앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "subordonner" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SUBORDONNER 의 발음

subordonner play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBORDONNER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SUBORDONNER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «subordonner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 subordonner 의 정의

사전에 종속 된 사람의 정의는 한 사람 또는 한 그룹의 사람들을 계층 적 집합의 누군가에 의존하는 상태로 두는 것입니다. 누군가를 열등한 자세로 두십시오. 누군가를 무언가에 의존하는 상황에 처하게하십시오. 다른 사람보다 더 중요한 역할이나 중요성을 부여하십시오. 실현을 조건 짓기 위해, 무언가의 실행; 뭔가 다른 것에 의존하게 만드는 것.

La définition de subordonner dans le dictionnaire est placer une personne ou un groupe de personnes dans un état de dépendance par rapport à quelqu'un dans un ensemble hiérarchisé. Mettre quelqu'un en situation inférieure. Mettre quelqu'un en situation de dépendance par rapport à une chose. Accorder à quelque chose un rôle inférieur ou une importance secondaire par rapport à une autre. Assortir d'une condition la réalisation, l'exécution de quelque chose; faire dépendre quelque chose de quelque chose d'autre.

프랑스어 사전에서 «subordonner» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 동사 SUBORDONNER 의 활용형

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je subordonne
tu subordonnes
il/elle subordonne
nous subordonnons
vous subordonnez
ils/elles subordonnent
Imparfait
je subordonnais
tu subordonnais
il/elle subordonnait
nous subordonnions
vous subordonniez
ils/elles subordonnaient
Passé simple
je subordonnai
tu subordonnas
il/elle subordonna
nous subordonnâmes
vous subordonnâtes
ils/elles subordonnèrent
Futur simple
je subordonnerai
tu subordonneras
il/elle subordonnera
nous subordonnerons
vous subordonnerez
ils/elles subordonneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai subordonné
tu as subordonné
il/elle a subordonné
nous avons subordonné
vous avez subordonné
ils/elles ont subordonné
Plus-que-parfait
j'avais subordonné
tu avais subordonné
il/elle avait subordonné
nous avions subordonné
vous aviez subordonné
ils/elles avaient subordonné
Passé antérieur
j'eus subordonné
tu eus subordonné
il/elle eut subordonné
nous eûmes subordonné
vous eûtes subordonné
ils/elles eurent subordonné
Futur antérieur
j'aurai subordonné
tu auras subordonné
il/elle aura subordonné
nous aurons subordonné
vous aurez subordonné
ils/elles auront subordonné

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je subordonne
que tu subordonnes
qu'il/elle subordonne
que nous subordonnions
que vous subordonniez
qu'ils/elles subordonnent
Imparfait
que je subordonnasse
que tu subordonnasses
qu'il/elle subordonnât
que nous subordonnassions
que vous subordonnassiez
qu'ils/elles subordonnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie subordonné
que tu aies subordonné
qu'il/elle ait subordonné
que nous ayons subordonné
que vous ayez subordonné
qu'ils/elles aient subordonné
Plus-que-parfait
que j'eusse subordonné
que tu eusses subordonné
qu'il/elle eût subordonné
que nous eussions subordonné
que vous eussiez subordonné
qu'ils/elles eussent subordonné

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je subordonnerais
tu subordonnerais
il/elle subordonnerait
nous subordonnerions
vous subordonneriez
ils/elles subordonneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais subordonné
tu aurais subordonné
il/elle aurait subordonné
nous aurions subordonné
vous auriez subordonné
ils/elles auraient subordonné
Passé (2ème forme)
j'eusse subordonné
tu eusses subordonné
il/elle eût subordonné
nous eussions subordonné
vous eussiez subordonné
ils/elles eussent subordonné

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES