 나와서 살아있는 피를 빨거나 그 육체를 먹기 위해 죽은 것이다. 페이지. 아날. 마녀 또는 마녀 같은 관행에 빠지다. 마녀.

STRYGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 stryge 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stryge 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «stryge» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 영어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: Stryge
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: stryge
• 프랑스어: stryge
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Stryge
• 프랑스어 - 일본어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 한국어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 자바어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 터키어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: Stryge
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: Stryge
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: stryge
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: stryge

«STRYGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 stryge 의 용법을 확인하세요. stryge 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Figures littéraires de la cathédrale: 1880-1918

Le stryge de Notre-Dame de Paris, création récente de Viollet-le-Duc (1849), rapidement popularisé par l'image (photographie, gravure et illustration) est célébré par la poésie d'Arthur Symons18. Félicien Champsaur intègre à ses romans ces ...

Joëlle Prungnaud, 2008

Gazette des beaux-arts

M. Méryon ne se crut pas complètement autorisé à publier cette magnifique variante ; aussi n'en existe-t-il que quelques épreuves. Nous l'avons fait reproduire en fac-simile. 35. Le Stryge. (Ovale. H. 155 mill., l. 115 mill.) Épreuve d 'essai avant ...

‎1863

Gazette des beaux-arts

M. Méryon ne se crut pas complètement autorisé à publier cette. magnifique variante: aussi n'en existe-t-il que quelques épreuves. Nous l'avons fait reproduire en fac-simile. 35. Le Stryge. (Ovale. H. 455 mill., l. M5 mill.) Épreuve d' essai avant ...

Charles Du Bus, 1863

Abraham de Brooklyn: roman

Au moment de rejoindre la route de New York, Simon tira sur les rênes, et le cheval se cabra : — Comme tu es beau, Stryge, quand tu fais ça! Puis, s'étant orienté, il cria : — Allez, ma bête! Le cheval s'élança. D'un coup, le crépuscule fit place ...

Didier Decoin, 1971

Le pentacle de Vénus

Si tu m'épouses, tu devras abandonner ton statut de mortelle et vivre pour l' étemité dans les ténèbres ; tu deviendras une stryge qui s'abreuve de sang humain. — Je suis consciente de tout ceci et je veux t'épouser et devenir stryge à mon tour ...

Brigitte Bianco

Mots et dictionnaires IX

Ac4 : « Stryges, s.m. syn. de vampire. » Ac6 : « Stryge, s.m. » Ac7 : « Strige s.f. [...] . Qques-uns le font masc., et l'écrivent Stryge. » Ac8 : « Strige ou Stryge, n.f. » STRIGUEUX. CompAc : « Dont la surface est raboteuse », Besch, LanComp qui aj ...

Guy Robert

The Development of Mallarmé's Prose Style

This sixty-word passage is reduced to thirty-six as follows: "Ce pli de sombre dentelle, qui retient l'infini, tissé par mille, chacun selon le fil ou prolongement ignoré son secret, assemble des entrelacs distants où dort un luxe à inventorier, stryge ...

Norman Paxton, 1968

Dictionnaire infernal

H. Salgues, Des erreurs et des préjugés, etc., t. p. BS. lique, un article contre ces monstres: « Si nne stryge a mangé un homme, et qu'elle en soit convaincue, elle payera une amende de huit mille deniers, qui font deux cents sous d'or.

Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1845

Les larmes d'Orbac: roman

D'ailleurs, le stryge stymphalide a lui aussi du pain sur la planche. — Le quoi ? — Oh, rappelez-vous les travaux d'Hercule. Il s'agit d'une espèce d'oiseau de malheur. C'est ainsi que Théophile Gautier appelait les critiques littéraires. Quersan ...

Ghislain Cotton, 1995

Rio seco

Il avait perdu tout contrôle de lui-même : — Stryge, vous êtes une stryge ! — Je suis une rivière sèche. — Vous êtes un ruisseau dingo, d'autres que vous ont essayé de me piéger. Elles s'en sont toutes repenties. Solange regardait Alex ...

Martha Dryène, 2013

«STRYGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stryge 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Season of tears et Stryge au El Camino

Les fans de metal symphonique ont rendez-vous au El Camino - Chez Yvonne et René, ce vendredi soir. Au programme : Season of tears et ... «Côté Caen, 7월 15»

Les Stryges au zénith

Philippe Belhache [e-mail] «C'est assez drôle. Lorsque nous avons commencé, nous nous sommes fait casser la gueule par ... «Sud Ouest, 4월 15»

Viollet-le-Duc, un "barbare" enfin reconnu

Personne n'imagine la cathédrale de Paris sans sa stryge, cet esprit nocturne malfaisant, mi-bête, mi-vampire, dominant la capitale. «leJDD.fr, 12월 14»

« D T3 : Monsieur Caulard » par Bruno Maïorana et Alain Ayroles

Présent comme mythe ou réalité depuis la nuit des temps (démon sumérien, harpie et stryge gréco-romaines, goule orientale), le vampire ... «BdZoom, 6월 14»

A Rouen, une exposition monumentale sur les cathédrales

En tirant un rideau, il découvrira la photographie originale du stryge de Notre-Dame (1853), imaginé par l'architecte Eugène Viollet-le-Duc. «Le Monde, 5월 14»

Cathédrales 1789-1914 : un mythe moderne

Le stryge, cette chimère cornue et sardonique saisie par les photographes Charles Nègre (1820-1880) ou Brassaï (1899-1984), et qui, du haut ... «Télérama.fr, 4월 14»

Cathédrales, histoire d'une renaissance

En particulier dans une salle consacrée à la stryge (intitulée Le Stryge au masculin par le photographe Charles Nègre), cette figure de démon ... «La Croix, 4월 14»

Les cathédrales célébrées sous tous leurs aspects à Rouen et à …

Un des meilleurs exemples de ce parti-pris architectural est la stryge, démon ailé, le visage pensif entre les mains, ajouté à Notre-Dame de ... «La Croix, 4월 14»

Le metal de Stryge, au El Camino

Vendredi, le bar caennais, El Camino, sera le cadre d'un concert de metal symphonique du groupe Stryge. Vendredi, le bar caennais, ... «Côté Caen, 9월 13»

Preview de The Witcher 3: Wild Hunt

Quelques instants plus tard il tombe sur des ruines occupées par un Fiend, un genre de mélange entre un cervidé et une stryge, l'une des 80 ... «Mondes Persistants, 8월 13»