프랑스어에서 TENSIONNER 의 뜻은 무엇인가요?
프랑스어 사전에서 tensionner 의 정의
사전에있는 긴장의 첫번째 정의는 뻣뻣함의 아픈 감각을 일으키는 원인이되는 조직, 기지개하면 안되는 기관에 영향을 미치는 국가이다. 유연하거나 신축성있는 물질의 상태, 다소 긴장 할 수있는 현실의 상태; 이 상태를이 목적,이 문제,이 현실에 전하기 위해서. 장력 조정 장치의 또 다른 정의는 음소의 발음의 첫 번째 단계이며, 그 동안 장기가이 음소의 방출을위한 적절한 위치를 차지합니다. 방송 중에 특히 성대에 작용하는 소리의 높이에 따라 달라지는 근육의 노력. 음소의 관절에 관심이있는 근육의 총 노력. 인장력은 또한이 궤적에 의해 묘사 된 곡선과 동일한 곡선의 화살표의 비율입니다. 밀폐 된 공간에서 표면 위, 벽 위 또는 벽면의 압력으로 작용하는 힘.
프랑스어 동사 TENSIONNER 의 활용형
INDICATIF
TEMPS SIMPLES
Présent
je tensionne
tu tensionnes
il/elle tensionne
nous tensionnons
vous tensionnez
ils/elles tensionnent
Imparfait
je tensionnais
tu tensionnais
il/elle tensionnait
nous tensionnions
vous tensionniez
ils/elles tensionnaient
Passé simple
je tensionnai
tu tensionnas
il/elle tensionna
nous tensionnâmes
vous tensionnâtes
ils/elles tensionnèrent
Futur simple
je tensionnerai
tu tensionneras
il/elle tensionnera
nous tensionnerons
vous tensionnerez
ils/elles tensionneront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai tensionné
tu as tensionné
il/elle a tensionné
nous avons tensionné
vous avez tensionné
ils/elles ont tensionné
Plus-que-parfait
j'avais tensionné
tu avais tensionné
il/elle avait tensionné
nous avions tensionné
vous aviez tensionné
ils/elles avaient tensionné
Passé antérieur
j'eus tensionné
tu eus tensionné
il/elle eut tensionné
nous eûmes tensionné
vous eûtes tensionné
ils/elles eurent tensionné
Futur antérieur
j'aurai tensionné
tu auras tensionné
il/elle aura tensionné
nous aurons tensionné
vous aurez tensionné
ils/elles auront tensionné
SUBJONCTIF
TEMPS SIMPLES
Présent
que je tensionne
que tu tensionnes
qu'il/elle tensionne
que nous tensionnions
que vous tensionniez
qu'ils/elles tensionnent
Imparfait
que je tensionnasse
que tu tensionnasses
qu'il/elle tensionnât
que nous tensionnassions
que vous tensionnassiez
qu'ils/elles tensionnassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie tensionné
que tu aies tensionné
qu'il/elle ait tensionné
que nous ayons tensionné
que vous ayez tensionné
qu'ils/elles aient tensionné
Plus-que-parfait
que j'eusse tensionné
que tu eusses tensionné
qu'il/elle eût tensionné
que nous eussions tensionné
que vous eussiez tensionné
qu'ils/elles eussent tensionné
CONDITIONNEL
TEMPS SIMPLES
Présent
je tensionnerais
tu tensionnerais
il/elle tensionnerait
nous tensionnerions
vous tensionneriez
ils/elles tensionneraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais tensionné
tu aurais tensionné
il/elle aurait tensionné
nous aurions tensionné
vous auriez tensionné
ils/elles auraient tensionné
Passé (2ème forme)
j'eusse tensionné
tu eusses tensionné
il/elle eût tensionné
nous eussions tensionné
vous eussiez tensionné
ils/elles eussent tensionné
IMPÉRATIF
TEMPS SIMPLES