프랑스어 사전에서 "subversif" 뜻

프랑스어 에서 SUBVERSIF 의 발음

subversif

프랑스어에서 SUBVERSIF 의 뜻은 무엇인가요?

파괴

Subversion

Subversion은 기존 시스템의 가치와 원칙이 모순되거나 반대되는 프로세스를 나타냅니다. 정치적 또는 군사적으로 탐내는 영토 내에서 신빙성과 확립 된 권력 붕괴가 발생합니다.

La subversion désigne un processus par lequel les valeurs et principes d'un système en place, sont contredits ou renversés. Le discrédit et la chute du pouvoir établi se fait dans le cadre de territoires politiquement ou militairement convoités.

프랑스어 사전에서 subversif 의 정의

사전에있는 파괴자의 정의는 기관, 원리를 파괴하기 위하여 당황하게 할 것 같다; 확립 된 질서를 위협합니다.

프랑스어 에서 «SUBVERSIF» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «subversif» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

subversif 의 프랑스어 동의어

démoralisateur · destructeur · dissolvant · extrémiste · factieux · immoral · perturbateur · révolutionnaire · séditieux

SUBVERSIF 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 subversif 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subversif 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «subversif» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 颠覆
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: subversivo
• 프랑스어 - 영어 번역기: subversive
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: विनाशक
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: مخرب
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: подрывной
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: subversivo
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: বিধ্বংসী
• 프랑스어: subversif
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: subversif
• 프랑스어 - 독일어 번역기: subversiv
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 破壊
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 파괴하는
• 프랑스어 - 자바어 번역기: subvèrsif
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: lật đổ
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: சூழ்ச்சி
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: विध्वंसक
• 프랑스어 - 터키어 번역기: yıkıcı
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: sovversivo
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: wywrotowy
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: підривної
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: subversiv
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: ανατρεπτικός
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: ondermynende
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: omstörtande
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: subversive

«SUBVERSIF» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

subversif 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Laurent Schwartz

On ne peut pas avancer si on n’est pas subversif.

2

Michel Layaz

La joie : dernier acte subversif possible ?

3

Frédéric Beigbeder

Pour être subversif, il faut être subjectif.

«SUBVERSIF» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 subversif 의 용법을 확인하세요. subversif 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Le caractère subversif de la femme antillaise dans un ...

Cette étude a pour objectif de voir comment la femme antillaise renverse l'ordre établi dans un contexte postcolonial.

Emeline Pierre, 2008

Koltès subversif

Ce livre de Stéphane Patrice propose une interprétation inédite et poétique des textes de Koltès en les reliant à d'autres œuvres et en particulier celles de Foucault, Deleuze et Derrida.

Stéphane Patrice, 2008

Un humanisme subversif: Lectures polonaises de Camus, ...

Si la popularité de la culture française en Pologne est une chose avérée, la division de l'Europe en deux blocs a dissimulé l'influence exercée par Camus, Malraux et Saint-Exupéry sur les intellectuels polonais.

‎2006

Le rêve subversif d'un sage: Daniel 7

Une étude exégétique très poussée sur le chapitre septième du Livre de Daniel qui raconte le songe du prophète. [SDM].

Jean Burnier-Genton, 1993

Marivaux subversif?

Le " marivaudage " : dans les lettres françaises, Marivaux est l'un des rares auteurs dont le nom ait donné naissance à une notion, synonyme de raffinement psychologique, de divertissement spirituel, de fantaisie légère et de dialogue ...

Franck Salaün, Université Paul Valéry. Centre d'étude du XVIIIe siècle, Académie française, 2003

Le Film noir: Histoire et significations d'un genre ...

D’une lucidité amère, le film noir transforme les durs à cuire hollywoodiens en ratés effrayés et fascinés par des femmes fatales rebelles, et métamorphose les grandes métropoles en de gigantesques labyrinthes semblables aux ...

Jean-Pierre Esquenazi, 2012

La République et son armée face au "péril subversif": Guerre ...

Aux confluents de l'histoire militaire, politique et sociale de la France de la Libération au début des années 1960, cet ouvrage retrace la mise en place d'un système de propagande et de contre-propagande pour contrecarrer les actions ...

Paul Villatoux, Marie-Catherine Villatoux, 2005

Les ombres brumeuses livre 1: subversif et soulèvement

Livre 1 : Subversif et Soulèvement "Les Ombres Brumeuses" est un clan très ancien de vampires dont Liam MacDowen est le guerrier.

Céline Mancellon, 2012

Spinoza subversif.: Variations (in)actuelles

Dans cet ouvrage Antonio Negri rassemble des essais spinoziens écrits depuis 1981, année de publication de la première édition de son livre L'Anomalie sauvage.

Antonio Negri, 2002

Valère Novarina: une écriture de la subversion Tome II: Du ...

Le th tre n'a jusqu'ici pas assez d figur l'homme, t notre t te, subverti nos concepts, d stabilis en profondeur la syntaxe humaine, renvers la musique.

Ghada Nachi, 2012

«SUBVERSIF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subversif 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Un système inaltérable

Pour la simple raison que nous y avons investi toute notre confiance, il deviendrait subversif de l'interpeller sur ses actes ou de douter de leur ... «Liberté-Algérie, 7월 15»

Leçons sur Derrida

C'est ce rapport subversif à la finitude qui implique chez Derrida une nouvelle image de la pensée et une nouvelle façon de penser que l'on a ... «Mediapart, 7월 15»

Star Wars Episode I : Michael Jackson aurait pu jouer Jar-Jar Binks

... Michael Jackson dans la peau de Jar-Jar Binks, et si le rôle – considéré par beaucoup comme subversif et raciste – aurait nuit à sa carrière? «AlloCiné, 7월 15»

Pologne: amour et haine des Varsoviens pour leur palais de la Culture

Une grande ville centrée sur ce bâtiment complètement fou, très subversif". Inaugurée en juillet 1955, surgie au milieu d'une ville en ruines, ... «RTL info, 7월 15»

Le poker, véritable muse pour tous les artistes !

Mais le poker ne perd pas pour autant totalement son côté subversif. Jean-Christophe Derrien, Simon Van Liemt et Bertrand Denoulet ont ... «PokerListings, 7월 15»

À celles qui voudraient, comme Lou Doillon, une émancipation balisée

Pourquoi quand certaines actrices ou des chanteuses se sexualisent, c'est subversif, c'est edgy, mais quand Beyoncé porte un corset ça ne ... «Slate.fr, 7월 15»

Ce soir à la télé : on mate "Un monde parfait" et "Mamma Mia !"

Bien que visuellement superbe, il n'est pas facile d'accès et son sujet est quelque peu subversif. Autre curiosité de la deuxième partie de ... «AlloCiné, 7월 15»

Signature d'une pétition par des députés à l'ARP pour le limogeage …

... que ceci est du au fait que cet Imam constitue désormais un danger pour la sécurité nationale, en raison de son discours radical et subversif. «Radio Shems FM, 7월 15»

E.L. Doctorow, l'auteur de "Ragtime", est mort

... ayant malencontreusement tué sa fille. Abandonnant l'histoire pour la fiction pure, Doctorow laisse son goût pour le subversif en héritage. «L'Obs, 7월 15»

Azzedine Alaïa dans l'écrin de la villa Borghese

Communiqué qui souligne par ailleurs qu'« Alaïa a choisi un moyen subversif d'habiller le corps ». Dans l'écrin de la Galleria Borghese, sous ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»