앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "subdélégué" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SUBDÉLÉGUÉ 의 발음

subdélégué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBDÉLÉGUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SUBDÉLÉGUÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «subdélégué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

subdelegate

Subdélégué

Ancien Régime 아래에서, 부제자는 일반인을 관리하기위한 의도를 돕는 사람입니다. 일반적으로 일반적으로 몇 가지 하위 변칙이 있습니다. Subdelegate는 신뢰할 수있는 사람들 중에서 청지기가 선택합니다. 왕 정부는 그들의 임명과는 아무 상관이 없다. 1704 년부터 1715 년까지 정부는 각 주요 도시 선거구와 각국 교구 또는 bailiwick에 소위원회 사무소를 만들려고한다. 이것은 성공하지 못합니다. 이 기능은 무급입니다. 결과적으로 프랑스 회계 담당자 나 대통령 관저와 같은 다른 직책을 소지 한 사람 만이 자발적으로 자원 봉사합니다. intendant는 subdelegate의 서비스에 대해 팁으로 보상 할 수 있습니다. 명성으로 그것은 지방 도시와 그 운동에서 파생 될 수있는 가능한 수입을 줄 수 있으며, 기능이 추구됩니다. 그러나 이것은 순수한 지역적 역할이며, 이러한 기능의 실제적 실행에서 그 장소의 귀족들의 이익과의 갈등이 존재한다는 점을 강조해야한다. ▪ 프랑스 왕국 포털 ... Sous l'Ancien Régime, le subdélégué est la personne qui aide un intendant à administrer une généralité. Il y a généralement plusieurs subdélégués par généralité. Le subdélégué est choisi par l'intendant parmi les personnes de confiance. Le gouvernement royal n'est pour rien dans leur nomination. De 1704 à 1715, le gouvernement essaie de créer des offices de subdélégués dans chaque chef-lieu d'élection, et dans chaque diocèse ou bailliage dans les pays d'États. Ce n'est pas un succès. La fonction est non-rémunérée. De ce fait seuls des titulaires d'autres fonctions comme les trésoriers de France, ou les officiers de présidial se portent volontaires. L'intendant peut récompenser les services du subdélégué par des gratifications. Par le prestige qu'elle peut donner dans les villes de province et les possibles revenus que l'on peut tirer de son exercice, la fonction est recherchée. Il convient toutefois de souligner qu'il ne s'agit en l'espèce que d'un rôle purement local et que dans l'exercice pratique de ces fonctions des conflits avec les intérêts de la noblesse du lieu existent. ▪ Portail du royaume de France...

프랑스어 사전에서 subdélégué 의 정의

사전에있는 하위 변호인의 정의는 지방 정권에 종속 된 관리자 인 구 정권 아래에 있습니다.

La définition de subdélégué dans le dictionnaire est sous l'ancien régime, administrateur qui était subordonné à un intendant de province.
프랑스어 사전에서 «subdélégué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 SUBDÉLÉGUÉ 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je subdélègue
tu subdélègues
il/elle subdélègue
nous subdéléguons
vous subdéléguez
ils/elles subdélèguent
Imparfait
je subdéléguais
tu subdéléguais
il/elle subdéléguait
nous subdéléguions
vous subdéléguiez
ils/elles subdéléguaient
Passé simple
je subdéléguai
tu subdéléguas
il/elle subdélégua
nous subdéléguâmes
vous subdéléguâtes
ils/elles subdéléguèrent
Futur simple
je subdéléguerai
tu subdélégueras
il/elle subdéléguera
nous subdéléguerons
vous subdéléguerez
ils/elles subdélégueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai subdélégué
tu as subdélégué
il/elle a subdélégué
nous avons subdélégué
vous avez subdélégué
ils/elles ont subdélégué
Plus-que-parfait
j'avais subdélégué
tu avais subdélégué
il/elle avait subdélégué
nous avions subdélégué
vous aviez subdélégué
ils/elles avaient subdélégué
Passé antérieur
j'eus subdélégué
tu eus subdélégué
il/elle eut subdélégué
nous eûmes subdélégué
vous eûtes subdélégué
ils/elles eurent subdélégué
Futur antérieur
j'aurai subdélégué
tu auras subdélégué
il/elle aura subdélégué
nous aurons subdélégué
vous aurez subdélégué
ils/elles auront subdélégué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je subdélègue
que tu subdélègues
qu'il/elle subdélègue
que nous subdéléguions
que vous subdéléguiez
qu'ils/elles subdélèguent
Imparfait
que je subdéléguasse
que tu subdéléguasses
qu'il/elle subdéléguât
que nous subdéléguassions
que vous subdéléguassiez
qu'ils/elles subdéléguassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie subdélégué
que tu aies subdélégué
qu'il/elle ait subdélégué
que nous ayons subdélégué
que vous ayez subdélégué
qu'ils/elles aient subdélégué
Plus-que-parfait
que j'eusse subdélégué
que tu eusses subdélégué
qu'il/elle eût subdélégué
que nous eussions subdélégué
que vous eussiez subdélégué
qu'ils/elles eussent subdélégué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je subdéléguerais
tu subdéléguerais
il/elle subdéléguerait
nous subdéléguerions
vous subdélégueriez
ils/elles subdélégueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais subdélégué
tu aurais subdélégué
il/elle aurait subdélégué
nous aurions subdélégué
vous auriez subdélégué
ils/elles auraient subdélégué
Passé (2ème forme)
j'eusse subdélégué
tu eusses subdélégué
il/elle eût subdélégué
nous eussions subdélégué
vous eussiez subdélégué
ils/elles eussent subdélégué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES