앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "syssémantique" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SYSSÉMANTIQUE 의 발음

syssémantique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYSSÉMANTIQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SYSSÉMANTIQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «syssémantique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 syssémantique 의 정의

사전에서 syssmantique의 정의는 다른 구문과 동일한 의미 론적 봄을 제공하거나 의미 론적 내용의 유추를 제공한다는 것입니다.

La définition de syssémantique dans le dictionnaire est qui offre le même ressort sémantique qu'une autre locution, ou une analogie du contenu sémantique.


프랑스어 사전에서 «syssémantique» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SYSSÉMANTIQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

SYSSÉMANTIQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sysémie
sysomatique
sysome
sysomie
sysomien
sysporé
syssarcose
syssidère
syssidérite
syssites
syssitie
syssomatique
syssome
syssomie
syssomien
systaltique
systarque
systase
systématicien
systématicienne

SYSSÉMANTIQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

프랑스어 사전에서 syssémantique 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «syssémantique» 번역

번역기
online translator

SYSSÉMANTIQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 syssémantique25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 syssémantique 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «syssémantique» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

syssémantique
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

syssémantique
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

syssémantique
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

syssémantique
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

syssémantique
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

syssémantique
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

syssémantique
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

syssémantique
화자 260 x 백만 명

프랑스어

syssémantique
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

syssémantique
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

syssémantique
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

syssémantique
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

syssémantique
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

syssémantique
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

syssémantique
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

syssémantique
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

syssémantique
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

syssémantique
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

syssémantique
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

syssémantique
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

syssémantique
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

syssémantique
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

syssémantique
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

syssémantique
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

syssémantique
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

syssémantique
화자 5 x 백만 명

syssémantique 의 사용 경향

경향

«SYSSÉMANTIQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «syssémantique» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
syssémantique 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «syssémantique» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

syssémantique 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SYSSÉMANTIQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 syssémantique 의 용법을 확인하세요. syssémantique 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti
on a eu recours à plusieurs reprises, sans avoir eu connaissance des emplois précédents. Syssémantique. — A. Marty, dans ses Untersuchungen zur Grundle- gung der allgem. Grammatik und Sprachphilosophie, I, Halle, 1908, p. 220 et suiv .
2
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Syssémantique, Locution qui offre le même ressort sémantique qu'une autre, ou une analogie du contenu sémantique. Synonyme, Locution qui peut servir à en remplacer une autre pour désigner le même objet. Dérivation synonymique ...
Collectif, 1971
3
L'imagination populaire, métaphores occidentales: essai sur ...
Pied de banc a d'abord signifié par métaphore Chevron de soldat, et était syssémantique de chevron, (Poilu, 414); quand pied de banc, par métonymie, signifie Sengent, on ne peut plus le remplacer dans une phrase par chevron ; ils ne sont ...
Gaston Esnault, 1925
4
Mythe, conte et enfance: Les écritures d'Orphée et de Cendrillon
Je remercie Alice Joisten de m'avoir communiqué le texte intégral des versions résumées dans l'ouvrage. 12 Voir Esnault (1925 118-119) . « brr'bri, membre viril (d'enfant)... de brr'brr', Bruant des haies i). Ou : << Le syssémantique étroit de ...
Nicole Belmont, 2010
5
Les mots des tranchées: L'invention d'une langue de guerre ...
... de la métaphore et celui de « syssémantique » à propos de locutions sœurs qui offrent le même ressort sémantique. Pour chacun des mots qui entrent dans son dictionnaire, Esnault procède donc à une analyse fouillée. Les différents sens ...
Odile Roynette, 2010
6
Mercure de France
... d'arrêt; », LORRAIN, fllais. PhiL, p. 26. Faut-il aiguiller notre imagination vers les couteaux qu'un cran d'arrêt met en bonne position d'attaque? ll semble meilleur de prendre en considération détente comme un syssémantique. ll s' agirait ...
7
Études philosophiques sur l'expression littéraire
Une locution isolée, sans syssémantique, supposerait qu'un objet n'a été aperçu sous un certain jour que par le seul sujet qui le premier l'a formulee, et qu'en nul autre lieu, à nul autre moment, les hommes n'ont jamais retrouvé d'analogues ...
Claude Louis Estève, 1939
8
Le Français moderne
que est analogue : le susdit avoir un télégraphe dans le ventre est syssémantique, pour une partie de son expressivité, d'avoir un phonographe dans le ventre, et, pour l'autre, du télégraphe des tricheurs, Signes convenus des doigts et des ...
9
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris
Ressort en jeu dans l'esprit au moment historique où il crée une expression neuve; 2. Contenu concret de l'esprit quiijouit consciemment d'une expression. - Syssémantique. Locution qui offre le même ressort sémantique qu'une autre, ou une ...
Société de linguistique de Paris, 1966
10
Le poilu tel qu'il se parle: dictionnaire des termes ...
... extension. de sens, pied de banc ne fut d'abord, absolument syn. de chevron, qu'un syssémantique de chevron lui-même. piège, m., Homme barbu ; adj. leconte, -18 ; | « Le Piège, (un barbu, comme son npm vous l'a déjà appris », p'tit gars.
Gaston Esnault, 1919

참조
« EDUCALINGO. Syssémantique [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/syssemantique> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z