앱 다운로드
educalingo
ténorisant

프랑스어 사전에서 "ténorisant" 뜻

사전

프랑스어 에서 TÉNORISANT 의 발음

ténorisant


TÉNORISANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TÉNORISANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 ténorisant 의 정의

사전에 테너 라이저의 정의가 가장 급한 인간의 목소리입니다.


TÉNORISANT 운과 맞는 프랑스어 단어

apaisant · baisant · brisant · caractérisant · complaisant · cuisant · disant · gisant · insuffisant · luisant · méprisant · organisant · plaisant · revitalisant · satisfaisant · suffisant · sympathisant · sécurisant · séduisant · totalisant

TÉNORISANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

tennisman · tennistique · tenniswoman · téno-synovite · ténodèse · ténolyse · tenon · tenonner · tenonneuse · ténopathie · ténophyte · ténoplastie · ténor · ténorino · ténoriser · ténorite · ténosite · ténosynovite · ténotome · ténotomie

TÉNORISANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agonisant · bienfaisant · cicatrisant · déplaisant · désodorisant · fertilisant · grisant · généralisant · insatisfaisant · malfaisant · maîtrisant · neutralisant · polarisant · pénalisant · reluisant · sensibilisant · soi-disant · stabilisant · valorisant · épuisant

프랑스어 사전에서 ténorisant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ténorisant» 번역

번역기

TÉNORISANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 ténorisant25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ténorisant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «ténorisant» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

ténorisant
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

ténorisant
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

ténorisant
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ténorisant
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ténorisant
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ténorisant
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ténorisant
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ténorisant
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

ténorisant
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ténorisant
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

ténorisant
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ténorisant
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

ténorisant
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ténorisant
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ténorisant
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

ténorisant
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ténorisant
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ténorisant
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ténorisant
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ténorisant
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ténorisant
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ténorisant
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ténorisant
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ténorisant
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ténorisant
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

ténorisant
화자 5 x 백만 명

ténorisant 의 사용 경향

경향

«TÉNORISANT» 의 용어 사용 경향

ténorisant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ténorisant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ténorisant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÉNORISANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 ténorisant 의 용법을 확인하세요. ténorisant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Miracle au village
... où le corps et l'esprit se mettent à bouillonner, où les fantasmes s'en donnent à cœur joie, une fille de quatorze ans, disais-je, peut perdre la boule, si on lui conte des sornettes! » L'évêque a peu à peu élevé la voix, et achève en ténorisant.
Jean Ferniot, 1989
2
Histoire Universelle, Depuis Le Commencement Du Monde, ...
si? ,, Le Peuple , ne ténorisant pas lui-méme—les loix, ne seroit pas cou,, pable des contradictions, qui se seroient glissées dans leur énoncé. La ,, médiation devroit donc suivre dans \bn prononcé l'intention du peuù ï ,, ple, qui uuroit été ...
‎1776
3
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
Le Peuple,. ne ténorisant pas^lui-même les loix, ne seroit pas cou* „ pâble des contradictions, qui Te seroient glissées dans leur énoncé. La & médiation devroit donc suivre dans son prononcé notention du peu» pte, qui auroit été ...
4
Les stars de l'opéra: grands artistes lyriques de l'histoire ...
Son Style était impeccable, son phrasé varié et nuancé, son émission fluide et très contrôlée au service d'un timbre clair, ténorisant. De Luca est considéré comme le premier baryton "grand seigneur" du XXe siècle. Ses qualités techniques et ...
Enrico Stinchelli, 2002
5
Revue de Paris ...
... chantant d'une manière aussi légère que gaillarde avec une voix de basse veloutée, et ténorisant comme un véritable amant préféré. J'ai signalé déjà la soustraction de deux actes de la tragédie, la métamorphose de Gomez est trop ...
6
Bibliothèque britannique. Sciences et arts
(1) En ténorisant dans notre Ier extrait , ( N°. 4-2. page 4o ) les prix des appareils que fabriquent MM. Boulton et Watt pour l'inspiration des gaz factices ; on a oublié celui de l'appareil portatif; et même les autres ont été ténorisés trop haut ...
Frédéric Guillaume Maurice, Charles Pictet de Rochemont, Marc-Auguste Pictet, 1797
7
VOYAGE A TRAVERS L'OPÉRA: De Cavalieri à Wagner
Alain Vanzo, qui joue joliment le rôle en jeune amoureux, ténorisant souvent en voix de tête, achève de le rendre sympathique, mais invraisemblable. Berlioz n'a pas mieux caractérisé ses personnages : ils chantent des romances (d'ailleurs ...
Jacques Lonchampts, 2002
8
Bibliothèque britannique. Sciences et arts
(x) En ténorisant dans notre 1er extrait, (N°. 42. page 40) les prix des appareils que fabriquent MM. Boulton et Watt pour l'inspiration des gaz factices; on a oublié celui de l'appareil portatif; et même les autres ont été ténorisés trop haut, parce ...
9
Revue de Paris
... chantant d'une manière aussi légère que gaillarde avec une voix de basse veloutée , et ténorisant comme un véritable amant préféré. J'ai signalé déjà la soustraction de deux actes de la tragédie , la métamorphose de Gomez est trop ...
Louis Désiré Véron, 1834
10
La revue de Paris
... d'une manière aussi légère que gaillarde avec une voix de basse veloutée, et ténorisant comme un véritable amant préféré. J'ai signalé déjà la soustraction de deux actes de la tragédie, la métamorphose de Gomez est trop complèté pour ...

«TÉNORISANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ténorisant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Marion Cotillard en Jeanne d'Arc au Bûcher à Monaco
Anne-Catherine Gillet donne des versets de la Vierge une interprétation suave et céleste, Thomas Blondelle campe un Porcus ténorisant à ... «Le Podcast Journal, 2월 15»
2
Vittorio Grigolo, tenorissimo
N'était son nom qui prête – forcément – à sourire, le chanteur italien incarne une sorte de bête de scène, lyrisme ténorisant et sex-appeal ... «Le Temps, 8월 14»
3
Ali Baba de Lecocq, les quarante voleurs dans le grand magasin
... Tassis Christoyannis s'avère magnifique dans le rôle-titre, avec sa voix chaude et bien timbrée au registre ténorisant, son phrasé soyeux et ... «ResMusica, 5월 14»
4
Du rififi chez les Cinglés de la Hi-Fi
Nous arrivons jusqu'à 27 khz sur le disque des chants de la Passion (avec un chœur de chanteurs plus ténorisant), 30 khz sur le disque Jeux ... «Qobuz.com, 2월 14»
5
Tosca à Bastille
En matière de ténor "ténorisant" - je veux dire dans le genre belcantiste- on a entendu mieux. Idem côté baryton où dans le rôle de Scarpia ... «Le Huffington Post, 10월 12»
6
Reprise de "Dardanus" sous la houlette de Raphaël Pichon
... proche d'un tenorino italien ou presque un peu contre-ténorisant — ce que l'on peut entendre aujourd'hui avec Anders Dahlin par exemple ? «Qobuz.com, 2월 12»
참조
« EDUCALINGO. Ténorisant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/tenorisant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO